Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kimya Dawson
Kimya Dawson - The beer
The beer
Tekst dodał(a): misiunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): foksi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
the beer i had for breakfast was a bottle of mad dog
and my 20/20 vision was fifty percent off
you said punch-buggy red and punched me right in my left eye
i said don't you mean pediddle? and i lit his house on fire
he came home on acid i was holding his shotgun
i was dressed like tina turner in beyond thunder dome
he said don't shoot, i said i won't i love you you're my friend
i handed him my wig and shot myself in the head
then i stuffed a box of tissues in the hole in my skull
i got in my mazda and i drove to the mall
i got a big johnson shirt and some silicone tits
when i pulled out the tissues they were covered with shit
and the beer i had for breakfast was a box of cheap white wine
and the boom box on my shoulder was a box of clementines
i ate every single one without noticing the mold
you said you're gross my darling, i said no i'm rock and roll
even though i'd never ever been in a band
i got cool as black ice tattooed on my hand
and the christians gave me comic books as if i would be scared
of burning in hell well i was already there
and the beer i had for breakfast silver bullet in the brain
and the beer i had for lunch was a bottle of night train
and the beer i had for dinner was my crazy neighbor's pills
we had to sit down on skateboards jut to make it down the hill
then i peed my pants and you stole the groom's cigar
and some old man made me watch him masturbate locked in his car
when i got back to the apartment you were face down on the floor
you said don't go to bed yet let's go get a 64
and the beer i had had for breakfast was a pint of jim beam
and a fifth of peach schnapps and some warm sunny d
and you said bottoms up just as i bottomed out
i tried to scream fuck you but blood was pouring out my mouth
evan dando never planned on telling you the truth
and your leonardo i.d. card is your fountain of youth
you can be a teenager for your whole fucking life
just find some pretty sucker and make that bitch your wife
i guess by now you all know my friends danny broke his neck
he was driving home from sirens when he got into a wreck
first i cried for him and then i cried for me
haunted by the ghost of the girl i used to be
but the rocks with holes are warm in my hands
and i buried my toes in the hot hot sand
and the silver pink pony kisses me and says
you've come a long, long way and you deserve to be really happy
and my 20/20 vision was fifty percent off
you said punch-buggy red and punched me right in my left eye
i said don't you mean pediddle? and i lit his house on fire
he came home on acid i was holding his shotgun
i was dressed like tina turner in beyond thunder dome
he said don't shoot, i said i won't i love you you're my friend
i handed him my wig and shot myself in the head
then i stuffed a box of tissues in the hole in my skull
i got in my mazda and i drove to the mall
i got a big johnson shirt and some silicone tits
when i pulled out the tissues they were covered with shit
and the beer i had for breakfast was a box of cheap white wine
and the boom box on my shoulder was a box of clementines
i ate every single one without noticing the mold
you said you're gross my darling, i said no i'm rock and roll
even though i'd never ever been in a band
i got cool as black ice tattooed on my hand
and the christians gave me comic books as if i would be scared
of burning in hell well i was already there
and the beer i had for breakfast silver bullet in the brain
and the beer i had for lunch was a bottle of night train
