Teksty piosenek > K > Kiss > I Love It Loud
2 506 015 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 421 oczekujących

Kiss - I Love It Loud

I Love It Loud

I Love It Loud

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolopolo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qarolla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey hey hey yeah, hey hey hey yeah
Hey hey hey yeah, hey hey hey yea
Stand up, you don't have to be afraid
Get down love is like a hurricane
Street boy, though I never could be tamed
Better believe it, yeah
Guilty 'till I'm proven innocent
Whiplash heavy metal accident
Rock on I want to be president
'Cause I love it
Loud I want to hear it loud
Right between the eyes
Loud I want to hear it loud
Don't want no compromise
Turn it up, hungry for the medicine
Two fisted 'till the very end
No more treated like aliens
We're not gonna take it
No lies no more alibis
Turn it up, got me hypnotized
Rock on, won't be tranquilized
'Cause I love it
Loud I wanna hear it loud
Right between the eyes
Loud I want to hear it loud
Don't want no compromise
'Cause I love it
Loud I wanna hear…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powstań - nie musisz się bać,
Padnij, miłość jest jak huragan
Chłopcze z ulicy, nie, ja nigdy nie mógłbym się oswoić, lepiej w to uwierz

Winny, dopóki nie będę uniewinniony,
Stłuczony kręgosłup wypadek heavy metalowy
Dam czadu, chcę być prezydentem, bo (kocham to)

Głośno, chce to usłyszeć głośno, dokładnie między oczy
Głośno, chcę to usłyszeć głośno, nie chcę iść na kompromis

Podkręcę to, głodny na lekarstwo, obie pieści do samego końca
Żadnego więcej traktowania nas jak obcych, nie będziemy tego znosili!

Żadnych kłamstw, żadnych więcej alibi, to mnie hipnotyzuje
Dam czadu, nie uspokoję się, bo

REFREN (x2)

Solo gitarowe...
Nagłówki mówią, że dżungla to jedyna zasada,
Pierwsza strona pisze o uspokojeniu narodów,
Podkręcę to, to moje podejście, bierz je albo
zostaw

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gene Simmons, Vinnie Vincent

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Gene Simmons, Vinnie Vincent

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

KISS

Covery:

In 1999 - Snow (reggae cover), Broken Glazz;

Płyty:

Creatures of the Night (1982), Alive III (1993), Alive! The Millennium Concert (2006), Kiss Rocks Vegas (2016), Off the Soundboard – Tokyo 2001 (2021), Off The Soundboard: Live In Virginia Beach (2022)

Ciekawostki:

Gene Simmons często odprawia swój "rytułał plucia krwią" przed wykonaniem tej piosenki na koncertach. Popularnie do video tego utwotu w wersji LIVE dodaje się 'Gene Simmons bass solo + I Love It Loud'

Komentarze (5):

claudia98 14.03.2012, 18:12
(+2)
Tłumaczenie jest złe. A piosenki mają świetne! :D

dominika777 4.01.2012, 18:33
(+4)
ludzie to tempaki nie znajace sie na muzyce a ta piosenka jest świetna

gimme 4.04.2011, 20:54
(+3)
Ś w i e t n a! Ogólnie Creatures Of The Night to ich najlepszy album, poprostu istne arcydzieło, szkoda że tak mało ludzi go docenia!

qarolla 25.01.2011, 20:31
(+5)
I love this song loud!

Raf12000 23.01.2011, 12:01
(+2)
tłumaczenie do niczego. ,,kocham to głośno"?? tak to jest jak się używa google tłumacza czy czegoś takiego

tekstowo.pl
2 506 015 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności