Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Wilde
Popularne teksty
12. Kalandra - Segla
Kim Wilde - Water On Glass
Water On Glass
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mięta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cascading down
There's a sound vaporising into vision
It's a sound in my head
That I feel and it shuts me in a prison
Say it won't last
Say it will pass
Always the sound in my brain
Can you hear it
Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water's
Coming down
Dancing away
Like the lights on a moving coloured river
Sounds in my head seem to run
And again I feel a shiver
Say it won't last
Pray it will pass
Always that sound in my brain
Can you hear it (can you hear it)
Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water's
Coming down
Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water's
Coming down
There's a sound vaporising into vision
It's a sound in my head
That I feel and it shuts me in a prison
Say it won't last
Say it will pass
Always the sound in my brain
Can you hear it
Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water's
Coming down
Dancing away
Like the lights on a moving coloured river
Sounds in my head seem to run
And again I feel a shiver
Say it won't last
Pray it will pass
Always that sound in my brain
Can you hear it (can you hear it)
Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water's
Coming down
Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water's
Coming down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Woda na szkle"
Woda wylewa się w wielkich ilościach
Wydaje dźwięk, jakby parując, zmieniała się w wizję
Ten dźwięk jest w mojej głowie
Czuję go, a on zatrzaskuje mnie w niewoli
Powiedz, że to nie potrwa długo
Powiedz, że to minie
Ten wieczny dźwięk w moim mózgu
Czy go słyszysz?
Woda na szkle znów spływa w dół
Woda na szkle - to ten dźwięk
Woda na szkle znów pływa wokół
Pomóż mi, ten dźwięk płynącej wody
Znów nadchodzi
Gdy tańczę, to odchodzi
Jak światła na mieniącej się kolorami rzece
Dźwięki w mojej głowie wydają się uciekać
I znowu odczuwam dreszcze
Powiedz, że to nie potrwa długo
Powiedz, że to minie
Ten wieczny dźwięk w moim mózgu
Czy go słyszysz? (czy to słyszysz?)
Woda na szkle znów spływa w dół
Woda na szkle - to ten dźwięk
Woda na szkle znów pływa wokół
Pomóż mi, ten dźwięk płynącej wody
Znów nadchodzi
Woda na szkle znów spływa w dół
Woda na szkle - to ten dźwięk
Woda na szkle znów pływa wokół
Pomóż mi, ten dźwięk płynącej wody
Znów nadchodzi
Woda wylewa się w wielkich ilościach
Wydaje dźwięk, jakby parując, zmieniała się w wizję
Ten dźwięk jest w mojej głowie
Czuję go, a on zatrzaskuje mnie w niewoli
Powiedz, że to nie potrwa długo
Powiedz, że to minie
Ten wieczny dźwięk w moim mózgu
Czy go słyszysz?
Woda na szkle znów spływa w dół
Woda na szkle - to ten dźwięk
Woda na szkle znów pływa wokół
Pomóż mi, ten dźwięk płynącej wody
Znów nadchodzi
Gdy tańczę, to odchodzi
Jak światła na mieniącej się kolorami rzece
Dźwięki w mojej głowie wydają się uciekać
I znowu odczuwam dreszcze
Powiedz, że to nie potrwa długo
Powiedz, że to minie
Ten wieczny dźwięk w moim mózgu
Czy go słyszysz? (czy to słyszysz?)
Woda na szkle znów spływa w dół
Woda na szkle - to ten dźwięk
Woda na szkle znów pływa wokół
Pomóż mi, ten dźwięk płynącej wody
Znów nadchodzi
Woda na szkle znów spływa w dół
Woda na szkle - to ten dźwięk
Woda na szkle znów pływa wokół
Pomóż mi, ten dźwięk płynącej wody
Znów nadchodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Ricky Wilde and Marty Wilde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Kim Wilde - Kim Wilde, 1981 (RAK, SRAK 544 - Wielka Brytania); The very best of Kim Wilde |
Komentarze (0):