Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kodaline
Kodaline - In the End
In the End
Tekst dodał(a): paturec
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OtoMarta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I was blinded by the power
Climbing up the ladder
Even pushed away my father
I was caught up in the rat race
Living in a dark place
Man, I wish I never bothered
[Chorus]
In the end, when all is said and done
In the end, we learn to overcome
In the end, we'll sing our final song
We forgive, we forget, and move on
[Verse 2]
I was standing there in silence
In a church somewhere in Ireland
It was there I was reminded
In the stakes that I corrected
And the people I affected
And the one's that I respected
[Chorus]
In the end, when all is said and done
In the end, we learn to overcome
In the end, we'll sing our final song
We forgive, we forget, and move on
And move on, and move on
We forgive, we forget, and move on
I was blinded by the power
Climbing up the ladder
Even pushed away my father
I was caught up in the rat race
Living in a dark place
Man, I wish I never bothered
[Chorus]
In the end, when all is said and done
In the end, we learn to overcome
In the end, we'll sing our final song
We forgive, we forget, and move on
[Verse 2]
I was standing there in silence
In a church somewhere in Ireland
It was there I was reminded
In the stakes that I corrected
And the people I affected
And the one's that I respected
[Chorus]
In the end, when all is said and done
In the end, we learn to overcome
In the end, we'll sing our final song
We forgive, we forget, and move on
And move on, and move on
We forgive, we forget, and move on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOślepiła mnie siła
Wspinałem się po drabinie
Nawet odsunąłem od siebie mojego ojca
Porwał mnie wyścig szczurów
Mieszkałem w ciemnym miejscu
Chciałbym się nigdy nie martwić
Pod koniec, kiedy wszystko jest już wypowiedziane i zrobione
Pod koniec, uczymy się jak przezwyciężać
Pod koniec, zaśpiewamy naszą finalną pieśń
Wybaczymy, zapomnimy i ruszymy dalej
Stałem tutaj w ciszy
W kościele, gdzieś w Irlandii
Przypomniało mi się, że to było tutaj
W stawkach*, które poprawiłem
I ludzi, na których miałem wpływ
I na tych, których szanowałem
Pod koniec, kiedy wszystko jest już wypowiedziane i zrobione
Pod koniec, uczymy się jak przezwyciężać
Pod koniec, zaśpiewamy naszą finalną pieśń
Wybaczymy, zapomnimy i ruszymy dalej
* słowo "stake" ma dużo znaczeń: jako rzeczownik oznacza udział (w interesie), stawkę (w grze); jako czasownik zaś znaczy ryzykować
Wspinałem się po drabinie
Nawet odsunąłem od siebie mojego ojca
Porwał mnie wyścig szczurów
Mieszkałem w ciemnym miejscu
Chciałbym się nigdy nie martwić
Pod koniec, kiedy wszystko jest już wypowiedziane i zrobione
Pod koniec, uczymy się jak przezwyciężać
Pod koniec, zaśpiewamy naszą finalną pieśń
Wybaczymy, zapomnimy i ruszymy dalej
Stałem tutaj w ciszy
W kościele, gdzieś w Irlandii
Przypomniało mi się, że to było tutaj
W stawkach*, które poprawiłem
I ludzi, na których miałem wpływ
I na tych, których szanowałem
Pod koniec, kiedy wszystko jest już wypowiedziane i zrobione
Pod koniec, uczymy się jak przezwyciężać
Pod koniec, zaśpiewamy naszą finalną pieśń
Wybaczymy, zapomnimy i ruszymy dalej
* słowo "stake" ma dużo znaczeń: jako rzeczownik oznacza udział (w interesie), stawkę (w grze); jako czasownik zaś znaczy ryzykować
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Garrigan, Mark Prendergast, Vincent May & Jason Boland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kodaline |
| Płyty: |
One Day at a Time |
Komentarze (0):