Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kreuzberg
Kreuzberg - Niecierpliwa
Niecierpliwa
Tekst dodał(a): Amaranth94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adommy4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gorynia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
W burzy zdarzeń
W szumie dnia
Zagubiona w losu grach
Ciągle szukasz swoich miejsc
Tak jak dziecko w gęstej mgle
Błądzisz, nie poddajesz się
Wciąż próbując znaleźć sens
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Nim świt rozdzieli nas
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Dokąd znowu pędzisz tak?
Nieuchwytna niczym wiatr
Tajemnicza tak jak sen
Chciałbym móc zatrzymać Cię
W swoich dłoniach zamknąć, lecz
Wiem, że woła Ciebie świat
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Nim świt rozdzieli nas
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
W labiryncie poplątanych dróg wciąż szukamy się
W zawiłości niepotrzebnych słów ginie sens
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Nim świt rozdzieli nas
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
W szumie dnia
Zagubiona w losu grach
Ciągle szukasz swoich miejsc
Tak jak dziecko w gęstej mgle
Błądzisz, nie poddajesz się
Wciąż próbując znaleźć sens
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Nim świt rozdzieli nas
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Dokąd znowu pędzisz tak?
Nieuchwytna niczym wiatr
Tajemnicza tak jak sen
Chciałbym móc zatrzymać Cię
W swoich dłoniach zamknąć, lecz
Wiem, że woła Ciebie świat
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Nim świt rozdzieli nas
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
W labiryncie poplątanych dróg wciąż szukamy się
W zawiłości niepotrzebnych słów ginie sens
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Nim świt rozdzieli nas
Zostań tu - choć na chwilę
Zostań tu - daj mi siłę
Bym ocalił dzień
Pełen wiary wkroczył w nocy czerń
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIn the events' storm.
In the day's noise
She's lost in fate games.
Always searching for her place
Like a child in a thick fog
You're straying, never giving up.
Still trying to find the sense.
Stay here - just for a while
Stay here - give me power
To save the day.
Full of trust step into the darkness of the night
before the down separates us.
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
Where do you rush again
as imperceptible as a wind?
As mysterious as a dream.
I wish I could hold you,
close down in my hands, but
I know, the world calls you.
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
before the down separates us.
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
In the labyrinth of tangled roads we are still looking for ourselves.
In the entanglement ot unnecessery words themeaning is lost
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
before the down separates us.
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
In the day's noise
She's lost in fate games.
Always searching for her place
Like a child in a thick fog
You're straying, never giving up.
Still trying to find the sense.
Stay here - just for a while
Stay here - give me power
To save the day.
Full of trust step into the darkness of the night
before the down separates us.
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
Where do you rush again
as imperceptible as a wind?
As mysterious as a dream.
I wish I could hold you,
close down in my hands, but
I know, the world calls you.
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
before the down separates us.
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
In the labyrinth of tangled roads we are still looking for ourselves.
In the entanglement ot unnecessery words themeaning is lost
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
before the down separates us.
Stay here - just for a while
Stay here - give me a power
that I had saved the day.
Full of trust I had stepped in the dark of the night
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jurand Wójcik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kreuzberg |
| Płyty: |
Papierowy król (CD, 2013) |
| Ciekawostki: |
Muzyka pochodzi z piosenki ''Sunrise Avenue - Hollywood Hills'' |
Komentarze (16):
Pokaż powiązany komentarz ↓
"Proszę, zostań tu ze mną. Potrzebuję Cię, bo jesteś jedyny...Proszę zostań tu, choć na chwilę, zostań tu... :-(
Zostań tu , choć na chwilę... ;) .
nie podoba mi się.
Możecie minusować,ale ja chciałam tylko wyrazić własne zdanie.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