Teksty piosenek > K > Kiss > She's So European
2 535 874 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 701 oczekujących

Kiss - She's So European

She's So European

She's So European

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolopolo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She walked in like a lady, with a glass of pink champagne
I wouldn't look if you paid me, 'cause to me she's still the same
Well you oughtta see her, wearin' her heart on her sleeves
You'd never believe her, she's got a well-planned look in her eyes

She's so European, she's one of a kind, one of a kind
She's so European, she's one of a kind, all in her mind
And she's so European, I found out today

She still speaks with an accent from a week in San Tropez
She makes love on her brass bed 'cause her parents are still away
Well you oughtta see her, countin' the stars in her eyes
You'd never believe her, she's got a well-planned coverless smile

She's so European, she's one of a kind, all in her mind
She's so European, she's one of a kind, all in her mind
And she's so European, she told me today

I wanna hold her tight all through the night, I must be dreamin'
I wanna take my time, she's so refined, is that her screamin'

I've seen the looks in your eyes, you've seen through her disguise, yeah

She's so European, she's so European, one of a kind, all in her mind....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ONA JEST TAKA EUROPEJSKA

Weszła jak dama, ze szklanką różowego szampana
Nie patrzyłbym jeślibyś mi nie zapłacił bo dla mnie jest wciąż taka sama
Wiec musisz ją zobaczyć, noszącą swoje serce na swych rękawach
Nigdy jej nie ufaj, ona ma zaplanowany wzrok w swych oczach
Ona jest taka europejska, jedyna w swoim rodzaju, jedyna w swoim rodzaju
Ona jest taka europejska, jedyna w swoim rodzaju, wszystko w jej umyśle
I ona jest taka europejska, dowiedziałem się dzisiaj

Dalej mówi akcentem po tygodniu w San Tropez
Kocha się na swoim mosiężnym łóżku bo jej rodzice są wciąż daleko
Wiec musisz ją zobaczyć, licząca gwiazdy w swoich oczach
Nigdy jej nie ufaj, ona ma dobrze zaplanowany uśmiech

Ona jest taka europejska, jedyna w swoim rodzaju, wszystko w jej umyśle
Ona jest taka europejska, jedyna w swoim rodzaju, wszystko w jej umyśle
I ona jest taka europejska, powiedziała mi dzisiaj

Chce trzymać ją mocno przez całą noc, chyba muszę śnić
Nie chce się śpieszyć, jest taka szlachetna, czy to ona krzyczy

Widziałem spojrzenie w twoich oczach, widzisz przez jej przebranie, tak

Ona jest taka europejska, ona jest taka europejska, jedyna w swoim rodzaju, wszystko w jej umyśle

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gene Simmons/Vini Poncia

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1980

Płyty:

Unmasked

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 874 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 701 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności