Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Citizen Soldier
Citizen Soldier - Heavy (feat. SkyDxddy)
Heavy (feat. SkyDxddy)
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You don't like who I've become
Only want me when I'm numb
What happened to the life of the party?
Don't get me started
Don't get me started
I've got a closet full of skeletons
But I don't think that you can handle them
I've got a milion reasons why I keep it guarded
Don't get me started
Don't get me started
So now I'm too depressing to be around
I'm guessing being friends with me is just "too hard"
There's danger in expressing and safety in suppressing
And burying my broken parts
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out biting on my tongue
Avoid me when I'm vulnerable
My story makes you so uncomfortable
Feels like being brave is what gets you discarded
Don't get me started
Don't get me started
The disbelief deep in your eyes and saying I need help
Left a crater in my mind that makes me blame myself
What good's the truth if it keeps getting disregarded?
Don't get me started
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out biting on my tongue
Don't want anyone to drown with me
I'll lose everyone if I'm not fake
I'd rather die than let you see me break
I'm too heavy
I'm too heavy
Don't want anyone to drown with me
I'll lose everyone if I'm not fake
I'd rather die than that let you see me break
I'm too heavy
Too heavy
You don't like who I've become
Only want me when I'm numb
What happened to the life of the party?
Don't get me started
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out biting on my tongue
Too heavy, too heavy
Bleeding out biting on my tongue
Too heavy, too heavy
I'm too much for everyone
Only want me when I'm numb
What happened to the life of the party?
Don't get me started
Don't get me started
I've got a closet full of skeletons
But I don't think that you can handle them
I've got a milion reasons why I keep it guarded
Don't get me started
Don't get me started
So now I'm too depressing to be around
I'm guessing being friends with me is just "too hard"
There's danger in expressing and safety in suppressing
And burying my broken parts
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out biting on my tongue
Avoid me when I'm vulnerable
My story makes you so uncomfortable
Feels like being brave is what gets you discarded
Don't get me started
Don't get me started
The disbelief deep in your eyes and saying I need help
Left a crater in my mind that makes me blame myself
What good's the truth if it keeps getting disregarded?
Don't get me started
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out biting on my tongue
Don't want anyone to drown with me
I'll lose everyone if I'm not fake
I'd rather die than let you see me break
I'm too heavy
I'm too heavy
Don't want anyone to drown with me
I'll lose everyone if I'm not fake
I'd rather die than that let you see me break
I'm too heavy
Too heavy
You don't like who I've become
Only want me when I'm numb
What happened to the life of the party?
Don't get me started
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out biting on my tongue
Too heavy, too heavy
Bleeding out biting on my tongue
Too heavy, too heavy
I'm too much for everyone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie podoba ci się, kim się stałam
Chcesz mnie tylko, gdy jestem odrętwiała
Co się stało z duszą towarzystwa?
Nawet nie zaczynaj
Nawet nie zaczynaj
Mam szafę pełną trupów*
Lecz nie sądzę, że możesz je znieść
Jest milion powodów, dla których trzymam je w sekrecie
Nawet nie zaczynaj
Nawet nie zaczynaj
A więc jestem teraz zbyt depresyjnym towarzystwem
Chyba przyjaźń ze mną jest "za trudna"
Istnieje zagrożenie w wyrażaniu i bezpieczeństwo w tłumieniu
I ukrywaniu moich połamanych części
Im więcej mówię, co myślę
Tym bardziej zostaję w tyle
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Im bardziej odsłaniam swą duszę
Tym bardziej jestem opuszczana
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Wykrwawiam się, gryząc się w język
Unikasz mnie, gdy się odsłaniam**
Moja historia cię krępuje
Zdaje się, że bycie odważnym to bycie odrzuconym
Nawet nie zaczynaj
Nawet nie zaczynaj
Niedowierzanie głęboko w twoich oczach, mówienie, że potrzebuję pomocy
Zostawiło w mojej głowie krater, przez co się obwiniam
Na co komu prawda, jeśli jest ciągle lekceważona?
Nawet nie zaczynaj
Im więcej mówię, co myślę
Tym bardziej zostaję w tyle
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Im bardziej odsłaniam swą duszę
Tym bardziej jestem opuszczana
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Wykrwawiam się, gryząc się w język
Nie chcę, aby ktokolwiek utonął razem ze mną
Stracę wszystkich, jeśli nie będę udawać
Wolałabym umrzeć, niż pozwolić, byś widział, jak się załamuję
Jestem zbyt ciężka
Zbyt ciężka
Nie chcę, aby ktokolwiek utonął razem ze mną
Stracę wszystkich, jeśli nie będę udawać
Wolałbym umrzeć, niż pozwolić, byś widział, jak się załamuję
Jestem zbyt ciężki
Zbyt ciężki
Nie podoba ci się, kim się stałam
Chcesz mnie tylko, gdy jestem odrętwiała
Co się stało z duszą towarzystwa?
Nawet nie zaczynaj
Im więcej mówię, co myślę
Tym bardziej zostaję w tyle
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Im bardziej odsłaniam swą duszę
Tym bardziej jestem opuszczana
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Wykrwawiam się, gryząc się w język
Za ciężki, za ciężki
Wykrwawiam się, gryząc się w język
Za ciężki, za ciężki
Wszystkim jest ze mną zbyt ciężko
_______
* Frazeologizmu o posiadaniu trupa w szafie używa się, gdy ktoś ma jakąś wstydliwą tajemnicę, którą bardzo ukrywa.
** Słowo "vulnerable" określa kogoś odsłoniętego (emocjonalnie), bezbronnego, podatnego na zranienie.
Chcesz mnie tylko, gdy jestem odrętwiała
Co się stało z duszą towarzystwa?
Nawet nie zaczynaj
Nawet nie zaczynaj
Mam szafę pełną trupów*
Lecz nie sądzę, że możesz je znieść
Jest milion powodów, dla których trzymam je w sekrecie
Nawet nie zaczynaj
Nawet nie zaczynaj
A więc jestem teraz zbyt depresyjnym towarzystwem
Chyba przyjaźń ze mną jest "za trudna"
Istnieje zagrożenie w wyrażaniu i bezpieczeństwo w tłumieniu
I ukrywaniu moich połamanych części
Im więcej mówię, co myślę
Tym bardziej zostaję w tyle
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Im bardziej odsłaniam swą duszę
Tym bardziej jestem opuszczana
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Wykrwawiam się, gryząc się w język
Unikasz mnie, gdy się odsłaniam**
Moja historia cię krępuje
Zdaje się, że bycie odważnym to bycie odrzuconym
Nawet nie zaczynaj
Nawet nie zaczynaj
Niedowierzanie głęboko w twoich oczach, mówienie, że potrzebuję pomocy
Zostawiło w mojej głowie krater, przez co się obwiniam
Na co komu prawda, jeśli jest ciągle lekceważona?
Nawet nie zaczynaj
Im więcej mówię, co myślę
Tym bardziej zostaję w tyle
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Im bardziej odsłaniam swą duszę
Tym bardziej jestem opuszczana
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Wykrwawiam się, gryząc się w język
Nie chcę, aby ktokolwiek utonął razem ze mną
Stracę wszystkich, jeśli nie będę udawać
Wolałabym umrzeć, niż pozwolić, byś widział, jak się załamuję
Jestem zbyt ciężka
Zbyt ciężka
Nie chcę, aby ktokolwiek utonął razem ze mną
Stracę wszystkich, jeśli nie będę udawać
Wolałbym umrzeć, niż pozwolić, byś widział, jak się załamuję
Jestem zbyt ciężki
Zbyt ciężki
Nie podoba ci się, kim się stałam
Chcesz mnie tylko, gdy jestem odrętwiała
Co się stało z duszą towarzystwa?
Nawet nie zaczynaj
Im więcej mówię, co myślę
Tym bardziej zostaję w tyle
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Im bardziej odsłaniam swą duszę
Tym bardziej jestem opuszczana
Bo jestem tym typem ciężaru
Którego nikt nie chce nieść
Wykrwawiam się, gryząc się w język
Za ciężki, za ciężki
Wykrwawiam się, gryząc się w język
Za ciężki, za ciężki
Wszystkim jest ze mną zbyt ciężko
_______
* Frazeologizmu o posiadaniu trupa w szafie używa się, gdy ktoś ma jakąś wstydliwą tajemnicę, którą bardzo ukrywa.
** Słowo "vulnerable" określa kogoś odsłoniętego (emocjonalnie), bezbronnego, podatnego na zranienie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacob Ezra Segura, Kile Odell, Sky DeMarino Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jacob Ezra Segura, Kile Odell, Sky DeMarino |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Citizen Soldier & SkyDxddy |
Komentarze (0):