Teksty piosenek > K > Kim Kook Heon (B.O.Y) > Butterfly
2 618 015 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 467 oczekujących

Kim Kook Heon (B.O.Y) - Butterfly

Butterfly

Butterfly

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

뭔가 기분 좋은 일일 듯해
조금 소란스러워도 돼
천장을 뚫는 이 주인공은 어때
어쩌면 네 얘기일걸

춤추듯 바람 위를 날아
네 잎 클로버를 쥐여줄게
달빛이 조명이 되어 너를 비춰
위대한 쇼

Like a butterfly
조금 더 높이 올라
Happiness is a butterfly
너의 색이 터지게 해

번개처럼 우주를 갈라
널 위한 별을 향해
Like a butterfly and high
무엇도 널 막지 못해

두근두근해 마음이 설레
이건 아마도 만화 같아
마치 꿀같대 주문을 외울게
꽤 재밌을 거야 기대해

이 비트 위로 날개를 올려
모두가 오오 놀라게 해
위험해 아찔해 너의 궤도에
자 한 번 더

Like a butterfly
조금 더 높이 올라
Happiness is a butterfly
너의 색이 터지게 해

번개처럼 우주를 갈라
널 위한 별을 향해
Like a butterfly and high
무엇도 널 막지 못해

Fly 좀 더 좀 더 Butterflies
Fly 좀 더 좀 더 Butterflies
Fly 좀 더 좀 더 Butterflies
좀 더 You give me Butterflies

Fly 좀 더 좀 더
Fly give me Butterflies
Fly 좀 더 좀 더
Fly give me Butterflies
Fly 좀 더 좀 더
Fly give me Butterflies

이쇼라스 Butterfly

Like a butterfly
조금 더 높이 올라
Happiness is a butterfly
너의 색이 터지게 해

번개처럼 우주를 갈라
널 위한 별을 향해
Like a butterfly and high
무엇도 널 막지 못해

Like a butterfly
조금 더 높이 올라
Happiness is a butterfly
너의 색이 터지게 해

번개처럼 우주를 갈라
널 위한 별을 향해
Like a butterfly and high
무엇도 널 막지 못해














Romanization

mwonga gibun joheun iril deushae
jogeum soranseureowodo dwae
cheonjangeul tdulhneun i juingongeun eottae
eojjeomyeon ne yaegiilgeol

chumchudeut baram wireul nara
ne ip keullobeoreul jwiyeojulge
dalbichi jomyeongi doeeo neoreul bichwo
widaehan syo

Like a butterfly
jogeum deo nopi olla
Happiness is a butterfly
neoui saegi teojige hae

beongaecheoreom ujureul galla
neol wihan byeoreul hyanghae
Like a butterfly and high
mueosdo neol makji moshae

dugeundugeunhae maeumi seolle
igeon amado manhwa gata
machi kkulgatdae jumuneul oeulge
kkwae jaemisseul geoya gidaehae

i biteu wiro nalgaereul ollyeo
moduga oo nollage hae
wiheomhae ajjilhae neoui gwedoe
ja han beon deo

Like a butterfly
jogeum deo nopi olla
Happiness is a butterfly
neoui saegi teojige hae

beongaecheoreom ujureul galla
neol wihan byeoreul hyanghae
Like a butterfly and high
mueosdo neol makji moshae

Fly jom deo jom deo Butterflies
Fly jom deo jom deo Butterflies
Fly jom deo jom deo Butterflies
jom deo You give me Butterflies

Fly jom deo jom deo
Fly give me Butterflies
Fly jom deo jom deo
Fly give me Butterflies
Fly jom deo jom deo
Fly give me Butterflies

isyoraseu Butterfly

Like a butterfly
jogeum deo nopi olla
Happiness is a butterfly
neoui saegi teojige hae

beongaecheoreom ujureul galla
neol wihan byeoreul hyanghae
Like a butterfly and high
mueosdo neol makji moshae

Like a butterfly
jogeum deo nopi olla
Happiness is a butterfly
neoui saegi teojige hae

beongaecheoreom ujureul galla
neol wihan byeoreul hyanghae
Like a butterfly and high
mueosdo neol makji moshae

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z jakiegoś powodu to jest dobre uczucie
Możesz zrobić trochę zamieszania
Co powiesz na to, by zostać gwiazdą, która przebije sufit?
Może mówię o tobie

Leć ponad wiatrem, jakbyś tańczył
Dam ci czterolistną koniczynę
Będę światłem księżyca i będę na ciebie świecić
Jak dobre przedstawienie

Jak motyl
Leć trochę wyżej
Szczęście jest motylem
Spraw, by twój kolor eksplodował

Przebij się przez przestrzeń jak błyskawica
W stronę gwiazd, które na ciebie świeci
Jak motyl i wysoko
Nic cię nie zatrzyma

Moje serce bije i łomocze
To jest jak komiks
Mówią, że jest jak miód, pozwól mi rzucić zaklęcie
Będzie fajnie, bądź podekscytowany

Unieś swoje skrzydła ponad ten rytm
Wszyscy będę zaskoczeni
To jest niebezpieczne, to zapiera dech w piersiach, na twojej orbicie
Teraz jeszcze raz

Jak motyl
Leć trochę wyżej
Szczęście jest motylem
Spraw, by twój kolor eksplodował

Przebij się przez przestrzeń jak błyskawica
W stronę gwiazd, które na ciebie świeci
Jak motyl i wysoko
Nic cię nie zatrzyma

Leć jeszcze trochę, jeszcze trochę, motyle
Leć jeszcze trochę, jeszcze trochę, motyle
Leć jeszcze trochę, jeszcze trochę, motyle
Jeszcze trochę, sprawiasz, że mam motyle w brzuchu

Leć jeszcze trochę, jeszcze trochę, motyle
Leć jeszcze trochę, jeszcze trochę, motyle
Leć jeszcze trochę, jeszcze trochę, motyle

Jeszcze raz motylku

Jak motyl
Leć trochę wyżej
Szczęście jest motylem
Spraw, by twój kolor eksplodował

Przebij się przez przestrzeń jak błyskawica
W stronę gwiazd, które na ciebie świeci
Jak motyl i wysoko
Nic cię nie zatrzyma
Like a butterfly

Jak motyl
Leć trochę wyżej
Szczęście jest motylem
Spraw, by twój kolor eksplodował

Przebij się przez przestrzeń jak błyskawica
W stronę gwiazd, które na ciebie świeci
Jak motyl i wysoko
Nic cię nie zatrzyma

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김민

Edytuj metrykę
Muzyka:

김민, 8hoop (1988)

Rok wydania:

2021

Płyty:

Navillera OST

Ścieżka dźwiękowa:

Navillera

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 015 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności