Teksty piosenek > K > Korn > Forsaken
2 553 655 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 414 oczekujących

Korn - Forsaken

Forsaken

Forsaken

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ComeToDaddy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blady0700 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm over it
You see I'm falling in the vast abyss
Clouded by memories of the past
At last I see

I hear it fading, I can't speak it
Or else you will dig my grave
We fear them finding,
always whining
Take my hand now be alive

...
You see I can not be forsaken
Because I'm not the only one
We walk amongst you feeding, reaping
Must we hide from everyone?

I'm over it
Why can't we be together embrace it?
Sleeping so long taking off the mask
At last I see

My fear is fading, I can't speak it
Or else you will dig my grave
You fear them finding, always whining
Take my hand now be alive

...
You see I can not be forsaken
Because I'm not the only one
We walk amongst you feeding, reaping
Must we hide from everyone?

You see I can not be forsaken
Because I'm not the only one
We walk amongst you feeding, reaping
Must we hide from everyone?

Everyone...
Everyone...
Everyone...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kończę z tym,
Widzisz, spadam w ogromną otchłań,
Zmętniałą od wspomnień z przeszłości,
W końcu widzę.

Słyszę to coraz słabiej,
nie mogę tego powiedzieć,
Bo inaczej wykopiesz mi grób,
Boimy się zostać znalezieni,
wiecznie skamlemy;
Chwyć moją rękę,
bądź żywy.

Widzisz, nie mogę być zapomniany,
Bo nie jestem jedyny,
Kroczymy między wami
pożywiając się, zbierając żniwo
Czy musimy się kryć przed wszystkimi?

Kończę z tym,
Dlaczego nie możemy być razem
przyjmując to?
Spałem tak długo
zdjąłem maskę,
W końcu widzę.

Mój strach jest coraz słabszy,
nie mogę tego powiedzieć,
Bo inaczej wykopiesz mi grób,
Boimy się zostać znalezieni,
wiecznie skamlemy;
Chwyć moją rękę,
bądź żywy.

Widzisz, nie mogę być zapomniany,
Bo nie jestem jedyny,
Kroczymy między wami
pożywiając się, zbierając żniwo
Czy musimy się kryć przed wszystkimi?

Widzisz, nie mogę być zapomniany,
Bo nie jestem jedyny,
Kroczymy między wami
pożywiając się, zbierając żniwo
Czy musimy się kryć przed wszystkimi?

Wszystkimi
Wszystkimi
Wszystkimi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonathan Davis

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jonathan Davis

Rok wydania:

2002

Covery:

Disturbed

Płyty:

Queen of the Damned OST

Ciekawostki:

Utwór powstał na potrzeby filmu "Queen of the Damned"("Królowa Potępionych").

Ścieżka dźwiękowa:

Królowa potępionych

Komentarze (8):

GodLord 3.05.2014, 17:58
(+1)
EPICKA MUZA :D dobrze, ze ogladnalem Krolowa Potepionych :)

pinsandneedles 7.06.2013, 21:30
(+2)
Woooow soundtrack do ''Królowej Potępionych'' robi wrażenie! Dzięki Jonathan!

natalija168 6.06.2013, 20:58
(0)
Przepiękna piosenka.

duli500 21.09.2012, 18:33
(+2)
Uwielbiam ją

werrhh 6.01.2012, 14:57
(+5)
Wielbię tą piosenkę

PatVampirka54 15.09.2011, 18:43
(+5)
Jak ja kocham tą piosenkę!! Jest cudowna!!

sylwcia13 12.02.2011, 20:54
(+7)
kocham tą piosenkę!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
film też jest super tak jak inne piosenki z tego filmu (queen of the damned/królowa potępionych)

zolza27 28.09.2010, 22:27
(+6)
Królowa Potępionych-polecam film. Piosenka piekna ,zresztą jak Slept so long...

tekstowo.pl
2 553 655 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności