Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kingston Trio
Popularne teksty
5. KORDAN - 24h
Kingston Trio - Lemon Tree
Lemon Tree
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I was just a little boy, my father said to me
"Come here and learn a lesson from the lovely lemon tree
My son, it's most important," my father said to me
"To put your faith in what you feel and not in what you see"
[2x:]
Lemon tree, very pretty and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is a thing one cannot eat
Beneath that lemon tree one day, my love and I did lie
A girl so sweet that when she smiled, the sun rose in the sky
We passed the summer lost in love beneath the lemon tree
The music of her laughter hid my father's words from me
[2x:]
Lemon tree, very pretty and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is a thing one cannot eat
One day she left without a word. She took away the sun
And in the dark she left behind, I knew what she had done
She left me for another. It's a common tale but true
A sadder man but wiser now, I sing these words to you
[2x:]
Lemon tree, very pretty and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is a thing one cannot eat
"Come here and learn a lesson from the lovely lemon tree
My son, it's most important," my father said to me
"To put your faith in what you feel and not in what you see"
[2x:]
Lemon tree, very pretty and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is a thing one cannot eat
Beneath that lemon tree one day, my love and I did lie
A girl so sweet that when she smiled, the sun rose in the sky
We passed the summer lost in love beneath the lemon tree
The music of her laughter hid my father's words from me
[2x:]
Lemon tree, very pretty and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is a thing one cannot eat
One day she left without a word. She took away the sun
And in the dark she left behind, I knew what she had done
She left me for another. It's a common tale but true
A sadder man but wiser now, I sing these words to you
[2x:]
Lemon tree, very pretty and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is a thing one cannot eat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłem jeszcze małym chłopcem, mój ojciec powiedział mi:
"Podejdź tu i naucz się na przykładzie pięknego drzewa cytrynowego".
"Mój synu, najważniejsze" - powiedział do mnie ojciec -
"To pokładać zaufanie w tym, co czujesz, a nie w tym, co widzisz".
[2x:]
Drzewo cytrynowe, bardzo ładne, a kwiat cytryny jest piękny,
Ale nie da się zjeść owocu nieszczęsnej cytryny.
Pewnego dnia pod tym drzewem cytrynowym leżeliśmy: ja i moja ukochana,
Dziewczyna tak słodka, że kiedy się uśmiechała, słońce wschodziło na niebie.
Spędziliśmy lato zatraceni w miłości, pod tym drzewem cytrynowym,
A magia jej śmiechu zakryła słowa mojego ojca:
[2x:]
Drzewo cytrynowe, bardzo ładne, a kwiat cytryny jest piękny,
Ale nie da się zjeść owocu nieszczęsnej cytryny.
Pewnego dnia odeszła bez słowa, zabierając ze sobą słońce.
A w ciemności, którą zostawiła po sobie, dowiedziałem się, co zrobiła.
Zostawiła mnie dla innego - to zwykła, ale prawdziwa historia,
Jako smutniejszy, ale zarazem mądrzejszy człowiek śpiewam wam te słowa:
[2x:]
Drzewo cytrynowe, bardzo ładne, a kwiat cytryny jest piękny,
Ale nie da się zjeść owocu nieszczęsnej cytryny.
"Podejdź tu i naucz się na przykładzie pięknego drzewa cytrynowego".
"Mój synu, najważniejsze" - powiedział do mnie ojciec -
"To pokładać zaufanie w tym, co czujesz, a nie w tym, co widzisz".
[2x:]
Drzewo cytrynowe, bardzo ładne, a kwiat cytryny jest piękny,
Ale nie da się zjeść owocu nieszczęsnej cytryny.
Pewnego dnia pod tym drzewem cytrynowym leżeliśmy: ja i moja ukochana,
Dziewczyna tak słodka, że kiedy się uśmiechała, słońce wschodziło na niebie.
Spędziliśmy lato zatraceni w miłości, pod tym drzewem cytrynowym,
A magia jej śmiechu zakryła słowa mojego ojca:
[2x:]
Drzewo cytrynowe, bardzo ładne, a kwiat cytryny jest piękny,
Ale nie da się zjeść owocu nieszczęsnej cytryny.
Pewnego dnia odeszła bez słowa, zabierając ze sobą słońce.
A w ciemności, którą zostawiła po sobie, dowiedziałem się, co zrobiła.
Zostawiła mnie dla innego - to zwykła, ale prawdziwa historia,
Jako smutniejszy, ale zarazem mądrzejszy człowiek śpiewam wam te słowa:
[2x:]
Drzewo cytrynowe, bardzo ładne, a kwiat cytryny jest piękny,
Ale nie da się zjeść owocu nieszczęsnej cytryny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):