Teksty piosenek > K > Kiss Roland > Symphony in novocaine
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 054 oczekujących

Kiss Roland - Symphony in novocaine

Symphony in novocaine

Symphony in novocaine

Tekst dodał(a): RadO=3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RadO=3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RadO=3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Although we stayed together for such a short time
There was something special, something without line
My heart is full of sorrow and only you know why
You said we`ll love forever, it`s just another lie

I worshiped you my goddess (it`s my time to die)
Life is worthless without you (it`s time I say goodbye)
Nobody cared about you (if you live or die)
More than I did my baby (it`s time I say goodbye)

You`ve kissed my tears and said there is no use to cry
But since you`ve left me baby, my eyes became so dry
I`ve asked the heaven daily to make you come back to me
No one gives an answer or I don`t want to see

I worshiped you my goddess (it`s my time to die)
Life is worthless without you (it` time I say goodbye)
Nobody cared about you (if you live or die)
More than I did my baby (it`s time I say goodbye)

You left me baby
I bought a shiny gun
I`ll buy a silver bullet
And everythin`ll be done
Took my smile
So much pain
That runs and runs forever
All over through my brain...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chociaż przebywaliśmy ze sobą tak mało czasu
Było tam coś specjalnego, coś bez linii
Moje serce jest pełne smutku i tylko Ty wiesz dlaczego
Powiedziałaś że będziemy się kochać zawsze, to tylko kolejne kłamstwo..

Czciłem cię moja bogini (to mój czas by umrzeć)
Życie jest marne bez Ciebie (czas bym powiedział do widzenia)
Nikt się o Ciebie nie martwił (czy żyjesz czy nie)
Bardziej niż ja kochanie (czas bym powiedział do widzenia)

Wycałowałaś moje łzy i powiedziałaś nie ma sensu płakać
Lecz od kiedy mnie zostawiłaś, moje oczy stały się tak suche
Prosiłem niebo codziennie byś do mnie wróciła
Nikt nie odpowiedział lub nie chcę tego widzieć

Czciłem cię moja bogini (to mój czas by umrzeć)
Życie jest marne bez Ciebie (czas bym powiedział do widzenia)
Nikt się o Ciebie nie martwił (czy żyjesz czy nie)
Bardziej niż ja kochanie (czas bym powiedział do widzenia)


zostawiłaś mnie kochanie
kupiłem błyszczącą broń
kupię srebrny pocisk
i wszystko będzie skończone
zabrało mój uśmiech
tak dużo bólu
to biegnie i biegnie na zawsze
przez cały mój mózg

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 054 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności