Teksty piosenek > K > Korn > Hollow Life
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 829 oczekujących

Korn - Hollow Life

Hollow Life

Hollow Life

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexthegiraffe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylaaaa9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Beating the fall I can’t help but desire of
Falling down this time
Deep in this hole of my making I can't escape
Falling all this time

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow lives (lives)

Fearing to fall and still the ground below me calls
Falling down this time
Ripping apart all these things I have tried to stop
Falling all this time

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow lives

Is there ever any wonder,
Why we look to the sky?
Search in vain
Asking "why?"
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

We fall in space, we can't look down
Death may come, peace I have found
What to say?
Am I alive?
Am I asleep?
Or have I died?

We fall in space
(Haunting me)
We can't look down
(Haunting me)
Death may come
Peace I have found
(Something takes a hold of me)
I want to say my whole life
Am I asleep?
(Something takes a hold of me)
We fall down

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow lives

Is there ever any wonder,
Why we look to the sky?
Search in vain
Asking "why?"
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

Is there ever any wonder,
Why we look to the sky?
Search in vain
Asking "why?"
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

We fall in space
We can't look down
Death may come
Peace I have found

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żywię się upadkiem
Chcę pomóc, ale pragnienie spadania w dół cały czas,
W głąb dołu jaki stworzyłem
Nie potrafię uciec
Spadam cały czas

Dotarliśmy do tego miejsca
Spadając przez czas
Żyjąc pustym życiem
Ciągle bierzemy
Czekając na znaki
Puste życie

Boję się upadku
A ziemia ciągle z krzykiem mnie woła
Spadając cały ten czas
Rozdzierając wszystkie te rzeczy, które starałem się zatrzymać
Spadam tym razem

Dotarliśmy do tego miejsca
Spadając przez czas
Żyjąc pustym życiem
Ciągle bierzemy
Czekając na znaki
Puste życie

Czy ktokolwiek zastanawiał się
Czemu patrzymy w niebo
Przeszukujemy przestrzeń
Pytając dlaczego?
Całkowicie sami
Gdzie jest Bóg?
Patrzy w dół
My nie wiemy

Spadamy w przestrzeni
Nie potrafimy spojrzeć w dół
Śmierć może nadejść
Pokój, który znalazłem
Co powiedzieć
Czy jestem żywy?
Czy śpię?
Czy może umarłem?

(prześladuje mnie)

Spadamy w przestrzeni
Nie potrafimy spojrzeć w dół
Śmierć może nadejść
Pokój, który znalazłem

(Coś zabiera część mnie)

Co powiedzieć
Czy jestem żywy?
Czy śpię?
Spadamy


Dotarliśmy do tego miejsca
Spadając przez czas
Żyjąc pustym życiem
Ciągle bierzemy
Czekając na znaki
Puste życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonathan Davis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

KoRn

Płyty:

Untouchables

Komentarze (4):

Studnia 31.07.2013, 20:01
(0)
Kocham KoRn, to moja druga ulubiona piosenka, zaraz za "Alone I Break". Piękna... :3

pinsandneedles 27.06.2012, 23:05
(+2)
Jedna z lepszych na ''Untouchables'' ;)

ShootMeAgain 10.05.2012, 21:03
(0)
kocham ten utwór <3<3

Suzanah1213 8.05.2012, 16:42
(0)
Moje ulubione! :* kocham!

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 829 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności