Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kipelov
Popularne teksty
14. Senidah - Omen
Kipelov - Prorok
Prorok
Tekst dodał(a): benek10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): benek10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): benek10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня Судьба,
И вперед дороги нет,
Нет назад пути.
Стал чужим белый свет,
И в ночи спасенья нет,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты.
Время войн, катастроф
Я читал по картам снов,
И на грязных площадях
Я взывал к толпе.
Но пророк для людей
И колдун, и лицедей,
В их глазах я видел страх
Страх душой прозреть
Припев:
Дай родиться вновь
Из воды и света,
Жить, не зная тайн,
Завтрашнего дня...
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!
Я один... навсегда,
Так жесток небесный дар:
Было незачем рождаться
В грозовой ночи...
Знать бы мне лишь одно -
В мире, ослепленных тьмой
Может солнцем показаться
Пламя от свечи...
Припев:
Дай родиться вновь
Из воды и света,
Жить, не зная тайн,
Завтрашнего дня...
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!
Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня Судьба,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты...
Смотрит сквозь меня Судьба,
И вперед дороги нет,
Нет назад пути.
Стал чужим белый свет,
И в ночи спасенья нет,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты.
Время войн, катастроф
Я читал по картам снов,
И на грязных площадях
Я взывал к толпе.
Но пророк для людей
И колдун, и лицедей,
В их глазах я видел страх
Страх душой прозреть
Припев:
Дай родиться вновь
Из воды и света,
Жить, не зная тайн,
Завтрашнего дня...
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!
Я один... навсегда,
Так жесток небесный дар:
Было незачем рождаться
В грозовой ночи...
Знать бы мне лишь одно -
В мире, ослепленных тьмой
Может солнцем показаться
Пламя от свечи...
Припев:
Дай родиться вновь
Из воды и света,
Жить, не зная тайн,
Завтрашнего дня...
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!
Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня Судьба,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKipelov – Prorok
Lód topnieje na mych ustach
Przeznaczenie przenika przeze mnie
Nie ma drogi dalej
Nie ma drogi wstecz
Teraz jestem już sam…
Zapomniane życie
Śmierć mnie już nie oczekuje
W ostatecznej godzinie….
Daty wojen , katastrof
W kartach w snach to właśnie widzę
I na brudnych placach
próbowałem ostrzec tłum
Ale dar jest tylko dla wybranych
- robota diabła
Widzę jak strach pojawia
się w w ich oczach
Widze prawdę której się obawiają
Pozwól mi narodzić się ponownie
Z lśniących wód przestworzy
Żyć ponownie
Nie znając tajemnic przyszłości
Żyje poza światem
Więc pozwól tylko
A będę błagał o niewiedzę
Pozwól mi narodzić się ponownie
Uwolnij mnie…
Ciężki jest krzyż wiedzy
W ciemności widziałem swój upadek
Nie ma sensu się więc rodzić
Podczas szalejącej burzy
Gdybym tylko wcześniej wiedział jedną rzecz
Że w świecie ślepców
Światło świec mylą z blaskiem słońca
Pozwól mi narodzić się ponownie
Z lśniących wód przestworzy
Żyć ponownie
Nie znając tajemnic przyszłości
Żyje poza światem
Więc pozwól tylko
A będę błagał o niewiedzę
Pozwól mi narodzić się ponownie
Uwolnij mnie…
Pozwól mi narodzić się ponownie
Z lśniących wód przestworzy
Żyć ponownie
Nie znając
Tajemnic przyszłości
Żyje poza światem
Więc pozwól tylko
A będę błagał o niewiedzę
Pozwól mi narodzić się ponownie
Uwolnij mnie…
Lód topnieje na mych ustach
Przeznaczenie przenika przeze mnie
Zapomniane życie
Śmierć mnie już nie oczekuje
W ostatecznej godzinie….
Lód topnieje na mych ustach
Przeznaczenie przenika przeze mnie
Nie ma drogi dalej
Nie ma drogi wstecz
Teraz jestem już sam…
Zapomniane życie
Śmierć mnie już nie oczekuje
W ostatecznej godzinie….
Daty wojen , katastrof
W kartach w snach to właśnie widzę
I na brudnych placach
próbowałem ostrzec tłum
Ale dar jest tylko dla wybranych
- robota diabła
Widzę jak strach pojawia
się w w ich oczach
Widze prawdę której się obawiają
Pozwól mi narodzić się ponownie
Z lśniących wód przestworzy
Żyć ponownie
Nie znając tajemnic przyszłości
Żyje poza światem
Więc pozwól tylko
A będę błagał o niewiedzę
Pozwól mi narodzić się ponownie
Uwolnij mnie…
Ciężki jest krzyż wiedzy
W ciemności widziałem swój upadek
Nie ma sensu się więc rodzić
Podczas szalejącej burzy
Gdybym tylko wcześniej wiedział jedną rzecz
Że w świecie ślepców
Światło świec mylą z blaskiem słońca
Pozwól mi narodzić się ponownie
Z lśniących wód przestworzy
Żyć ponownie
Nie znając tajemnic przyszłości
Żyje poza światem
Więc pozwól tylko
A będę błagał o niewiedzę
Pozwól mi narodzić się ponownie
Uwolnij mnie…
Pozwól mi narodzić się ponownie
Z lśniących wód przestworzy
Żyć ponownie
Nie znając
Tajemnic przyszłości
Żyje poza światem
Więc pozwól tylko
A będę błagał o niewiedzę
Pozwól mi narodzić się ponownie
Uwolnij mnie…
Lód topnieje na mych ustach
Przeznaczenie przenika przeze mnie
Zapomniane życie
Śmierć mnie już nie oczekuje
W ostatecznej godzinie….
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):