Teksty piosenek > K > Kimbra > Something In The Way You Are
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Kimbra - Something In The Way You Are

Something In The Way You Are

Something In The Way You Are

Tekst dodał(a): kubastar77 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saraj369 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saraj369 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Something got me out of my
Slumber in the broken light
Watching you across the room
Shadowed by the passing moon

I can feel it in my bones
Something that nobody knows
How it really feels inside
To let go of all my pride

I sense it
I feel it
I sense it
I feel it

Something in the way you lie
Something so hard to find
Something in the way you slammed that door
Something always left me wanting more
Something in the way you smile
You make a silly joke and it’s fine
Something in the way you are
Something in the way you are

I’m wondering about your childhood
Wonder if you were misunderstood

I’m watching you inside your head
I wonder if you know how long I’ve cared
I can feel it in my bones
I love all of the sticks and stones (you throw)
And every little word you say
You break me in the best way

Something in the way you lie
Something so hard to find
Something in the way you slammed that door
Something always left me wanting more
Something in the way you smile
You make a silly joke and it’s fine
Something in the way you are
Something in the way you are

Something when you look so tough
Something I can’t get enough (of)
Something when you make that sound
Something when you’re breaking down
Something when you raise your voice
I know that I don’t have a choice
Something in the way you are
Something in the way you are

You’re my favourite past time
Even when you’re just passing by
Stay a little while
It’s only you and I

You’re my favourite past time
Even when you’re just passing by
Stay a little while
It’s only you and I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś się ze mnie wydostaje
Drzemie w załamanym świetle
Patrzę na ciebie z boku
Ocieniony przemijającym księżycem

Czuję to w kościach
To czego nikt nie wie
Co naprawdę czuję w środku
Odpuszczam całą moją dumę

Wyczuwam to
Czuję to
Wyczuwam to
Czuję to

Coś w sposobie jaki kłamiesz
Coś co ciężko dostrzec
Coś w sposobie w jaki trzasnąłeś tymi drzwiami
Coś przez co zawsze chcę więcej
Coś w tym jak się uśmiechasz
Zażartowałeś głupio i to jest w porządku
Coś w sposobie twojego bycia
Coś w sposobie twojego bycia

Zastanawiam się nad twoim dzieciństwem
Zastanawiam się czy byłeś niezrozumiany

Obserwuję cię od środka twej głowy
Zastanawiam się czy wiesz jak długo już mi zależy
Czuję to w moich kościach
Kocham te wszystkie kije i kamienie* (które rzucasz)
I każde nawet najmniejsze twoje słowo
Łamiesz mnie w najlepszy możliwy sposób

(Ref. 2x)
Coś w sposobie jaki kłamiesz
Coś co ciężko dostrzec
Coś w sposobie w jaki trzasnąłeś tymi drzwiami
Coś przez co zawsze chcę więcej
Coś w tym jak się uśmiechasz
Zażartowałeś głupio i to jest w porządku
Coś w sposobie twojego bycia
Coś w sposobie twojego bycia

(2x)
Jesteś moją najlepszą przeszłością
Nawet jeśli po prostu przechodzisz obok
Zostań krótką chwilę
Jesteśmy tylko ty i ja



* sticks and stones - krzywdzi ją słownie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Vows

Ciekawostki:

Piosenka znajduje się jedynie na wersji uk/usa płyty vows

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności