Teksty piosenek > K > Kiss > I
2 535 873 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 669 oczekujących

Kiss - I

I

I

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolopolo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kkpowski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was so frightened
I almost ran away
I didn't know that I could do
Anything I needed to

And then a bolt of lightning
Hit me on my head
Then I began to see
I just needed to believe in me

[Chorus]
Now I, I believe in me
And I, I believe in something more
Than you can understand
Yes, I believe in me
O-ooh and I believe in me
Ooh yes I believe in something more
Than you can understand
Yes, I believe in me

Listen!
They said I didn't stand a chance
I wouldn't win no way
But I've got news for you
There's nothing I can't do

Ain't no pretending
Ain't no make believe
But I've got to be the one
I gotta do what must be done

[Chorus]
And I (I) believe in me
Whoa-o and I (I) believe in something more
Than you can understand
Yes, I believe in me

Well you know that I (I) believe in me
Ooh yes and I (I) believe in something more
Than you can understand
Yes, I believe in me
I believe in me
Yes, I believe in me
Yeah!

[Break]

I don't need no money
I don't need no fame... No!
I just need to believe in me
And I know most definitely

Don't need to get wasted
It only holds me down
I just need a will of my own
And the balls to stand alone

[Chorus]
Cause I (I) believe in me
Whoa-o and I (I) believe in something more
Than you (something more) can understand (something more)
Yes, I believe in me
Whoa-a, and I believe in me (you feel it too, don't you?)

Well you know that I (I) believe in me
Ooh yes and I (I) believe in something more (C'mon)
Than you can understand
Yes, I believe in me (do you really?)
I believe in me (do ya, do ya)
Yes, I believe in me (I wanna rock and roll all nite)
Yes, I believe in me!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
JA

Ja tak się bałem
Ja prawie uciekłem
Ja nie wiedziałem co mogę zrobić
Cokolwiek co potrzebowałem zrobić
I wtedy piorun błyskawicy
Trafił mnie w głowę
I wtedy zrozumiałem
Ja potrzebowałem uwierzyć w siebie

Teraz ja, ja wierzę w siebie
I ja, ja wierzę w coś więcej
Niż ty możesz zrozumieć
Tak, ja wierzę w siebie

Oooh i ja wierzę w siebie
Oh tak ja wierzę w coś więcej
Niż ty możesz możesz zrozumieć
Tak, ja wierzę w siebie.

Słuchaj! Powiedzieli, że nie mam szans
Że nie wygram wcale
Ale ja mam dla ciebie wiadomość
Nie ma nic czego nie mogę dokonać
Ja nie udaję
Ja nie oszukuję
Ale ja muszę być tym wybranym
Ja muszę zrobić to co ma być zrobione

Chours

Ja wierzę w siebie
Tak, Ja wierzę w siebie - Yeah!

Ja nie potrzebuję pieniędzy
Ja nie potrzebuję sławy ... Nie!
Ja po prostu potrzebuję wierzyć we mnie
I przede wszystkim
Nie potrzebuję się marnować
To tylko mnie wstrzymuje
Ja potrzebuję silną własną wolę
I “jaja" by wytrwać samemu

Chours

Tak, Ja wierzę w siebie
Ja wierzę w siebie
Czy ty, czy ty
Tak, Ja wierzę w siebie
I wanna rock and roll
Tak, ja wierzę w siebie!

Morfeuszu, zostałeś tutaj wezwany by podać swój osąd o chłopcu. Czy wciąż uważasz go za wartego zgromadzenia?

Z pewnością mój Panie. Z pewnością, ja, ja uważam że polubisz go. On ma światło w swych oczach. I wygląd czempiona. Prawdziwego czempiona.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gene Simmons/Bob Ezrin

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1981

Płyty:

Music from "The Elder"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 873 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 669 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności