Teksty piosenek > K > Kimmi Smiles & MegaMitch > Support Yourself
2 577 723 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 536 oczekujących

Kimmi Smiles & MegaMitch - Support Yourself

Support Yourself

Support Yourself

Tekst dodał(a): AsunaYuuki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Latikaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AsunaYuuki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

For all the times that you pinged me and flamed,
You're AFKing while giving me the blame.
You thing I care? It's just normals for goodness sake.
You thing I'm raging? Well I promise, I ain't.

And then you go in /all chat,
And you tell the enemy team, It's me you thing who's bad but,
You're the one who's mad! Oh!
Getting caught in their Jungle!
Going after an un-warded Blue Buff
You just make my eyes roll and I just gotta tell you!

I didn't really trust you, when the insta locked this game,
Saying not to worry, coz Vayne is your main.
But I'm not sure I trust your short calls, as you tumble Sona's Ult
and now I know!
I was better laning on my own.

Coz if you think that you can 1 v 5, oh baby, you should go support yourself!
And if you blame me for not being alive, oh baby, you should go support yourself!

When you told me I should be dropping wards,
I got no charges left, I used all my four.
It's not my fault if you're the one who's pushing hard,
Through mid-lane without any top vision!

And then you go in /all chat,
And you tell the enemy team, It's me you thing who's bad but,
You're the one who's mad! Oh!
Getting caught in their Jungle!
Going after an un-warded Blue Buff
You just make my eyes roll and I just gotta tell you!

I didn't really trust you, when the insta locked this game,
Saying not to worry, coz Vayne is your main.
But I'm not sure I trust your short calls, as you tumble Sona's Ult
and now I know!
I was better laning on my own.

Coz if you think that you can 1 v 5, oh baby, you should go support yourself!
And if you blame me for not being alive, oh baby, you should go support yourself!

Dara dada dara da
Dara dada dara da
Dara dada dara dara dada da (x2)

Coz if you think that you can 1 v 5, oh baby, you should go support yourself!
And if you blame me for not being alive, oh baby, you should go support yourself! (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tyle razy mi pingowałeś i obrażałeś,
Byłeś AFK a potem obarczałeś mnie winą.
Myślisz, że mnie to obchodzi? Daj spokój, to tylko normalna gra.
Myślisz, że jestem zła? Coż, przysięgam, że nie.

A teraz piszesz na czacie ogólnym,
Mówisz przeciwnej drużynie, że to ja jestem tą złą, ale...
To ty jesteś tym, który jest w szale, och!
Złapano Cię w dżungli drużyny przeciwnej
Poszedłeś w stronę blue buff bez wizji
Powodujesz, że moje oczy wirują i chcę Ci tylko powiedzieć:

Naprawdę Ci nie ufałam, kiedy instalockowałeś grę,
Mówiłeś aby się nie martwić, bo Vayne to twój main.
Ale nie jestem pewna czy ufam twoim akrobacjom, skoro wskoczyłeś prosto w ult Sony, teraz wiem:
Byłam lepsza w graniu na linii sama.

Bo jeśli myślisz że możesz grać jeden na pięciu, skarbie, powinieneś sam sobie pomagać.
I jeśli obrażasz mnie za to, że nie jestem żywa, skarbie, powinieneś sam sobie pomagać.

Kiedy mówisz mi, że powinnam stawiać totemy,
Nie mam ich więcej, zużyłam wszystkie cztery
To nie moja wina, że pchałeś środek bez wizji z górnej linii!


A teraz piszesz na czacie ogólnym,
Mówisz przeciwnej drużynie, że to ja jestem tą złą, ale...
To ty jesteś tym, który jest w szale, och!
Złapano Cię w dżungli drużyny przeciwnej
Poszedłeś w stronę blue buff bez wizji
Powodujesz, że moje oczy wirują i chcę Ci tylko powiedzieć:

Naprawdę Ci nie ufałam, kiedy instalockowałeś grę,
Mówiłeś aby się nie martwić, bo Vayne to twój main.
Ale nie jestem pewna czy ufam twoim akrobacjom, skoro wskoczyłeś prosto w ult Sony, teraz wiem:
Byłam lepsza w graniu na linii sama.

Bo jeśli myślisz że możesz grać jeden na pięciu, skarbie, powinieneś sam sobie pomagać.
I jeśli obrażasz mnie za to, że nie jestem żywa, skarbie, powinieneś sam sobie pomagać.

Dara dada dara da
Dara dada dara da
Dara dada dara dara dada da (x2)


Bo jeśli myślisz że możesz grać jeden na pięciu, skarbie, powinieneś sam sobie pomagać.
I jeśli obrażasz mnie za to, że nie jestem żywa, skarbie, powinieneś sam sobie pomagać. (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kimmi Smiles

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Kimmi Smiles

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 536 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności