Teksty piosenek > K > Kilo Kish > Julienne
2 565 111 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 919 oczekujących

Kilo Kish - Julienne

Julienne

Julienne

Tekst dodał(a): idc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): idc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HarryAngel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]

Tore me to pieces
When I heard the news
You know you could have just said
That you wanted something new
All right, all right
Sitting outside your house
Flowers in your hand
And you're stepping out

[Spoken - Guys]

Why do you know where I live?
Why are you following me?

[Spoken - Kish]

I'm not! I just--I just--I just wanna see you

[Spoken - Guys]

That's not okay. No. No. That's not okay

[Verse 2]

Walking down Lafayette
And it's 10 am
You're at La Colombe
With your new best friend

[Spoken - Guys]

It's 10 am. I mean, there's nothing wrong with talking to colleagues
Maybe I just wanted to get a cup of coffee

[Spoken - Kish]

But baby, I--I just...

[Spoken - Guys]

You what?

[Verse 3]

Yeah, it's all making sense
She's a pretty girl
But did you let her know
I was from your world?

[Spoken - Guys]

Why is that her business?
I... don't remember that
I--I don't think I should tell her
When did that happen?

[Spoken - Kish]

I saw you! I saw you with her

[Spoken - Guys]

She's not that attractive. She's not that attractive
Did you? Okay

[Verse 4]

Took her to dinner too
You're bold and she's brand-new
I cannot believe
Half of this shit from you

[Spoken - Guys]

It was a business dinner. She paid

[Spoken - Kish]

Oh, yeah the fuck right

[Spoken - Guys]

We had--we had--we had coupons
It's not that she's brand new.. it's that you're just finding out

[Spoken - Kish]

Oh my God

[Verse 5]

Julienne from work
She was just a friend
But now you picked her up
And you're holding hands

[Spoken - Guys]

Actually, we shared a car
I know you're office-mates, but...

[Spoken - Kish]

You know what? This is, like, complete bullshit

[Spoken - Guys]

I'm trying to keep it... all in the office

[Spoken - Kish]

I'm your girlfriend!

[Verse 6]

I'm pacing 'round and 'round
And I'm breaking down
A few shots of Jack
And I'm stepping out

[Spoken - Guys]
You have a problem
You have a drinking problem. You have a drinking problem
You need to get that checked out
Maybe that's why it's not working out between us
Jack Daniels is very cheap
Whiskey?

[Verse 7]

I let myself right in
With your extra key
I bet it slipped your mind
You'd given it to me

[Spoken - Guys]

I did not give you a key

[Spoken - Kish]

Yeah you did, babe

[Spoken - Guys]

You took it. You took it
That's called stealing
That's called theft

[Spoken - Kish]

Don't you remember? That time that you went--

[Verse 8]

I--I--I waited in your room
Just to see your face
Then I cut it off
I guess we both replace

[Spoken - Guys]

I needed that
That really fucking hurts
I think--can you put the knife down for a second?
I needed that a lot, and...
Baby, it's not... it's not that serious
Please don't do that

[Verse 9]

So, I--I--tore you to pieces
When I heard the news
You know you could have just said
That you wanted something new

[Spoken - Guys]

I clearly said that
I let you under... you didn't understand
You would not listen
English. Are you foreign?
I'm sorry. You're laughing but I thought you were sad

[Verse 10]

I--I--I--tore you to pieces
When I heard the news
You know you could have just said
That you wanted something new

[Spoken - Guys]

You really planned this shit out, didn't you?
I need to call the cops, I think
You--you--you crazy?
I think I'm bleeding
It's... don't laugh at me
School bus day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]

Rozdarło mnie na kawałki
Gdy usłyszałam news
Wiesz mogłeś po prostu powiedzieć
Że chciałeś czegoś nowego
Spoko, spoko
Siedząc przed Twoim domem
Kwiaty w twojej dłoni
I wychodzisz na zewnątrz

[Mówione - Faceci]

Skąd wiesz gdzie ja mieszkam?
Dlaczego mnie śledzisz?

[Mówione - Kish]

Nie śledzę! Ja tylko--ja tylko--ja tylko chcę Cię zobaczyć

[Mówione - Faceci]

To nie w porządku. Nie. Nie. To nie jest okay.

[Zwrotka 2]

Idąc wzdłuż Lafayette
Jest 10 rano
Jesteś w La Colombe
Ze swoją nową najlepszą przyjaciółką

[Mówione - Faceci]

Jest 10 rano. Znaczy, nie ma nic złego w tym że rozmawiam z koleżanką
Może po prostu chciałem filiżankę kawy

[Mówione - Kish]

Ale kochanie, Ja--Ja tylko...

[Mówione - Faceci]

Ty co?

[Zwrotka 3]

Ta, to wszystko ma sens
Ona jest ładną dziewczyną
Ale czy Ty jej powiedziałeś
Że ja jestem z Twojego świata?

[Mówione - Faceci]

Dlaczego to miałoby być w jej interesie?
Ja...nie pamiętam tego
Ja--Ja nie sądzę, że powinienem jej mówić
Kiedy to się stało?

[Mówione - Kish]

Widziałam Was! Widziałam Cię z nią

[Mówione - Faceci]

Ona nie jest aż tak atrakcyjna. Ona nie jest tak atrakcyjna.
Czy ty? Okay

[Zwrotka 4]

Wziąłeś ją na kolację też
Jesteś śmiały a ona elegancka
Nie mogę uwierzyć
W połowę tego gówna od Ciebie

[Mówione - Faceci]

To była biznesowa kolacja. Ona zapłaciła

[Mówione - Kish]

Oh, tak, kurwa, racja

[Mówione - Faceci]

Mieliśmy--mieliśmy--mieliśmy talony
To nie tak, że ona jest elegancka.. to Ty po prostu się dopytujesz

[Mówione - Kish]

O mój Boże

[Zwrotka 5]

Julienne z pracy
Była tylko przyjaciółką
Ale teraz ją odbierasz (z pracy samochodem)
I trzymacie się za ręce

[Mówione - Faceci]

Właściwie, dzieliliśmy się samochodem
Wiem, że jesteście znajomymi z biura, ale...

[Mówione - Kish]

Wiesz co? To jest, jak, kompletne bzdury

[Mówione - Faceci]

Próbuję zachować to...wszystko w biurze

[Mówione - Kish]

Ja jestem Twoją dziewczyną!

[Zwrotka 6]

Chodzę w kółko
I się załamuję
Kilka łyków Jack'a
I wychodzę na zewnątrz

[Mówione - Faceci]

Ty masz problem
Masz problem z piciem. Masz problem z piciem
Musisz iść to zbadać
Może to dlatego nam się nie układa
Jack Daniels jest bardzo tani
Whisky?

[Zwrotka 7]

Pozwoliłam sobie wejść do środka
Z Twoim dodatkowym kluczem
Założę się, wypadło Ci z głowy
Że mi go dałeś

[Mówione - Faceci]

Ja nie dałem Ci klucza

[Mówione - Kish]

Tak, dałeś, Kochanie

[Mówione - Faceci]

Ty go wzięłaś. Wzięłaś go
To się nazywa okradanie
To się nazywa złodziejstwo

[Mówione - Kish]

Czy Ty nie pamiętasz? Wtedy co poszedłeś--

[Zwrotka 8]

Ja--ja--ja czekałam w Twoim pokoju
Tylko by zobaczyć Twoją minę
Potem to olałam
Wygląda na to, że oboje zdradzamy

[Mówione - Faceci]

Potrzebowałem tego
To naprawdę kurewsko boli
Myślę--czy możesz odłożyć ten nóż na momencik?
Potrzebowałem tego bardzo, i...
Kochanie, to nie jest...to nie jest tak poważne
Proszę, nie rób tego

[Zwrotka - 9]

Więc, ja--ja--rozdarłam Cię na kawałki
Gdy usłyszałam news
Wiesz mogłeś po prostu powiedzieć
Że chciałeś czegoś nowego

[Mówione - Faceci]

Wyraźnie to powiedziałem
Dałem Ci do zrozu...Ty nie zrozumiałaś
Nie chciałaś słuchać
Angielski. Jesteś z zagranicy?
Przepraszam. Śmiejesz się, ale ja myślałem, że byłaś smutna

[Zwrotka - 10]

Ja--ja--ja rozdarłam Cię na kawałki
Gdy usłyszałam news
Wiesz mogłeś po prostu powiedzieć
Że chciałeś czegoś nowego

[Mówione - Faceci]

Ty naprawdę zaplanowałaś sobie to gówno, co nie?
Potrzebuję zadzwonić po gliny, chyba
Ty--ty--ty zwariowałaś?
Chyba krwawię
To jest...nie śmiej się ze mnie
Dzień szkolnego autobusu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kilo Kish

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matt Martians

Rok wydania:

2012

Płyty:

HomeSchool

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 111 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 919 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności