Teksty piosenek > K > Krista > Temporary Insanity
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 540 oczekujących

Krista - Temporary Insanity

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): miss_independent Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WavyOli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I finally feel no emotions inside for you,
Was so easy just to hide the truth from you
Building up these walls was just a hobby for you ,
the selfishness in your eyes

Is this all a dream
I was living in a fucked up place,
they would look straight in my face and lie
How selfish was i to think that i could rely
on fake snakes just like you destroying my life
And now i start to see
all i was given was this fucked up place
A little change of pace would do me fine,
but i cant find that peace of mind to help me
unwind Im running blind through landmines

Im just a little bit crazy and nothing can help
Im not even worth saving
Just wanna freak out and ball my fists
Just break these walls
Dont know where im going or i belong

Im always wrong when it comes to me and you.
Never believing me,
when Ive always told the truth.
Can never get it right with you until im broken
I know in my mind its you

And all i wanted was a little respect,
not to be put to the test,
and find you up in my face again
Down on the ground,
this time i wont play around, this rage feeds off
the sound of me breaking you down
So i breathe in breathe out 1-2-3
and then im at it again
You people dont love me,
was only envy you seek,
you put your claws in me

Im just a little bit crazy and nothing can help
Im not even worth saving
Just wanna freak out and ball my fists
Just break these walls
Dont know where im going or i belong
Im just a little bit crazy and nothing can help
Im not even worth saving
Just wanna freak out and ball my fists
Just break these walls
Dont know where im going or I belong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wreszcie nie czuje w środku żadnych emocji do ciebie,
Bardzo prosto było ukrywać przed tobą prawdę,
Budowanie tych ścian było po prostu twoim hobby,
egoizm w twoich oczach.

Czy to wszystko sen?
Żyłam w pojeb*nym miejscu,
mogli patrzeć mi prosto w twarz i kłamać.
Jak bardzo byłam wygodna, iż myślałam, że mogę polegać na fałszywych wężach takich jak ty, którzy niszczą moje życie.
I teraz nagle zaczynam dostrzegać, że wszystko co dostałam
to było to pojeb*ane miejsce.
Mała zmiana kroku(drogi) zrobiłaby mi dobrze,
ale nie mogę znaleźć tej części umysłu, która pomogłaby mi się odwinąć(uwolnić), biegnę ślepo przez pole minowe.

Jestem trochę świrnięta i nic temu nie zaradzi,
Nie jestem nawet warta ocalenia,
Chcę po prostu zwariować i zacisnąć pięści,
Po prostu zwalić te ściany,
nie wiem dokąd zmierzam albo gdzie należę.

Zawsze jestem w błędzie, gdy chodzi o mnie i o ciebie,
nigdy mi nie wierzą,
nawet jeśli zawsze mówiłam prawdę.
nigdy nie rozwiąże tej sprawy dobrze, dopóki będę załamana
Wiem, że w moim umyśle jesteś ty

Wszystko czego chciałam, to odrobinę szacunku,
nie być poddawana testom,
i ponownie znajduję ciebie na mojej twarzy.
W duł, na ziemię,
tym razem nie będę się już bawić, ta wściekłość karmi się
dźwiękiem mnie niszczącej ciebie,
więc wdech, wydech, 1-2-3,
a potem znowu jestem w tym.
Wy ludzie nie kochacie mnie,
wszystko czego szukaliście to zazdrość,
Wy wbijacie swoje pazury we mnie.

Jestem trochę świrnięta i nic temu nie zaradzi,
Nie jestem nawet warta ocalenia,
Chcę po prostu zwariować i zacisnąć pięści,
Po prostu zwalić te ściany,
nie wiem dokąd zmierzam albo gdzie należę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

shannon 2.03.2010, 20:39
(0)
no właśnie!

ona2835 20.10.2009, 17:32
(0)
świetna ta piosenka ale plz niech ktoś doda tłumaczenie;*

tekstowo.pl
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności