Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kris Kristofferson
Popularne teksty
19. Sobel - Boże
Kris Kristofferson - Sister Sinead
Sister Sinead
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm singing this song for my sister Sinead
Concerning the god awful mess that she made
When she told them her truth just as hard as she could
Her message profoundly was misunderstood
There's humans entrusted with guarding our gold
And humans in charge of the saving of souls
And humans responded all over the world
Condemning that bald headed brave little girl
And maybe she's crazy and maybe she ain't
But so was Picasso and so were the saints
And she's never been partial to shackles or chains
She's too old for breaking and too young to tame
It's askin' for trouble to stick out your neck
In terms of a target a big silhouette
But some candles flicker and some candles fade
And some burn as true as my sister Sinead
And maybe she's crazy and maybe she ain't
But so was Picasso and so were the saints
And she's never been partial to shackles or chains
She's too old for breaking and too young to tame
Concerning the god awful mess that she made
When she told them her truth just as hard as she could
Her message profoundly was misunderstood
There's humans entrusted with guarding our gold
And humans in charge of the saving of souls
And humans responded all over the world
Condemning that bald headed brave little girl
And maybe she's crazy and maybe she ain't
But so was Picasso and so were the saints
And she's never been partial to shackles or chains
She's too old for breaking and too young to tame
It's askin' for trouble to stick out your neck
In terms of a target a big silhouette
But some candles flicker and some candles fade
And some burn as true as my sister Sinead
And maybe she's crazy and maybe she ain't
But so was Picasso and so were the saints
And she's never been partial to shackles or chains
She's too old for breaking and too young to tame
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiewam tę piosenkę dla mojej siostry Sinead
W związku ze strasznym zamieszaniem jakie wywołała
Gdy powiedziała im bolesną prawdę tak dobitnie jak tylko potrafiła. Jej przekaz został dogłębnie źle zrozumiany
Są ludzie którym powierzono pilnowanie naszego złota
I ludzie których zadaniem jest zbawianie naszych dusz
A ludzie odpowiedzieli na całym świecie
Potępiając tę ogoloną na łyso odważną małą dziewczynę
A może ona jest szalona a może nie jest
Ale takim był Picasso i takimi byli święci
I ona nigdy nie popierała kajdanów czy łańcuchów
Ona jest zbyt stara aby ją złamać i zbyt młoda do oswojenia
Ona prosi się o kłopoty nadstawiając wasze karki
W formie celu w wielkiej postaci
Ale niektóre świece się tlą a niektóre świece gasną
A inne palą się prawdziwie jak moja siostra Sinead
A może ona jest szalona a może nie jest
Ale takim był Picasso i takimi byli święci
I ona nigdy nie popierała kajdanów czy łańcuchów
Ona jest zbyt stara aby ją złamać i zbyt młoda do oswojenia
W związku ze strasznym zamieszaniem jakie wywołała
Gdy powiedziała im bolesną prawdę tak dobitnie jak tylko potrafiła. Jej przekaz został dogłębnie źle zrozumiany
Są ludzie którym powierzono pilnowanie naszego złota
I ludzie których zadaniem jest zbawianie naszych dusz
A ludzie odpowiedzieli na całym świecie
Potępiając tę ogoloną na łyso odważną małą dziewczynę
A może ona jest szalona a może nie jest
Ale takim był Picasso i takimi byli święci
I ona nigdy nie popierała kajdanów czy łańcuchów
Ona jest zbyt stara aby ją złamać i zbyt młoda do oswojenia
Ona prosi się o kłopoty nadstawiając wasze karki
W formie celu w wielkiej postaci
Ale niektóre świece się tlą a niektóre świece gasną
A inne palą się prawdziwie jak moja siostra Sinead
A może ona jest szalona a może nie jest
Ale takim był Picasso i takimi byli święci
I ona nigdy nie popierała kajdanów czy łańcuchów
Ona jest zbyt stara aby ją złamać i zbyt młoda do oswojenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kris Kristofferson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kris Kristofferson |
| Wykonanie oryginalne: |
Kris Kristofferson |
| Płyty: |
Closer To The Bone (2009) |
| Ciekawostki: |
Piosenka poświęcona Sinead O'Connor. Płyta dedykowana zmarłemu 9 maja 2009 r. am. muzykowi -Stephenowi Brutonowi, z którym Kristofferson przyjaźnił się i współpracował ponad 40 lat. |
Komentarze (0):