Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
KMFDM
KMFDM - Down And Out
Down And Out
Tekst dodał(a): joanna090
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marit777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joanna090
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome aboard the crazy trip
circle of fools say 'hi'
Watch your step or you might trip
we're glad you came on by
The guys and I prepared a brew
you really ought to taste
It makes you strong and makes you &*#@%
don't let it go to waste
Care for some sweets to chase your drink?
I see you've quite a thirst
No no no you can't yet go
First things must come first
Delicious not? You feel alive?
You need a little space?
So you're not feeling well?
What's wrong with your face?
Holy smokes! We goofed again
The brew was not quite right
We'll take him back behind the pen
and try again tonight
Welcome aboard the crazy trip
circle of fools say 'hi'
Watch your step or you might trip
(chorus)
Great that we pretend that we are all that
we enjoy ourselves
should we get some help?
we have always failed yet there is no doubt
can't go wrong from here
we are down and out
all of us are going down
circle of fools say 'hi'
Watch your step or you might trip
we're glad you came on by
The guys and I prepared a brew
you really ought to taste
It makes you strong and makes you &*#@%
don't let it go to waste
Care for some sweets to chase your drink?
I see you've quite a thirst
No no no you can't yet go
First things must come first
Delicious not? You feel alive?
You need a little space?
So you're not feeling well?
What's wrong with your face?
Holy smokes! We goofed again
The brew was not quite right
We'll take him back behind the pen
and try again tonight
Welcome aboard the crazy trip
circle of fools say 'hi'
Watch your step or you might trip
(chorus)
Great that we pretend that we are all that
we enjoy ourselves
should we get some help?
we have always failed yet there is no doubt
can't go wrong from here
we are down and out
all of us are going down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieudacznicy
La la la la la la la la x2
Witamy na pokładzie, w szalonej podróży
krąg głupców mówi "cześć"
Patrz pod nogi, bo możesz się potknąć
Jesteśmy zadowoleni, że idziesz dalej
Chłopcy i ja przygotowaliśmy napar
Naprawdę powinien smakować
To czyni cię silnym i czyni cię ***
Nie zatrać tego
Jakieś słodycze, żeby zalać drinka?
Widzę, że chce ci się pić
Nie, nie, nie, nie możesz jeszcze iść
Pierwsze rzeczy muszą wpierw przyjść
Nie smaczne? Żyjesz?
Potrzebujesz trochę miejsca?
Więc nie czujesz się dobrze?
Co z twoją twarzą?
Jasna cholera! Znów się głupio pomyliliśmy
Napar nie był zbyt dobry
Weźmiemy go "za kurtynę"
i spróbujemy jeszcze raz tej nocy
x2
Patrz pod nogi, bo możesz się potknąć
Świetne, że udajemy, że jesteśmy tym wszystkim
Podobamy się sobie
potrzebujemy pomocy?
Zawsze już się myliliśmy, nie ma wątpliwości,
z tego miejsca nic nie może pójść gorzej
Wszyscy jesteśmy nieudacznikami
Wszyscy z nas spadają w dół
La la la la la la la la x2
Witamy na pokładzie, w szalonej podróży
krąg głupców mówi "cześć"
Patrz pod nogi, bo możesz się potknąć
Jesteśmy zadowoleni, że idziesz dalej
Chłopcy i ja przygotowaliśmy napar
Naprawdę powinien smakować
To czyni cię silnym i czyni cię ***
Nie zatrać tego
Jakieś słodycze, żeby zalać drinka?
Widzę, że chce ci się pić
Nie, nie, nie, nie możesz jeszcze iść
Pierwsze rzeczy muszą wpierw przyjść
Nie smaczne? Żyjesz?
Potrzebujesz trochę miejsca?
Więc nie czujesz się dobrze?
Co z twoją twarzą?
Jasna cholera! Znów się głupio pomyliliśmy
Napar nie był zbyt dobry
Weźmiemy go "za kurtynę"
i spróbujemy jeszcze raz tej nocy
x2
Patrz pod nogi, bo możesz się potknąć
Świetne, że udajemy, że jesteśmy tym wszystkim
Podobamy się sobie
potrzebujemy pomocy?
Zawsze już się myliliśmy, nie ma wątpliwości,
z tego miejsca nic nie może pójść gorzej
Wszyscy jesteśmy nieudacznikami
Wszyscy z nas spadają w dół
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):