Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kitten
Popularne teksty
13. Jann - Nostalgia
Kitten - Like A Stranger
Like A Stranger
Tekst dodał(a): onciak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iksi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): onciak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna find someone to love me
For who I am, a perfect star
So lay your head down and you'll feel me
An empty prayer shot to the heart
And remember when you hold me
I'm everything you that you want and more
And if you find someone to love you like I can
That's what dog's are for
To find you with no one there
I'll kiss you in the black light
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
I'll be your baby I'll say anything
Love you like a stranger
I kissed you in the movies
With a bitter heart and a cynic's eye
And yes Jesus walked on water
Died with grace and made you mine
So lay your head down and you'll feel me
An empty prayer, electric light
And if you find someone to love you
Remember me before it dies
To find you with no one there
I'll kiss you in the black light
You'll wipe away all my tears
We'll shiver in the midnight
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
To be your baby I'll say anything
I'll say anything
Love me like a stranger
So you say a prayer for the dying sun
From the car to the corner
Your will be done
Here on earth and little Tokyo
From the first street bridge to the neon glow
It's a suicide
Claim to fame
Paid testimony and a brand new name
So you load the gun
Here we go again
You're the face in the mirror my favorite sin
But you want revenge from the Lord above
So the rain comes down heavy like my love
Heavy like my love
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
To be your baby I'll say anything
I'll say anything
Just love me like a stranger
For who I am, a perfect star
So lay your head down and you'll feel me
An empty prayer shot to the heart
And remember when you hold me
I'm everything you that you want and more
And if you find someone to love you like I can
That's what dog's are for
To find you with no one there
I'll kiss you in the black light
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
I'll be your baby I'll say anything
Love you like a stranger
I kissed you in the movies
With a bitter heart and a cynic's eye
And yes Jesus walked on water
Died with grace and made you mine
So lay your head down and you'll feel me
An empty prayer, electric light
And if you find someone to love you
Remember me before it dies
To find you with no one there
I'll kiss you in the black light
You'll wipe away all my tears
We'll shiver in the midnight
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
To be your baby I'll say anything
I'll say anything
Love me like a stranger
So you say a prayer for the dying sun
From the car to the corner
Your will be done
Here on earth and little Tokyo
From the first street bridge to the neon glow
It's a suicide
Claim to fame
Paid testimony and a brand new name
So you load the gun
Here we go again
You're the face in the mirror my favorite sin
But you want revenge from the Lord above
So the rain comes down heavy like my love
Heavy like my love
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
To be your baby I'll say anything
I'll say anything
Just love me like a stranger
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamierzam znaleźć kogoś, kto mnie pokocha
Za to kim jestem, doskonałą gwiazdą
Więc połóż swoją głowę i poczujesz mnie
Pustą modlitwę wystrzeloną w serce
I pamiętaj, że kiedy mnie trzymasz
Jestem wszystkim, czego chcesz i więcej
I jeśli znajdziesz kogoś, kto pokocha cię, jak potrafię ja
Od tego właśnie są psy
Znaleźć cię całkowicie samego
Pocałuję cię w ultrafioletowym świetle
Czy oni nadal będą cię kochać, kiedy pocałujesz płomień
Zabiorą cię do granicy w oceanicznym deszczu
