Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kris Kristofferson
Popularne teksty
16. Khalid - Adore U
Kris Kristofferson - It's All Over (All Over Again)
It's All Over (All Over Again)
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Rita]
I know, you know, I'm sorry
[Kris]
And you know that I feel the same
[Rita]
We've grown too lonesome together
[Kris]
Oh, yes we have
All that we share is the blame.
[Rita]
Let's take a chance while there's something to say
[Kris]
Oh darling, don't throw it away
[Both]
We know that we've both got so much to lose
And the rest of our lifetime to pay
We could be good to each other
[Kris]
Yes, we could
[Both]
Better than we've ever been
Oh, darlin' we're starting all over
It's all over, all over again
[Rita]
I know
[Both]
We could be good to each other
Better than we've ever been
Oh, darlin', we're starting all over
It's all over, all over again.
It's all over, all over again.
I know, you know, I'm sorry
[Kris]
And you know that I feel the same
[Rita]
We've grown too lonesome together
[Kris]
Oh, yes we have
All that we share is the blame.
[Rita]
Let's take a chance while there's something to say
[Kris]
Oh darling, don't throw it away
[Both]
We know that we've both got so much to lose
And the rest of our lifetime to pay
We could be good to each other
[Kris]
Yes, we could
[Both]
Better than we've ever been
Oh, darlin' we're starting all over
It's all over, all over again
[Rita]
I know
[Both]
We could be good to each other
Better than we've ever been
Oh, darlin', we're starting all over
It's all over, all over again.
It's all over, all over again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Rita]
Ja wiem, ty wiesz, przykro mi
[Kris]
I wiesz, że czuje to samo
[Rita]
Stajemy się zbyt samotni razem,
[Kris]
O tak, stajemy się
A wszystko czym się dzielimy, to wina.
[Rita]
Podejmijmy szansę, gdy jeszcze cokolwiek można powiedzieć
[Kris]
Och, kochanie nie odrzucaj tego
[Obydwoje]
Wiemy, że oboje mamy tak dużo do stracenia
I resztę życia, by za to płacić
Mogliśmy być dobrzy jedno dla drugiego
[Kris]
Tak, mogliśmy
[Obydwoje]
Lepsi niż kiedykolwiek byliśmy
Och, kochanie, zaczynamy wszystko od nowa
To koniec, znowu
[Rita]
Wiem,
[Obydwoje]
Mogliśmy być dobrzy jedno dla drugiego
Lepsi niż kiedykolwiek byliśmy
Och, kochanie, zaczynamy wszystko od nowa
To koniec, znowu
To koniec, znowu
Ja wiem, ty wiesz, przykro mi
[Kris]
I wiesz, że czuje to samo
[Rita]
Stajemy się zbyt samotni razem,
[Kris]
O tak, stajemy się
A wszystko czym się dzielimy, to wina.
[Rita]
Podejmijmy szansę, gdy jeszcze cokolwiek można powiedzieć
[Kris]
Och, kochanie nie odrzucaj tego
[Obydwoje]
Wiemy, że oboje mamy tak dużo do stracenia
I resztę życia, by za to płacić
Mogliśmy być dobrzy jedno dla drugiego
[Kris]
Tak, mogliśmy
[Obydwoje]
Lepsi niż kiedykolwiek byliśmy
Och, kochanie, zaczynamy wszystko od nowa
To koniec, znowu
[Rita]
Wiem,
[Obydwoje]
Mogliśmy być dobrzy jedno dla drugiego
Lepsi niż kiedykolwiek byliśmy
Och, kochanie, zaczynamy wszystko od nowa
To koniec, znowu
To koniec, znowu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Coolidge, Kristofferson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Coolidge, Kristofferson |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rita Coolidge & Kris Kristofferson |
| Płyty: |
Full Moon |
| Ciekawostki: |
Jest to pierwszy z trzech albumów nagranych w duecie - Rita i Kris. Ten album nagrali rok po zawarciu małżeństwa. |
Komentarze (0):