Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kino
Popularne teksty
16. Jeck - M'envoler
Kino - Разреши мне
Разреши мне
Tekst dodał(a): kdh
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ustinja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я стою в темном углу.
Я не знаю, что случилось со мной.
Так много мужчин.
И все хотят потанцевать с тобой.
Разреши мне проводить тебя домой.
Разреши мне посидеть с тобой на кухне.
Разреши мне заглянуть тебе в глаза.
Возьми меня с собой в этот рай.
Ты смотришь мимо меня,
И от этого я сам не свой.
Я боюсь улыбнуться тебе.
Но позволь же мне быть рядом с тобой.
В синем небе летят самолеты.
И один из них самый красивый,
Потому что на нем ты летишь ко мне.
Разреши мне проводить тебя домой.
Разреши к тебе притронуться рукою.
Разреши мне заглянуть тебе в глаза.
Возьми меня с собой в этот рай.
Я не знаю, что случилось со мной.
Так много мужчин.
И все хотят потанцевать с тобой.
Разреши мне проводить тебя домой.
Разреши мне посидеть с тобой на кухне.
Разреши мне заглянуть тебе в глаза.
Возьми меня с собой в этот рай.
Ты смотришь мимо меня,
И от этого я сам не свой.
Я боюсь улыбнуться тебе.
Но позволь же мне быть рядом с тобой.
В синем небе летят самолеты.
И один из них самый красивый,
Потому что на нем ты летишь ко мне.
Разреши мне проводить тебя домой.
Разреши к тебе притронуться рукою.
Разреши мне заглянуть тебе в глаза.
Возьми меня с собой в этот рай.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję w ciemnym kącie.
Nie wiem, co się ze mną stało.
Jest tak wielu mężczyzn
I wszyscy chcą z tobą zatańczyć.
Pozwól mi odprowadzić się do domu.
Pozwól mi posiedzieć z tobą w kuchni.
Pozwól mi spojrzeć ci w oczy.
Weź mnie ze sobą do raju.
Nie patrzysz na mnie, lecz gdzieś w bok
I przez to ja sam jestem jakiś nieswój.
Boję się uśmiechnąć do ciebie,
Ale pozwól mi pozostać z tobą.
Po niebieskim niebie lecą samoloty
I jeden z nich jest najczerwieńszy,
Dlatego, że ty lecisz nim do mnie.
Pozwól mi odprowadzić się do domu.
Pozwól dotknąć cię ręką.
Pozwól mi spojrzeć ci w oczy.
Weź mnie ze sobą do raju.
Nie wiem, co się ze mną stało.
Jest tak wielu mężczyzn
I wszyscy chcą z tobą zatańczyć.
Pozwól mi odprowadzić się do domu.
Pozwól mi posiedzieć z tobą w kuchni.
Pozwól mi spojrzeć ci w oczy.
Weź mnie ze sobą do raju.
Nie patrzysz na mnie, lecz gdzieś w bok
I przez to ja sam jestem jakiś nieswój.
Boję się uśmiechnąć do ciebie,
Ale pozwól mi pozostać z tobą.
Po niebieskim niebie lecą samoloty
I jeden z nich jest najczerwieńszy,
Dlatego, że ty lecisz nim do mnie.
Pozwól mi odprowadzić się do domu.
Pozwól dotknąć cię ręką.
Pozwól mi spojrzeć ci w oczy.
Weź mnie ze sobą do raju.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Виктор Цой Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Кино |
| Płyty: |
Неизвестные песни (CD, 2012) |
Komentarze (1):