Zmień się w ogień, ale wiedz, że to boli
Będę twoją dzieciną, powiem wszystko
Kochaj mnie jak obcy
Całowałam cię w filmach
Ze zgorzkniałym sercem i cynicznym spojrzeniem
I, tak, Jezus chodził po wodzie
I umarł w łasce i uczynił cię moim
Więc połóż swoją głowę i mnie poczujesz
Pustą modlitwę, elektryczne światło
I jeśli znajdziesz kogoś, kto cię pokocha
Pamiętaj mnie, zanim to umrze
Znaleźć cię całkowicie samego
Pocałuję cię w ultrafioletowym świetle
Zetrzesz wszystkie moje łzy
Będziemy drżeć o północy
Czy oni nadal będą cię kochać, kiedy pocałujesz płomień
Zabiorą cię do granicy w oceanicznym deszczu
Zmień się w ogień, ale wiedz, że to boli
Wśliźnij się w przewód, kiedy będziesz pewny
Żeby być twoją dzieciną, powiem wszystko
Powiem wszystko
Kochaj mnie jak obcy
Więc zmów modlitwę za gasnące słońce
Od auta do rogu
Będziesz skończony
Tu na ziemi i w małym Tokio
Od pierwszego ulicznego mostu do blasku neonu
To samobójstwo
To zasługa
Opłacone zeznania i nowe nazwisko
Więc ładujesz broń
Zaczynamy znów
Jesteś twarzą w lustrze, moim ulubionym grzechem
Ale chcesz zemsty od Pana z góry
Więc spada deszcz, ciężki, jak moja miłość
Ciężki, jak moja miłość
Czy oni nadal będą cię kochać, kiedy pocałujesz płomień
Zabiorą cię do granicy w oceanicznym deszczu
Zmień się w ogień, ale wiedz, że to boli
Wśliźnij się w przewód, kiedy będziesz pewny
Czy oni nadal będą cię kochać, kiedy pocałujesz płomień
Zabiorą cię do granicy w oceanicznym deszczu
Zmień się w ogień, ale wiedz, że to boli
Wśliźnij się w przewód, kiedy będziesz pewny
Żeby być twoją dzieciną, powiem wszystko
Powiem wszystko
Tylko kochaj mnie jak obcy
Za to kim jestem, doskonałą gwiazdą
Więc połóż swoją głowę i poczujesz mnie
Pustą modlitwę wystrzeloną w serce
I pamiętaj, że kiedy mnie trzymasz
Jestem wszystkim, czego chcesz i więcej
I jeśli znajdziesz kogoś, kto pokocha cię, jak potrafię ja
Od tego właśnie są psy
Znaleźć cię całkowicie samego
Pocałuję cię w ultrafioletowym świetle
Czy oni nadal będą cię kochać, kiedy pocałujesz płomień
Zabiorą cię do granicy w oceanicznym deszczu
Zmień się w ogień, ale wiedz, że to boli
Będę twoją dzieciną, powiem wszystko
Kochaj mnie jak obcy
Całowałam cię w filmach
Ze zgorzkniałym sercem i cynicznym spojrzeniem
I, tak, Jezus chodził po wodzie
I umarł w łasce i uczynił cię moim
Więc połóż swoją głowę i mnie poczujesz
Pustą modlitwę, elektryczne światło
I jeśli znajdziesz kogoś, kto cię pokocha
Pamiętaj mnie, zanim to umrze
Znaleźć cię całkowicie samego
Pocałuję cię w ultrafioletowym świetle
Zetrzesz wszystkie moje łzy
Będziemy drżeć o północy
Czy oni nadal będą cię kochać, kiedy pocałujesz płomień
Zabiorą cię do granicy w oceanicznym deszczu
Zmień się w ogień, ale wiedz, że to boli
Wśliźnij się w przewód, kiedy będziesz pewny
Żeby być twoją dzieciną, powiem wszystko
Powiem wszystko
Kochaj mnie jak obcy
Więc zmów modlitwę za gasnące słońce
Od auta do rogu
Będziesz skończony
Tu na ziemi i w małym Tokio
Od pierwszego ulicznego mostu do blasku neonu
To samobójstwo
To zasługa
Opłacone zeznania i nowe nazwisko
Więc ładujesz broń
Zaczynamy znów
Jesteś twarzą w lustrze, moim ulubionym grzechem
Ale chcesz zemsty od Pana z góry
Więc spada deszcz, ciężki, jak moja miłość
Ciężki, jak moja miłość
Czy oni nadal będą cię kochać, kiedy pocałujesz płomień
Zabiorą cię do granicy w oceanicznym deszczu
Zmień się w ogień, ale wiedz, że to boli
Wśliźnij się w przewód, kiedy będziesz pewny
Czy oni nadal będą cię kochać, kiedy pocałujesz płomień
Zabiorą cię do granicy w oceanicznym deszczu
Zmień się w ogień, ale wiedz, że to boli
Wśliźnij się w przewód, kiedy będziesz pewny
Żeby być twoją dzieciną, powiem wszystko
Powiem wszystko
Tylko kochaj mnie jak obcy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chloe Chaidez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Like A Stranger (EP), Kitten |
Komentarze (0):