Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kitten
Popularne teksty
5. Ado - Shoka
Kitten - G#
G#
Tekst dodał(a): lintu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kenzi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrisha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you want to heal me
Then heaven only knows
If you want to hold me tight
I know where to go
And if you want protection
From the enemy inside
To pull you from the ashes (of)
She'll be heavy when it dies
These are the days
Through teardrops and haze
Silence erased
We'll see you all
We'll see you all
Again
Spiders on my window
Take away the time
And if you are the engine
Make it mine
And when you need protection
From a bullet or a ghost
I'll kill the memory of shadows
And we can hold it close
These are the days
(and on, and on)
Through teardrops and haze
(and on, and on)
From violence to grace
(and on, and on)
We'll see you all
We'll see you all (again)
We'll see you all
We'll see you all (again)
So kiss this world goodbye
The picture's black and white
(no, not again)
You're perfect in the light
Say goodnight
These are the days
(and on, and on)
Through teardrops and haze
(and on, and on)
From violence to grace
(and on, and on)
We'll see you all
We'll see you all (again)
We'll see you all
We'll see you all (again)
Then heaven only knows
If you want to hold me tight
I know where to go
And if you want protection
From the enemy inside
To pull you from the ashes (of)
She'll be heavy when it dies
These are the days
Through teardrops and haze
Silence erased
We'll see you all
We'll see you all
Again
Spiders on my window
Take away the time
And if you are the engine
Make it mine
And when you need protection
From a bullet or a ghost
I'll kill the memory of shadows
And we can hold it close
These are the days
(and on, and on)
Through teardrops and haze
(and on, and on)
From violence to grace
(and on, and on)
We'll see you all
We'll see you all (again)
We'll see you all
We'll see you all (again)
So kiss this world goodbye
The picture's black and white
(no, not again)
You're perfect in the light
Say goodnight
These are the days
(and on, and on)
Through teardrops and haze
(and on, and on)
From violence to grace
(and on, and on)
We'll see you all
We'll see you all (again)
We'll see you all
We'll see you all (again)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli chcesz mnie uleczyć,
tylko niebiosa wiedzą jak.
Jeśli chcesz mnie mocno przytulić,
wiem, gdzie się udać.
Jeśli chcesz ochrony
przed wrogiem wewnątrz siebie,
żebyś mógł otrzepać się z kurzu*,
będzie ona potężna, kiedy to umrze.
To są te dni, którym
towarzyszą łzy i otumanienie.
Milczenie zostało wymazane.
Zobaczymy was wszystkich,
Zobaczymy was wszystkich,
znowu.
Pająki na moim oknie
zabierają mój czas,
jeśli to Ty rozdzielasz czas**,
spraw, żeby był mój.
Jeśli potrzebujesz ochrony
przed nabojem albo duchem,
zabiję cienie tego wspomnienia
tak, że będziemy mogli trzymać je blisko***.
To są te dni, którym
(nadal, bez końca)
towarzyszą łzy i otumanienie.
(nadal, bez końca)
Od przemocy do łaski.
(nadal, bez końca)
Zobaczymy was wszystkich.
Zobaczymy was wszystkich (znowu).
Zobaczymy was wszystkich
Zobaczymy was wszystkich (znowu).
Więc pocałuj świat na pożegnanie.
Zdjęcia są czarno-białe.
(nie, nie znowu)
Kiedy stoisz w świetle, widać, że jesteś idealna.
Powiedz "dobranoc".
To są te dni, którym
(nadal, bez końca)
towarzyszą łzy i otumanienie.
(nadal, bez końca)
Od przemocy do łaski.
(nadal, bez końca)
Zobaczymy was wszystkich.
Zobaczymy was wszystkich (znowu).
Zobaczymy was wszystkich
Zobaczymy was wszystkich (znowu).
* tłum. dosł.: żeby wyciągnąć cię z kurzu
** tłum. dosł.: jeśli ty jesteś silnikiem (w domyśle - czymś, co pozwala funkcjonować/ ma moc rozdzielania czasu)
*** nie będziesz się już bać "naboju i duchów"
tylko niebiosa wiedzą jak.
Jeśli chcesz mnie mocno przytulić,
wiem, gdzie się udać.
Jeśli chcesz ochrony
przed wrogiem wewnątrz siebie,
żebyś mógł otrzepać się z kurzu*,
będzie ona potężna, kiedy to umrze.
To są te dni, którym
towarzyszą łzy i otumanienie.
Milczenie zostało wymazane.
Zobaczymy was wszystkich,
Zobaczymy was wszystkich,
znowu.
Pająki na moim oknie
zabierają mój czas,
jeśli to Ty rozdzielasz czas**,
spraw, żeby był mój.
Jeśli potrzebujesz ochrony
przed nabojem albo duchem,
zabiję cienie tego wspomnienia
tak, że będziemy mogli trzymać je blisko***.
To są te dni, którym
(nadal, bez końca)
towarzyszą łzy i otumanienie.
(nadal, bez końca)
Od przemocy do łaski.
(nadal, bez końca)
Zobaczymy was wszystkich.
Zobaczymy was wszystkich (znowu).
Zobaczymy was wszystkich
Zobaczymy was wszystkich (znowu).
Więc pocałuj świat na pożegnanie.
Zdjęcia są czarno-białe.
(nie, nie znowu)
Kiedy stoisz w świetle, widać, że jesteś idealna.
Powiedz "dobranoc".
To są te dni, którym
(nadal, bez końca)
towarzyszą łzy i otumanienie.
(nadal, bez końca)
Od przemocy do łaski.
(nadal, bez końca)
Zobaczymy was wszystkich.
Zobaczymy was wszystkich (znowu).
Zobaczymy was wszystkich
Zobaczymy was wszystkich (znowu).
* tłum. dosł.: żeby wyciągnąć cię z kurzu
** tłum. dosł.: jeśli ty jesteś silnikiem (w domyśle - czymś, co pozwala funkcjonować/ ma moc rozdzielania czasu)
*** nie będziesz się już bać "naboju i duchów"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chloe Chaidez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):