Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Korantemaa - By the time you've finished your coffee
By the time you've finished your coffee
Tekst dodał(a): Twilly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Twilly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Twilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're sipping all your coffee, pouring up some wine
Saying 'You can be my baby' if I gave you some time
Moving so fast but we could slow it down
I think I wanna hold ya but I'm not sure I'm allowed
'Cause you are gold to me
A piece of art to me
The sky is turning purple
Then orange, then pink and yellow,
and then a darker shade of blue
I can see a darker shade of you
Sitting right beside me, I
wish I could hear your silence
I wish you were here with me
You're sipping on your coffee, fading away
I can give you some time if you promise that you'll stay
But I sit there saying nothing just watching your hands
I wish that I could hold them but I'm not sure I can
But you still are gold to me
Baby
Piece of art to me
But if you close your eyes
Do you see me? Do you hear me?
When you're putting on your headphones
Do you feel my hands even when I'm not there
'Cause I can hear you, breathing, loud and clear,
Even though you're not here,
Even though you're not near
Do you even care?
About me
Sipping on your coffee
I'm finishing my wine
I wish that time was solid so I could give it to you now
That we could be happy,
I wouldn't have to wait
I wish that I was gold to you
But it might be too late
It might be too late (too late, too late)
Too late
Because the sun is going down
And all our candles are burned out
'Cause the sun is going down
And all our candles are burned out
Because the sun is going down
And all our candles are burned out. are burned out
Are burned
Out
Saying 'You can be my baby' if I gave you some time
Moving so fast but we could slow it down
I think I wanna hold ya but I'm not sure I'm allowed
'Cause you are gold to me
A piece of art to me
The sky is turning purple
Then orange, then pink and yellow,
and then a darker shade of blue
I can see a darker shade of you
Sitting right beside me, I
wish I could hear your silence
I wish you were here with me
You're sipping on your coffee, fading away
I can give you some time if you promise that you'll stay
But I sit there saying nothing just watching your hands
I wish that I could hold them but I'm not sure I can
But you still are gold to me
Baby
Piece of art to me
But if you close your eyes
Do you see me? Do you hear me?
When you're putting on your headphones
Do you feel my hands even when I'm not there
'Cause I can hear you, breathing, loud and clear,
Even though you're not here,
Even though you're not near
Do you even care?
About me
Sipping on your coffee
I'm finishing my wine
I wish that time was solid so I could give it to you now
That we could be happy,
I wouldn't have to wait
I wish that I was gold to you
But it might be too late
It might be too late (too late, too late)
Too late
Because the sun is going down
And all our candles are burned out
'Cause the sun is going down
And all our candles are burned out
Because the sun is going down
And all our candles are burned out. are burned out
Are burned
Out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePopijasz całą swoją kawę, dolewając trochę wina
Mówiąc: "Możesz być moją kochaną", jeśli dałam ci trochę czasu
Poruszamy się tak szybko, ale możemy to spowolnić
Myślę, że chcę cię trzymać, ale nie jestem pewna czy jest mi to dozwolone
Bo jesteś dla mnie złotem
Kawałkiem sztuki dla mnie
Niebo zmienia się w purpurę
Potem w pomarańcz, potem w róż i żółty,
a potem w ciemniejszy odcień niebieskiego
Mogę widzieć ciemniejszy odcień ciebie
Siedząc tuż obok mnie,
chciałabym usłyszeć twoją ciszę
Chciałabym żebyś był tu ze mną
Popijasz kawę, zanikając
Mogę dać ci trochę czasu, jeśli obiecasz, że zostaniesz
Ale siedzę tam, nie mówiąc nic, po prostu patrząc na twoje ręce
Chciałabym je trzymać, ale nie jestem pewna czy mogę
Ale wciąż jesteś dla mnie złotem
Kochanie
Kawałkiem sztuki dla mnie
Ale jeśli zamkniesz oczy
Czy mnie widzisz? Słyszysz mnie?
Kiedy zakładasz swoje słuchawki
Czy czujesz moje ręce nawet gdy mnie tam nie ma?
Bo mogę cię słyszeć, oddychającego, głośno i wyraźnie,
Nawet jeśli cię tu nie ma,
Nawet jeśli nie jesteś blisko
Czy cię w ogóle obchodzę?
Popijając twoją kawę
Kończę moje wino
Chciałbym, żeby ten czas był solidny, więc mogłabym ci to teraz dać
Że możemy być szczęśliwi,
Nie musiałabym czekać
Chciałam być dla ciebie złotem
Ale może być za późno
Proszę
Może być za późno (za późno, za późno)
za późno
Ponieważ słońce zachodzi
I wszystkie nasze świece są wypalane
Bo słońce zachodzi
I wszystkie nasze świece są wypalane
Ponieważ słońce zachodzi
I wszystkie nasze świece są wypalane. są wypalone
Są wypalone
Mówiąc: "Możesz być moją kochaną", jeśli dałam ci trochę czasu
Poruszamy się tak szybko, ale możemy to spowolnić
Myślę, że chcę cię trzymać, ale nie jestem pewna czy jest mi to dozwolone
Bo jesteś dla mnie złotem
Kawałkiem sztuki dla mnie
Niebo zmienia się w purpurę
Potem w pomarańcz, potem w róż i żółty,
a potem w ciemniejszy odcień niebieskiego
Mogę widzieć ciemniejszy odcień ciebie
Siedząc tuż obok mnie,
chciałabym usłyszeć twoją ciszę
Chciałabym żebyś był tu ze mną
Popijasz kawę, zanikając
Mogę dać ci trochę czasu, jeśli obiecasz, że zostaniesz
Ale siedzę tam, nie mówiąc nic, po prostu patrząc na twoje ręce
Chciałabym je trzymać, ale nie jestem pewna czy mogę
Ale wciąż jesteś dla mnie złotem
Kochanie
Kawałkiem sztuki dla mnie
Ale jeśli zamkniesz oczy
Czy mnie widzisz? Słyszysz mnie?
Kiedy zakładasz swoje słuchawki
Czy czujesz moje ręce nawet gdy mnie tam nie ma?
Bo mogę cię słyszeć, oddychającego, głośno i wyraźnie,
Nawet jeśli cię tu nie ma,
Nawet jeśli nie jesteś blisko
Czy cię w ogóle obchodzę?
Popijając twoją kawę
Kończę moje wino
Chciałbym, żeby ten czas był solidny, więc mogłabym ci to teraz dać
Że możemy być szczęśliwi,
Nie musiałabym czekać
Chciałam być dla ciebie złotem
Ale może być za późno
Proszę
Może być za późno (za późno, za późno)
za późno
Ponieważ słońce zachodzi
I wszystkie nasze świece są wypalane
Bo słońce zachodzi
I wszystkie nasze świece są wypalane
Ponieważ słońce zachodzi
I wszystkie nasze świece są wypalane. są wypalone
Są wypalone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Korantemaa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Korantemaa |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Korantemaa |
Komentarze (0):