Teksty piosenek > K > Korn > Seen it all
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 595 oczekujących

Korn - Seen it all

Seen it all

Seen it all

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naomi1991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm an animal
I'm a victim
I'm the answer to your prayers
I'm a witness,on a witch hunt
I'm the monster up the stairs
I'm the ghost that's
In the mirror
I'm everything that you fear
I'm a ripped heart
I'm soul-shot
I'm the voice that's in your head

I've seen it all
Still can't taste it
Smashed to the wall
Brought me to my knees
I've done it all
Fucked up, wasted
Still in my blood
Now inside i'm seen

I'm the hunted
I'm the predator
I'm the answer to the riddle
I'm the up-beat
I'm the hurt-fuck
I'm the window smashed in the middle
I'm the player
I'm the naive
I'm the one who's not addicted
I'm the logic
To the fuck up
I'm the broken one who fixed it

I've seen it all
Still can't taste it
Smashed to the wall
Brought me to my knees
I've done it all
Fucked up, wasted
Still in my blood
Now inside i'm seen
I've seen it all
Still can't taste it
Smashed to the wall
Brought me to my knees
I've done it all
Fucked up, wasted
Still in my blood
Now inside i'm seen

I'm just a child with the tears in it's eyes
I am holding this gift that is broken
what do I have
left now

I've seen it all
Still can't taste it
Smashed to the wall
Brought me to my knees
I've done it all
Fucked up, wasted
Still in my blood
Now inside i'm seen
I've seen it all
Still can't taste it
Smashed to the wall
Brought me to my knees
I've done it all
Fucked up, wasted
Still in my blood
Now inside i'm seen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Jestem zwierzęciem
Jestem ofiarą
Jestem odpowiedzą na Twoje modlitwy
Jestem świadkiem podczas polowania na czarownice
Jestem potworem ze schodów
Jestem duchem/który jest w lustrze
Jestem wszystkim czego się boisz
Jestem rozdartym sercem
Jestem zgubioną duszą
Jestem głosem, który siedzi w Twojej głowie

Widziałem to wszystko
Wciąż nie czuję tego smaku
Roztrzaskanego na ścianie
Padłem na kolana
To ja to zrobiłem
Spieprzyłem, zmarnowałem
Wciąż jest w mojej krwi
Teraz obserwuje mnie od środka

Jestem upolowanym
Jestem drapieżnikiem
Jestem odpowiedzią na zagadkę
Jestem pobitym
Jestem zranionym
Jestem oknem pośrodku
Jestem graczem
Jestem naiwnym
Jestem jedynym, który nie jest uzależniony
Jestem logiką/na popieprzenie
Jestem złamanym, który naprawił

Widziałem to wszystko
Wciąż nie czuję tego smaku
Roztrzaskanego na ścianie
Padłem na kolana
To ja to zrobiłem
Spieprzyłem, zmarnowałem
Wciąż jest w mojej krwi
Teraz obserwuje mnie od środka
Widziałem to wszystko
Wciąż nie czuję tego smaku
Roztrzaskanego na ścianie
Padłem na kolana
To ja to zrobiłem
Spieprzyłem, zmarnowałem
Wciąż jest w mojej krwi
Teraz obserwuje mnie od środka

Jestem tylko dzieckiem ze łzami w oczach
Trzymam ten podarunek, który jest zepsuty
Co mi pozostało?
Tylko odejść...

Widziałem to wszystko
Wciąż nie czuję tego smaku
Roztrzaskanego na ścianie
Padłem na kolana
To ja to zrobiłem
Spieprzyłem, zmarnowałem
Wciąż jest w mojej krwi
Teraz obserwuje mnie od środka
Widziałem to wszystko
Wciąż nie czuję tego smaku
Roztrzaskanego na ścianie
Padłem na kolana
To ja to zrobiłem
Spieprzyłem, zmarnowałem
Wciąż jest w mojej krwi
Teraz obserwuje mnie od środka

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

KoRn

Płyty:

See You on the Other Side

Komentarze (3):

akushiami 2.02.2018, 16:51
(0)
What do I have left now znaczy "co mi teraz pozostało?" a nie "co mi pozostało? tylko odejść" jesus.. Wprowadzanie ludu w błąd

TearJerker 7.04.2013, 10:18
(+2)
@Xiss: *Korna

Pokaż powiązany komentarz ↓

Xiss 1.04.2012, 20:35
(+5)
Kocham tę piosenkę (jak prawie każdą Kornu).
Tekst i muzyka cudowne. Magia.

tekstowo.pl
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności