Teksty piosenek > K > Kourin > Aishiteru
2 544 178 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 244 oczekujących

Kourin - Aishiteru

Aishiteru

Aishiteru

Tekst dodał(a): rev Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChybaTy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rev Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

nee mou sukoshi dake
mou sukoshi dake kiiteite hoshii
nee mou sukoshi dake
mou sukoshi dake waga mama ii desu ka?

te ni ireta totan ni kieteshimai sou
kotoba o kuremasen ka?

ai shiteiru ai shiteiru
sekai ga owaru made
bakageteru to warai nagara
kuchi ni dashitemite
aishiteiru
sonna koto ga kantan ni wa dekinakute
umaku aiseru you ni to
ano sora ni inotteiru

nee shiritakute mo
shiritsukusenai koto bakari de
dakara hitotsu ni naranai futatsu no karada o
sei ippai dakishimeta

anata ga iru sore dake de
mou sekai ga kawaratteshimau
monotoon no keshiki ga
hora azayaka ni utsuru
itsu no ma ni ka hanareteita
te o tsunaide aruiteku
umaku aiseteiru ka naa
ano sora ni kiitemiru no

itsuka hanarebanare ni naru hi ga kite mo
anata o omotta hibi ga areba sore de ii
itsuka hanareta imi o shiru hi ga kuru yo
yakusoku suru kara ashita e

ai shiteiru ai shiteiru
sekai ga owaru made
bakageteru to warai nagara
kuchi ni dashitemite
aishiteiru
sonna koto ga kantan ni wa dekinakute
umaku aiseru you ni to
ano sora ni inotteiru

ano sora ni inotteiru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, tylko trochę chcę
Mógłbyś słuchać mnie, właśnie trochę bardziej?
Hej, tylko trochę więcej
Czy jestem głupia, gdyż po prostu chcę więcej?

Moment, kiedy uważasz, że zniknie z dala
Czy możesz dać mi kilka słów?

Kocham Cię, Kocham Cię, aż do końca tego świata
Spróbujcie i śmiać się i powiedzieć, że jestem głupia... lecz wiem
"Kocham Cię"
Trudno mi powiedzieć te słowa.
Chcę kochać Cię z całego serca.
Dlatego modlę się do nieba.

Hej, ale chcę zrozumieć
Wiele rzeczy których nie pojmuję jeszcze
Dlatego podczas tych dwóch słów, które nigdy nie stały się jednym
Chciałabym objąć je ze wszystkich sił....

Zrozummy, że nasze oddzielone dłonie trzymają się zawsze razem,
nawet, gdy idziemy obok siebie i gdy nas obok nie ma.
Tylko z Tobą ten świat się zmienia na dobre
Z monotonnej scenerii do fontanny kolorów.
"Kochałbym cię, czy dobrze, że Cię pytam?"
Mówiąc wciąż to do nieba.

Nadchodzi taki dzień, kiedy nasze drogi rozdzielą się
Będzie w porządku, ponieważ Nadejdzie taki dzień
Kiedy będę mogła zrozumieć sens naszego rozstania
W ten sposób mogę dokonać tej obietnicy.

Kocham Cię, Kocham Cię, aż do końca tego świata
Spróbujcie i śmiać się i powiedzieć, że jestem głupia... lecz wiem
"Kocham Cię"
Trudno mi powiedzieć te słowa.
Chcę kochać Cię z całego serca.
Dlatego modlę się do nieba.

Dlatego modlę się do nieba.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zoku Natsume Yuujinchou

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 178 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności