Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kris Kristofferson
Popularne teksty
16. Miravi - Воля
Kris Kristofferson - This Old Road
This Old Road
Tekst dodał(a): hpl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look at that old photograph
Is it really you
Smiling like a baby full of dreams
Smiling ain't so easy now
Some are coming true
Nothing's simple as it seems
But I guess you count your blessings with the problems
That you're dealing with today
Like the changing of the seasons
Chorus:
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way down
This old road
Looking at a looking glass
Running out of time
On a face you used to know
Traces of a future lost
In between the lines
One more rainbow for the road
Thinking of the faces in the window
That you passed along the way
Or the last thing you believed in
Chorus:
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way down
This old road
Say you tried to chase the sundown
And you let it slip away
And the holy night is falling
Chorus:
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way down
This old road
Look at that old photograph
Is it really you ?
Is it really you
Smiling like a baby full of dreams
Smiling ain't so easy now
Some are coming true
Nothing's simple as it seems
But I guess you count your blessings with the problems
That you're dealing with today
Like the changing of the seasons
Chorus:
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way down
This old road
Looking at a looking glass
Running out of time
On a face you used to know
Traces of a future lost
In between the lines
One more rainbow for the road
Thinking of the faces in the window
That you passed along the way
Or the last thing you believed in
Chorus:
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way down
This old road
Say you tried to chase the sundown
And you let it slip away
And the holy night is falling
Chorus:
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way
Ain't you come a long way down
This old road
Look at that old photograph
Is it really you ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na tą starą fotografię...
Czy to naprawdę ty?
Śmiejesz się jak rozmarzone dziecko
Śmiech dziś nie przychodzi tak łatwo...
Trzeba mierzyć się z rzeczywistością
Nic nie jest tak łatwe jak się wydaje
Lecz jak sądzę liczysz na opatrzność
Która sprawi, że kłopoty będą przejściowe
Jak zmieniające się pory roku
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi w dół?
To stary szlak...
Patrząc w zwierciadło
Ucieka czas
Zaznacza swój ślad na twarzy
Ślady straconej przyszłości
Gdzieś między wierszami
Kolejna tęcza na trasie
Myślisz o twarzach w oknach
Które minąłeś w trakcie wędrówki
Lub o ostatniej rzeczy w którą wierzyłeś
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi w dół?
To stary szlak...
Próbowałeś gonić zachody słońca
I pozwalałeś im się wymknąć
Święta noc nadchodzi
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi w dół?
To stary szlak...
Spójrz na tą starą fotografię...
Czy to naprawdę ty?
Czy to naprawdę ty?
Śmiejesz się jak rozmarzone dziecko
Śmiech dziś nie przychodzi tak łatwo...
Trzeba mierzyć się z rzeczywistością
Nic nie jest tak łatwe jak się wydaje
Lecz jak sądzę liczysz na opatrzność
Która sprawi, że kłopoty będą przejściowe
Jak zmieniające się pory roku
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi w dół?
To stary szlak...
Patrząc w zwierciadło
Ucieka czas
Zaznacza swój ślad na twarzy
Ślady straconej przyszłości
Gdzieś między wierszami
Kolejna tęcza na trasie
Myślisz o twarzach w oknach
Które minąłeś w trakcie wędrówki
Lub o ostatniej rzeczy w którą wierzyłeś
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi w dół?
To stary szlak...
Próbowałeś gonić zachody słońca
I pozwalałeś im się wymknąć
Święta noc nadchodzi
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi?
Czyż nie przebyłeś długiej drogi w dół?
To stary szlak...
Spójrz na tą starą fotografię...
Czy to naprawdę ty?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1986 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Repossessed /1986, This Old Road /2006 |
Komentarze (0):