and the beer i had for dinner was my crazy neighbor's pills
we had to sit down on skateboards jut to make it down the hill
then i peed my pants and you stole the groom's cigar
and some old man made me watch him masturbate locked in his car
when i got back to the apartment you were face down on the floor
you said don't go to bed yet let's go get a 64
and the beer i had had for breakfast was a pint of jim beam
and a fifth of peach schnapps and some warm sunny d
and you said bottoms up just as i bottomed out
i tried to scream fuck you but blood was pouring out my mouth
evan dando never planned on telling you the truth
and your leonardo i.d. card is your fountain of youth
you can be a teenager for your whole fucking life
just find some pretty sucker and make that bitch your wife
i guess by now you all know my friends danny broke his neck
he was driving home from sirens when he got into a wreck
first i cried for him and then i cried for me
haunted by the ghost of the girl i used to be
but the rocks with holes are warm in my hands
and i buried my toes in the hot hot sand
and the silver pink pony kisses me and says
you've come a long, long way and you deserve to be really happy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepiwo które piłam na śniadanie było butelką mad doga
i mój perfekcyjny wzrok* był o pięćdziesiąt procent gorszy
powiedziałeś czerwony punch buggy** i uderzyłeś prosto w lewe oko
powiedziałam nie miałeś na myśli pediddle'a***? i podpaliłam jego dom
przyszedł do domu na kwasie ja trzymałam jego dubeltówkę
byłam ubrana jak tina turner w beyond the thunder dome
powiedział nie strzelaj, ja nie strzelę kocham cię jesteś moim przyjacielem
podałam mu moją perukę i strzeliłam sobie w łeb
potem wepchnęłam pudełko chusteczek w dziurę w mojej czaszce
weszłam do mojej mazdy i pojechałam na zakupy
kupiłam koszulkę big johnsona i jakieś silikonowe cycki
kiedy wyjęłam chusteczki były pokryte gównem
a piwo które piłam na śniadanie było pudłem taniego białego wina
a boom box na moim ramieniu pudełkiem klementynek
zjadłam je co do jednej bez zauważania pleśni
powiedziałeś jesteś obrzydliwa kochanie, ja nie, jestem rock and rollowa
mimo tego że nigdy nie byłam w zespole
stałam się zimna jak czarny lód wytatuowany na mojej dłoni
a chrześcijanie dali mi komiksy jakbym bała się
spłonięcia w piekle cóż, już tam jestem
a piwo które piłam na śniadanie srebrna kula w moim mózgu
a piwo które piłam na obiad było butelką night train
a piwo które piłam na kolację to pigułki mojego szalonego sąsiada
musieliśmy siadać na skateboardy żeby dać radę zejść z górki
wtedy zeszczałam się w majtki a ty ukradłeś cygaro pana młodego
a jakiś staruch zmusił mnie do oglądania jak masturbuje się zamknięty w samochodzie
kiedy wróciłam do mieszkania leżałeś twarzą w dół na podłodze
powiedziałeś nie idź jeszcze do łóżka chodź, kupimy sobie 64****
a piwo które piłam na śniadanie było połową kwarty bim jeam'a
i jedna piątka brzoskwiniowego schnappsa i trochę warm sunny d
i powiedziałeś do dna kiedy już swoje wychyliłam
próbowałam krzyknąć pieprz się ale krew płynęła z moich ust
evan dando nigdy nie miał zamiaru powiedzieć ci prawdy
a twój dowód osobisty leonarda jest twoją fontanną młodości
możesz być nastolatkiem całe swoje jebane życie
tylko znajdź sobie jakąś ładną obciągarę i zrób z tej dziwki swoją żonę
myślę że teraz już wszyscy wiecie mój kolega danny złamał kark
jechał do domu przed syrenami i stał się wypadek
najpierw ryczałam przez niego a potem przeze mnie samą
nawiedzana duchem dziewczyny którą kiedyś zwykłam być
ale kamienie z dziurami są ciepłe w moich dłoniach
i zakopałam palce u stóp w gorącym gorącym piasku
a srebrno-różowy kucyk całuje mnie i mówi
