Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Konomi Suzuki
Konomi Suzuki - Ginsen no Kaze
Ginsen no Kaze
Tekst dodał(a): Karuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Konor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karuta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sen no koe man no yume fumi koete yuke
Oi kaze yo tsuyoku warera wo ute
Miageta sora ni wa hoshi
Chijou ni wa yume no mukuro
Kudaku ashi oto tamashii no munen ga
Eikou made no yui itsu no michi
Kaze yo kaze aore kono mune moeru
Moe sakaru taimatsu kachi doki no sora e
Ayumi tomete nani ga erareru to yuu no ka
Iki nokoru koto dake ni
Shimeseru seigi ga aru hazu da
Sen no gunzei man no shinnen uzumaku senchi e
Sai hate no sora wo nagu made wa
Doukoku mo ikari mo chikara ni kaete
Ginsen no kaze ni nare
Hoho o tsutau akai namida
Nugui saru sube mo nai mama
Kuchi yuku hito tatakai nuita tomoyo
Ano sora e tsurete yukou
Tsuki susume kakageta hata no moto de
Azuketa senaka ga miseta kono keshiki
Kizuna sutete nani ga hokoreru to yuu no ka
Shinji nukeru mono dake ni teraseru
Ashita ga aru hazu da
Sen no shunkan man no eien kake nukete yuke
Mada minu sora wo tsukamu made
Koukai mo zangge sae mo sakebi ni kaete
Senggeki no kaze ni nare
Ah amata no omoi wo kaze ni kanjite
Sen no guuzen man no shinnen uzumaku senchi e
Saihate no sora wo nagu made wa
Doukoku mo ikari mo chikara ni kaete
Ginsen no kaze ni nare
Oi kaze yo tsuyoku warera wo ute
Miageta sora ni wa hoshi
Chijou ni wa yume no mukuro
Kudaku ashi oto tamashii no munen ga
Eikou made no yui itsu no michi
Kaze yo kaze aore kono mune moeru
Moe sakaru taimatsu kachi doki no sora e
Ayumi tomete nani ga erareru to yuu no ka
Iki nokoru koto dake ni
Shimeseru seigi ga aru hazu da
Sen no gunzei man no shinnen uzumaku senchi e
Sai hate no sora wo nagu made wa
Doukoku mo ikari mo chikara ni kaete
Ginsen no kaze ni nare
Hoho o tsutau akai namida
Nugui saru sube mo nai mama
Kuchi yuku hito tatakai nuita tomoyo
Ano sora e tsurete yukou
Tsuki susume kakageta hata no moto de
Azuketa senaka ga miseta kono keshiki
Kizuna sutete nani ga hokoreru to yuu no ka
Shinji nukeru mono dake ni teraseru
Ashita ga aru hazu da
Sen no shunkan man no eien kake nukete yuke
Mada minu sora wo tsukamu made
Koukai mo zangge sae mo sakebi ni kaete
Senggeki no kaze ni nare
Ah amata no omoi wo kaze ni kanjite
Sen no guuzen man no shinnen uzumaku senchi e
Saihate no sora wo nagu made wa
Doukoku mo ikari mo chikara ni kaete
Ginsen no kaze ni nare
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSetki głosów, staje dziś na drodze nam
Dobry wietrze, użycz nam mocy swej
Nad głowami mruga milion gwiazd
U ich stóp leżą ciała martwych snów.
Gorzkie żale wyryte głęboko w duszy
niczym ciernie dekorują ścieżkę do chwały
Wietrze, och,wietrze obejmij płomień który iskrzy w sercu mym
Gdy zwycięski krzyk przecina niebiosa
Stojąc w miejscu, nigdy nie zyskasz nic
Nie słowa lecz czyny oddają sprawiedliwości hold!
Setki wojów, tysiąc przekonań, w końcu nadszedł bitwy czas
Dostane się na nieśmiertelne sklepienie
Lament oraz gniew przekuje w siłę
i poniesie mnie srebrzysty wiatr.
Dobry wietrze, użycz nam mocy swej
Nad głowami mruga milion gwiazd
U ich stóp leżą ciała martwych snów.
Gorzkie żale wyryte głęboko w duszy
niczym ciernie dekorują ścieżkę do chwały
Wietrze, och,wietrze obejmij płomień który iskrzy w sercu mym
Gdy zwycięski krzyk przecina niebiosa
Stojąc w miejscu, nigdy nie zyskasz nic
Nie słowa lecz czyny oddają sprawiedliwości hold!
Setki wojów, tysiąc przekonań, w końcu nadszedł bitwy czas
Dostane się na nieśmiertelne sklepienie
Lament oraz gniew przekuje w siłę
i poniesie mnie srebrzysty wiatr.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Madan no Ô to Vanadis Opening 01 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):