Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kodaline
Popularne teksty
Kodaline - Coming Alive
Coming Alive
Tekst dodał(a): karoliina16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naszka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dictionerka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're the clearest sky in the darkest weather
There was a big rain cloud hanging over me
You came along like a lightning bolt from heaven
Then you stole my heart and you set me free
you stole my heart and you set me free
You can't hide the feeling
Yeah, you make it right
I'm coming alive
From the morning sun to the midnight hour
From the break of day to the dark of night
You're in my head and my heart and it feels much better
Yeah it feels so good and it feels so right
It feels so good and it feels so right
You can't hide this feeling
Through the days and the nights
Than I might be dreaming
We've got time on our side
It feels so right
I'm coming alive
I'm coming alive
I'm coming alive
From the morning sun to the midnight hour
From the break of day to the dark of night
It feels so good I can feel the power
to the brightest days and the darkest nights
It feels so good and it feels so right
It feels so good and it feels so right
From the break of day to the dark of night
It feels so good and it feels so right
You're the clearest sky in the darkest weather
There was a big black cloud hanging over me
Well, you came around like a lighting bolt from heaven
And then you stole my heart and you set me free
(You stole my heart and you set me free)
You can't hide the feeling
It feels so right
Yeah, I'm coming alive
There was a big rain cloud hanging over me
You came along like a lightning bolt from heaven
Then you stole my heart and you set me free
you stole my heart and you set me free
You can't hide the feeling
Yeah, you make it right
I'm coming alive
From the morning sun to the midnight hour
From the break of day to the dark of night
You're in my head and my heart and it feels much better
Yeah it feels so good and it feels so right
It feels so good and it feels so right
You can't hide this feeling
Through the days and the nights
Than I might be dreaming
We've got time on our side
It feels so right
I'm coming alive
I'm coming alive
I'm coming alive
From the morning sun to the midnight hour
From the break of day to the dark of night
It feels so good I can feel the power
to the brightest days and the darkest nights
It feels so good and it feels so right
It feels so good and it feels so right
From the break of day to the dark of night
It feels so good and it feels so right
You're the clearest sky in the darkest weather
There was a big black cloud hanging over me
Well, you came around like a lighting bolt from heaven
And then you stole my heart and you set me free
(You stole my heart and you set me free)
You can't hide the feeling
It feels so right
Yeah, I'm coming alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś najczystszym niebem w najgorszą pogodę,
Wisiała nade mną wielka chmura deszczowa,
Pojawiłaś się jak błysk światła z nieba,
Potem skradłaś moje serce i mnie wyzwoliłaś,
Skradłaś moje serce i mnie wyzwoliłaś
Nie możesz ukryć tego uczucia,
Sprawiasz, że wszystko jest dobrze,
Powracam do życia.
Od porannego słońca do północy,
Od załamania dnia do ciemności nocy,
Jesteś w moim sercu i głowie, i czuję się dużo lepiej,
To wydaje się takie dobre i takie właściwe
To wydaje się takie dobre i takie właściwe.
Nie możesz ukryć tego uczucia,
Poprzez noce i dnie
I będę o tym marzył,
Czas jest po naszej stronie,
I to wydaje się takie właściwe
Powracam do życia
Powracam do życia
Powracam do życia
Od porannego słońca do północy,
Od załamania dnia do ciemności nocy,
To wydaje się takie dobre, czuję tę moc,
Przez najjaśniejsze dni i najciemniejsze noce
To wydaje się takie dobre i takie właściwe
To wydaje się takie dobre i takie właściwe.
Od załamania dnia do ciemności nocy,
To wydaje się takie dobre i takie właściwe
Jesteś najczystszym niebem w najgorszą pogodę,
Wisiała nade mną wielka chmura deszczowa,
Pojawiłaś się jak błysk światła z nieba,
Potem skradłaś moje serce i mnie wyzwoliłaś,
Skradłaś moje serce i mnie wyzwoliłaś
Nie możesz ukryć tego uczucia,
Sprawiasz, że wszystko jest dobrze,
Powracam do życia.
Wisiała nade mną wielka chmura deszczowa,
Pojawiłaś się jak błysk światła z nieba,
Potem skradłaś moje serce i mnie wyzwoliłaś,
Skradłaś moje serce i mnie wyzwoliłaś
Nie możesz ukryć tego uczucia,
Sprawiasz, że wszystko jest dobrze,
Powracam do życia.
Od porannego słońca do północy,
Od załamania dnia do ciemności nocy,
Jesteś w moim sercu i głowie, i czuję się dużo lepiej,
To wydaje się takie dobre i takie właściwe
To wydaje się takie dobre i takie właściwe.
Nie możesz ukryć tego uczucia,
Poprzez noce i dnie
I będę o tym marzył,
Czas jest po naszej stronie,
I to wydaje się takie właściwe
Powracam do życia
Powracam do życia
Powracam do życia
Od porannego słońca do północy,
Od załamania dnia do ciemności nocy,
To wydaje się takie dobre, czuję tę moc,
Przez najjaśniejsze dni i najciemniejsze noce
To wydaje się takie dobre i takie właściwe
To wydaje się takie dobre i takie właściwe.
Od załamania dnia do ciemności nocy,
To wydaje się takie dobre i takie właściwe
Jesteś najczystszym niebem w najgorszą pogodę,
Wisiała nade mną wielka chmura deszczowa,
Pojawiłaś się jak błysk światła z nieba,
Potem skradłaś moje serce i mnie wyzwoliłaś,
Skradłaś moje serce i mnie wyzwoliłaś
Nie możesz ukryć tego uczucia,
Sprawiasz, że wszystko jest dobrze,
Powracam do życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephen Garrigan, Mark Prendergast, Vincent May Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kodaline |
| Płyty: |
Coming Up for Air |
Komentarze (0):