przeszłaś długą długą drogę i zasługujesz by być naprawdę szczęśliwa
*"20/20 vision - sposób sprawdzania poprawności wzroku z odległości 20 stóp. Jeśli widzisz 20/20 oznacza to, że nie masz wady wzroku
**dawna gra dziecięca polegająca na uderzaniu się nawzajem przez graczy w ramię do momentu, gdy zobaczą volkswagena beetle'a ( nazwa barwy dodana po "punch buggy" definiowała, przy jakiego koloru beetle'u dzieci skończą się uderzać )
***kolejna gra dziecięca, tym razem polegająca na wypatrzeniu samochodu z tylko jednym działającym przednim światłem ( co cynicznie nawiązuje do wcześniejszego podbicia oka )
****chevrolet impala rocznik 64'
i mój perfekcyjny wzrok* był o pięćdziesiąt procent gorszy
powiedziałeś czerwony punch buggy** i uderzyłeś prosto w lewe oko
powiedziałam nie miałeś na myśli pediddle'a***? i podpaliłam jego dom
przyszedł do domu na kwasie ja trzymałam jego dubeltówkę
byłam ubrana jak tina turner w beyond the thunder dome
powiedział nie strzelaj, ja nie strzelę kocham cię jesteś moim przyjacielem
podałam mu moją perukę i strzeliłam sobie w łeb
potem wepchnęłam pudełko chusteczek w dziurę w mojej czaszce
weszłam do mojej mazdy i pojechałam na zakupy
kupiłam koszulkę big johnsona i jakieś silikonowe cycki
kiedy wyjęłam chusteczki były pokryte gównem
a piwo które piłam na śniadanie było pudłem taniego białego wina
a boom box na moim ramieniu pudełkiem klementynek
zjadłam je co do jednej bez zauważania pleśni
powiedziałeś jesteś obrzydliwa kochanie, ja nie, jestem rock and rollowa
mimo tego że nigdy nie byłam w zespole
stałam się zimna jak czarny lód wytatuowany na mojej dłoni
a chrześcijanie dali mi komiksy jakbym bała się
spłonięcia w piekle cóż, już tam jestem
a piwo które piłam na śniadanie srebrna kula w moim mózgu
a piwo które piłam na obiad było butelką night train
a piwo które piłam na kolację to pigułki mojego szalonego sąsiada
musieliśmy siadać na skateboardy żeby dać radę zejść z górki
wtedy zeszczałam się w majtki a ty ukradłeś cygaro pana młodego
a jakiś staruch zmusił mnie do oglądania jak masturbuje się zamknięty w samochodzie
kiedy wróciłam do mieszkania leżałeś twarzą w dół na podłodze
powiedziałeś nie idź jeszcze do łóżka chodź, kupimy sobie 64****
a piwo które piłam na śniadanie było połową kwarty bim jeam'a
i jedna piątka brzoskwiniowego schnappsa i trochę warm sunny d
i powiedziałeś do dna kiedy już swoje wychyliłam
próbowałam krzyknąć pieprz się ale krew płynęła z moich ust
evan dando nigdy nie miał zamiaru powiedzieć ci prawdy
a twój dowód osobisty leonarda jest twoją fontanną młodości
możesz być nastolatkiem całe swoje jebane życie
tylko znajdź sobie jakąś ładną obciągarę i zrób z tej dziwki swoją żonę
myślę że teraz już wszyscy wiecie mój kolega danny złamał kark
jechał do domu przed syrenami i stał się wypadek
najpierw ryczałam przez niego a potem przeze mnie samą
nawiedzana duchem dziewczyny którą kiedyś zwykłam być
ale kamienie z dziurami są ciepłe w moich dłoniach
i zakopałam palce u stóp w gorącym gorącym piasku
a srebrno-różowy kucyk całuje mnie i mówi
przeszłaś długą długą drogę i zasługujesz by być naprawdę szczęśliwa
*"20/20 vision - sposób sprawdzania poprawności wzroku z odległości 20 stóp. Jeśli widzisz 20/20 oznacza to, że nie masz wady wzroku
**dawna gra dziecięca polegająca na uderzaniu się nawzajem przez graczy w ramię do momentu, gdy zobaczą volkswagena beetle'a ( nazwa barwy dodana po "punch buggy" definiowała, przy jakiego koloru beetle'u dzieci skończą się uderzać )
***kolejna gra dziecięca, tym razem polegająca na wypatrzeniu samochodu z tylko jednym działającym przednim światłem ( co cynicznie nawiązuje do wcześniejszego podbicia oka )
****chevrolet impala rocznik 64'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):