Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kotiteollisuus
Popularne teksty
19. Qry - Marmur
Kotiteollisuus - Kaksin Käsin
Kaksin Käsin
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dale
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pirun viulu soi
sen tahdissa laulamme, tanssimme joka ilta
Piru nauraa meille,
se reppumme täyttää turhilla unelmilla - saavuttamattomilla
Täytyy elää vaan
meitä Piru vie ja se tie
on kuin kauhoisi paskaa kaksin käsin
Paetaan kuolemaa
ikuisesti elää se, joka kerää
kaikkea kaksin käsin
Ota kiinni mistä saat
kauho kaikkea, hekumoi ikuisesta elämästä
Sitä himoa taas tyydytät
vaikka tulet sitä tyydyttämästä - revipä iloa tästä
Minä nukun kuin koira, ja lopulta
pahaan uneen herään
siinä esi-isämme eivät enää
jaksa itkeä lastensa perään
sen tahdissa laulamme, tanssimme joka ilta
Piru nauraa meille,
se reppumme täyttää turhilla unelmilla - saavuttamattomilla
Täytyy elää vaan
meitä Piru vie ja se tie
on kuin kauhoisi paskaa kaksin käsin
Paetaan kuolemaa
ikuisesti elää se, joka kerää
kaikkea kaksin käsin
Ota kiinni mistä saat
kauho kaikkea, hekumoi ikuisesta elämästä
Sitä himoa taas tyydytät
vaikka tulet sitä tyydyttämästä - revipä iloa tästä
Minä nukun kuin koira, ja lopulta
pahaan uneen herään
siinä esi-isämme eivät enää
jaksa itkeä lastensa perään
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Dwiema rękami"
Diabeł gra na skrzypcach.
Tak jak nam zagra śpiewamy,
Tańczymy każdej nocy.
Diabeł śmieje się z nas.
Wypełnia nasze plecaki próżnymi marzeniami.
Niedostępnymi.
Ref.:
Musimy z tym żyć.
Diabeł prowadzi nas, lecz ta droga,
Jest jak grzebanie się w gównie dwiema rękami.
Uciekamy przed śmiercią.
Wiecznie żyć będą ci, którzy zbierają
Wszystko dwiema rękami.
Łap to co możesz,
Zgarniaj wszystko,
Ciesz się wiecznym życiem.
To chuć, którą znów zaspokajasz.
Mimo, że robiłeś to już tyle razy.
Próbujesz się tym cieszyć.
Ref...
Śpię jak pies, ale nagle
Budzę się w koszmarze.
W nim nasi przodkowie nie mają siły,
By płakać za swoimi dziećmi.
Ref...
Wiecznie żyć będą ci, którzy zbierają
Wszystko dwiema rękami. (2x)
Diabeł gra na skrzypcach.
Tak jak nam zagra śpiewamy,
Tańczymy każdej nocy.
Diabeł śmieje się z nas.
Wypełnia nasze plecaki próżnymi marzeniami.
Niedostępnymi.
Ref.:
Musimy z tym żyć.
Diabeł prowadzi nas, lecz ta droga,
Jest jak grzebanie się w gównie dwiema rękami.
Uciekamy przed śmiercią.
Wiecznie żyć będą ci, którzy zbierają
Wszystko dwiema rękami.
Łap to co możesz,
Zgarniaj wszystko,
Ciesz się wiecznym życiem.
To chuć, którą znów zaspokajasz.
Mimo, że robiłeś to już tyle razy.
Próbujesz się tym cieszyć.
Ref...
Śpię jak pies, ale nagle
Budzę się w koszmarze.
W nim nasi przodkowie nie mają siły,
By płakać za swoimi dziećmi.
Ref...
Wiecznie żyć będą ci, którzy zbierają
Wszystko dwiema rękami. (2x)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kotiteollisuus |
| Płyty: |
Iankaikkinen |
Komentarze (0):