Teksty piosenek > K > Killing Joke > Labyrinth
2 676 036 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 375 oczekujących

Killing Joke - Labyrinth

Labyrinth

Labyrinth

Tekst dodał(a): Minifest696 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Minifest696 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Minifest696 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Killing Joke - Labyrinth

Running through this maze - cry at what I see
A civilization with values alien to me
All the role models, lost souls, false gods that I am shown
Ordeals that I pass through for purposes unknown
In the cul-de-sac turn back on my trade from the cul-de-sac

Help try getting me out
In a transient phase
At the end of an age
Running through this maze

Some born again idiot tracks me down and I couldn't escape
Trying to notch up points for his entrance fee to New Jerusalem
(I said) "Do you love the lord your God with all your dogma?"
He said, "You'll get it all back in the next life"
Get it all back, get it all back

Help try getting me out
In a transient phase
At the end of an age
Running through this maze

Get it all back, get it all back, get it all back
Get it all back, get it all back, get it all back
Get it all back, get it all back, get it all back
Get it all back, get it all back, get it all back

Help try getting me out
In a transient phase
At the end of an age
Running through this maze

Mystery schools for the fools, great seats of learning
Business, lawsuits, market forces - no philosophy courses
A bachelor's degree in loopholes and a master's in self-interest
Studies for automatons and syllabus two
A city and guilds in extortion and a PhD in "fuck you"

Help try getting me out
In a transient phase
At the end of an age
Running through this maze

Get it all back, get it all back, get it all back
Get it all back, get it all back, get it all back
Get it all back, get it all back, get it all back
Get it all back, get it all back, get it all back

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Killing Joke - Labyrinth

Pokaż tłumaczenie
Biegnąc przez ten labirynt - płaczę, gdy widzę
Cywilizację z wartościami, które są mi obce
Wszystkie wzory do naśladowania, zagubione dusze, fałszywi bogowie, których widzę
Próby, które przechodzę z nieznanych przyczyn
W ślepym zaułku odwracam się do handlu z ślepym zaułkiem

Pomóż mi się wydostać
W fazie przejściowej
Na końcu wieku
Biegnąc przez ten labirynt

Jakiś nowo-narodzony* idiota mnie odnajduje i nie mogę uciec
Próbując on zdobyć punkty za opłatę wstępu do Nowej Jerozolimy
(Pyta się) "Czy kochasz swojego Boga z wszystkimi swoimi dogmatami?"
Mówi on, "Wszystko dostaniesz w następnym życiu"
Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz

Pomóż mi się wydostać
W fazie przejściowej
Na końcu wieku
Biegnąc przez ten labirynt

Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz
Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz
Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz
Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz

Pomóż mi się wydostać
W fazie przejściowej
Na końcu wieku
Biegnąc przez ten labirynt

Szkoły tajemnic dla głupców, świetne miejsca nauki
Biznes, pozwy sądowe, siły marketu - bez kursów filozoficznych
Licencjat z luk prawnych i magister z interesu własnego
Studia dla automatów i program nauczania dwa
Miasto i gildie w wymuszeniach i doktorat z „Pierdol się”

Pomóż mi się wydostać
W fazie przejściowej
Na końcu wieku
Biegnąc przez ten labirynt

Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz
Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz
Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz
Wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz, wszystko dostaniesz

*nawiązanie do tzw. "Born again Christians" - czyli Chrześcijan, którzy byli kiedyś grzesznikami, ale potem się nawrócili

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jaz Coleman, Geordie Walker i Martin Glover

Edytuj metrykę
Muzyka:

Greg Hunter i Martin Glover

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Killing Joke

Płyty:

Pandemonium

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 676 036 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności