Teksty piosenek > K > Korni > Zakrit' Glaza
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 687 oczekujących

Korni - Zakrit' Glaza

Zakrit' Glaza

Zakrit' Glaza

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatakaramon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zakryt' glaza i ne uvidet' bol'she mir,
Mne bez tebia
Zabyl skazat', chto bol'she ne o chem mechtat'
Mne bez tebia

Budet vremia slezami nad nami
Proplyvat' po krysham domov
Mozhet byt', vinovaty my sami,
Chto liubov' ne vernulas' vesnoj

Pripev (2 raza):
K tebe - vse dorogi vedut
V tebe - moi mysli zhivut
K tebe - zakryvaia glaza
Ia uhozhu

Zachem, skazhi,
Vse pesni i stihi mne bez tebia?
Lish' noch' prozhit',
Svoiu pechal' s lunoj delit' mne bez tebia

Budet vremia slezami nad nami
Proplyvat' po krysham domov
Mozhet byt', vinovaty my sami,
Chto liubov' ne vernulas' vesnoj

Pripev:
K tebe - vse dorogi vedut
V tebe - moi mysli zhivut
K tebe - zakryvaia glaza
Ia uhozhu


Закрыть глаза и не увидеть больше мир мне без тебя.
Забыл сказать, что больше не о чем мечтать мне без тебя.

Будет время слезами над нами
Проплывать по крышам домов,
Может быть виноваты мы сами,
Что любовь не вернулась из снов

Припев:
К тебе все дороги ведут,
В тебе мои мысли живут,
К тебе закрывая глаза я ухожу.

К тебе все дороги ведут,
В тебе мои мысли живут,
К тебе закрывая глаза я ухожу.

Зачем, скажи, все песни и стихи мне без тебя.
Лишь ночь прожить, свою печаль с луной делить мне без тебя

Будет время слезами над нами
Проплывать по крышам домов,
Может быть виноваты мы сами,
Что любовь не вернулась из снов

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamknąć oczy i już nie widzieć więcej świata
Nie bez ciebie
Zapomniałem powiedzieć, że już nie mam o czym marzyć
Nie bez ciebie

Będzie czas łez nad nami
Spłyną po dachach domów
Być może, winni jesteśmy my sami
Że miłość nie wróciła wiosną

Do ciebie - wszystkie drogi wiodą
W tobie - moje myśli żyją
Do ciebie - z zamkniętymi oczami
Ja przychodzę

Po co, powiedz, te wszystkie piosenki I wiersze?
Kiedy jestem bez Ciebie?
Byle tylko przeżyć noc,
Mój smutek dzielę z księżycem,
Kiedy jestem bez Ciebie

Będzie czas łez nad nami
Spłyną po dachach domów
Być może, winni jesteśmy my sami
Że miłość nie wróciła wiosną

Do ciebie - wszystkie drogi wiodą
W tobie - moje myśli żyją
Do ciebie - z zamkniętymi oczami
Ja przychodzę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

FannyBrawne 28.10.2017, 15:02
(0)
Cudowna <3

ewoczek 29.10.2011, 11:23
(0)
Ta piosenka ma tytuł: "K tebe".

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności