Teksty piosenek > K > Krezip > All My Life
2 545 304 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 560 oczekujących

Krezip - All My Life

All My Life

All My Life

Tekst dodał(a): olkuus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): palcia94xd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): broken_dream Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You have to go and leave me.
Don't make it so hard just run.
It's not that big a thing you're, on the other side of town.
I don't want to, i don't like to
there has to be a better way.
I don't like it,
but there's nothing left to say.

Does it ever get any better.
Or will i feel this way the rest of my life.
I just can't get it together.
But now and then i'm losing my mind.
I tried to look the other way.
To make it through another day.
Does it ever get any better.
Cause i'd be with you the rest of my life.
Yeah all my life, all
You just have to believe me.
Take my word and go.
For now you can't be with me.
We're better off alone.
I don't want to, i don't like to
there has to be a better way.
I don't like it,
but there's nothing left to say.my life, all my life, all my life.


Does it ever get any better.
Or will i feel this way the rest of my life.
I just can't get it together.
But now and then i'm losing my mind.
I tried to look the other way.
To make it through another day.
Does it ever get any better.
Cause i'd be with you the rest of my life.
Yeah all my life, all my life, all my life, all my life.

I'm sure i won't forget.
I need this breath, i need to get by.
I hope you won't regret the things we said.
We need to get by, we need to get by.

Does it ever get any better.
Or will i feel this way the rest of my life.
I just can't get it together.
But now and then i'm losing my mind.
I tried to look the other way.
Yo make it through another day.
Does it ever get any better.
Cause i'd be with you the rest of my life.
Yeah all my life, all my life, all my life, all my life.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musisz odejść i mnie Opuścić.
Nie utrudniaj tego tylko odejdź.
To nic wielkiego,bo jesteś po drugiej stronie miasta.
Nie chcę, nie lubię
ale musi być lepsza droga
Nie lubię tego
Ale tu nie ma już nic do powiedzenia.

Czy kiedykolwiek będzie lepiej ?
Czy będę się czuć tak przez resztę mojego życia.
Nie mogę tego zebrać do kupy.
Ale ja teraz i wtedy ( zawsze) tracę głowę
Próbowałam na to patrzeć z innej strony
żeby przeboleć to kiedyś
Czy kiedykolwiek będzie lepiej ?
Bo ja chcę być z tobą przez resztę mojego życia.
Tak, resztę całego, mojego życia.

Po prostu musisz mi uwierzyć
Weź to moje słowo i idź.
Na obecną chwilę nie możesz być ze mną
Lepiej dla nas być każde z osobna
Nie chcę, nie lubię
ale musi być lepsza droga
Nie lubię tego
Ale tu nie ma już nic do powiedzenia.



Czy kiedykolwiek będzie lepiej ?
Czy będę się czuć tak przez resztę mojego życia?
Nie mogę tego zebrać do kupy.
Ale teraz i wtedy ( zawsze) tracę głowę
Próbowałam na to patrzeć z innej strony
żeby przeboleć to kiedyś
Czy kiedykolwiek będzie lepiej ?
Bo ja chcę być z tobą przez resztę mojego życia.
Tak, resztę całego, mojego życia.

Jestem pewna, że nie zapomnę
Ja potrzebuję tym oddychać, żeby przetrwać
Mam nadzieję, że i Ty nie będziesz żałował tego co powiedzieliśmy.
Musimy przetrwać, musimy przetrwać..

Czy kiedykolwiek będzie lepiej ?
Czy będę się czuć tak przez resztę mojego życia?
Nie mogę tego zebrać do kupy.
Ale ja teraz i wtedy ( zawsze) tracę głowę
Próbowałam na to patrzeć z innej strony
żeby przeboleć do kiedyś
Czy kiedykolwiek będzie lepiej ?
Bo ja chcę być z tobą przez resztę mojego życia.
Tak, resztę całego, mojego życia.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Płyty:

Plug It In

Komentarze (1):

aska7c 24.03.2010, 08:47
(0)
Kurcze, mógł by to ktoś przetłumaczyć?? ;/

tekstowo.pl
2 545 304 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności