Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kristinia DeBarge
Popularne teksty
16. Boys - A propos
Kristinia DeBarge - Speak Up
Speak Up
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kinga92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aasiulkass
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Speak up, your silence is killing me
I’ve had enough, baby speak up
Are you lovin' or hatin’ me?
Cuz I can never tell
I’ll be the first to admit it
Been silent for a minute
Thinking like damn is he feeling me
We fell in love took a second
But now I’m always checking
Cuz I never hear you say what you really think
Some days I feel it then I feel it’s over
Some days were harder then some days were colder
When you open up, our love is alive
But now you’re quiet and I’m dying inside
So baby speak up
Cuz your silence is killing me
I’ve had enough, baby speak up
Are you lovin' or hatin’ me
Cuz I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say (speak up)
Let your heart say what you won’t say (speak up)
Don’t let the silence tear us away
Cuz I can never tell, I can never tell
If you don’t speak up
I don’t know where you’ve been
But nothing’s making sense, I’m standing on this fence for you
And even when you’re here, somehow you disappear
If I can read your mind, I’d know just what to do
Some days I feel it then I feel it’s over
Some days were harder then some days were colder
When you open up, our love is alive
And now you’re quiet and I’m dying inside
So baby speak up
Cuz your silence is killing me
I’ve had enough, baby speak up
Are you lovin' or hatin’ me
Cuz I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say (speak up)
Let your heart say what you won’t say (speak up)
Don’t let the silence tear us away
Cuz I can never tell, I can never tell
Speak up
I’ll be out the door before the sun comes up
Boy catch me if you can while I’m popping that clutch
(Try) Try to be the one, (I) gave it all I got
(I’m) Giving you your last shot (if you don’t speak up)
Say all the words that you never said, oh
Write all the letters that I never read, oh
Show me your words or the love is dead
Just want to hear it from you
First to admit it, been silent for a minute
Thinking like damn is he feeling me
We fell in love, took a second
But you about to wreck it,
Cuz I never hear you say what you really mean
Baby speak up, cuz your silence is killing me
(your silence is killin’ me)
I’ve had enough, baby speak up
Are you lovin' or hatin’ me
Cuz I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say (speak up)
Let your heart say what you won’t say (speak up)
Don’t let the silence tear us away
Cuz I can never tell, I can never tell
Speak up
If you don’t speak up
Open up your mouth cuz baby I’m listenin’
I’ve had enough, baby speak up
Are you lovin' or hatin’ me?
Cuz I can never tell
I’ll be the first to admit it
Been silent for a minute
Thinking like damn is he feeling me
We fell in love took a second
But now I’m always checking
Cuz I never hear you say what you really think
Some days I feel it then I feel it’s over
Some days were harder then some days were colder
When you open up, our love is alive
But now you’re quiet and I’m dying inside
So baby speak up
Cuz your silence is killing me
I’ve had enough, baby speak up
Are you lovin' or hatin’ me
Cuz I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say (speak up)
Let your heart say what you won’t say (speak up)
Don’t let the silence tear us away
Cuz I can never tell, I can never tell
If you don’t speak up
I don’t know where you’ve been
But nothing’s making sense, I’m standing on this fence for you
And even when you’re here, somehow you disappear
If I can read your mind, I’d know just what to do
Some days I feel it then I feel it’s over
Some days were harder then some days were colder
When you open up, our love is alive
And now you’re quiet and I’m dying inside
So baby speak up
Cuz your silence is killing me
I’ve had enough, baby speak up
Are you lovin' or hatin’ me
Cuz I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say (speak up)
Let your heart say what you won’t say (speak up)
Don’t let the silence tear us away
Cuz I can never tell, I can never tell
Speak up
I’ll be out the door before the sun comes up
Boy catch me if you can while I’m popping that clutch
(Try) Try to be the one, (I) gave it all I got
(I’m) Giving you your last shot (if you don’t speak up)
Say all the words that you never said, oh
Write all the letters that I never read, oh
Show me your words or the love is dead
Just want to hear it from you
First to admit it, been silent for a minute
Thinking like damn is he feeling me
We fell in love, took a second
But you about to wreck it,
Cuz I never hear you say what you really mean
Baby speak up, cuz your silence is killing me
(your silence is killin’ me)
I’ve had enough, baby speak up
Are you lovin' or hatin’ me
Cuz I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say (speak up)
Let your heart say what you won’t say (speak up)
Don’t let the silence tear us away
Cuz I can never tell, I can never tell
Speak up
If you don’t speak up
Open up your mouth cuz baby I’m listenin’
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz coś, Twoja cisza mnie zabija
Mam dość, kochanie, przemów
Kochasz mnie czy nienawidzisz?
Bo nigdy nie jestem pewna
Będę pierwsza, która to przyzna
Byłam cicho przez minutę
Myślałam: cholera, czy on to czuje?
Zakochaliśmy się w sobie
Ale teraz zawsze sprawdzam
Bo nigdy nie słyszę Ciebie mówiącego to, co tak naprawdę myślisz
Czasami to czuję, później myślę, że to już koniec
Niektóre dni są lepsze, inne są gorsze
Kiedy się otwierasz, nasza miłość jest żywa
Ale teraz nic nie mówisz, a ja umieram w środku
Więc przemów, kochanie
Bo Twoja cisza mnie zabija
Mam dość, kochanie, przemów
Kochasz mnie czy nienawidzisz?
Bo nigdy nie jestem pewna, nigdy nie jestem pewna
Pozwól swojemu sercu powiedzieć to, czego Ty nie potrafisz (przemów)
Pozwól powiedzieć sercu to, czego Ty nie powiesz (przemów)
Nie pozwól, żeby cisza nas od siebie oddzieliła
Bo nigdy nie jestem pewna, nie jestem pewna
Jeżeli nic nie mówisz
Nie wiem, gdzie byłeś
Ale nic nie ma sensu, jestem tu dla Ciebie
I nawet gdy tu jesteś, w jakiś sposób znikasz
Gdybym mogła czytać w Twoich myślach, wiedziałabym co robić
Czasami to czuję, później myślę, że to już koniec
Niektóre dni są lepsze, inne są gorsze
Kiedy się otwierasz, nasza miłość jest żywa
Ale teraz nic nie mówisz, a ja umieram w środku
Więc przemów, kochanie
Bo Twoja cisza mnie zabija
Mam dość, kochanie, przemów
Kochasz mnie czy nienawidzisz?
Bo nigdy nie jestem pewna, nigdy nie jestem pewna
Pozwól swojemu sercu powiedzieć to, czego Ty nie potrafisz (przemów)
Pozwól powiedzieć sercu to, czego Ty nie powiesz (przemów)
Nie pozwól, żeby cisza nas od siebie oddzieliła
Bo nigdy nie jestem pewna, nie jestem pewna
Powiedz coś
Będę już za drzwiami, kiedy słońce wzejdzie
Chłopcze, złap mnie, jeżeli potrafisz, kiedy robię tłok
(Staram) Staram się być tą jedyną, dałam wszystko, co miałam
Daję Ci ostatnią szansę (jeżeli nic nie mówisz)
Powiedz wszystkie słowa, których wcześniej nie mówiłeś
Napisz wszystkie listy, których nie przeczytałam
Pokaż mi swoje słowa albo ta miłość jest już nieżywa
Po prostu chcę to od Ciebie usłyszeć
Będę pierwsza, która to przyzna
Byłam cicho przez minutę
Myślałam: cholera, czy on to czuje?
Zakochaliśmy się w sobie
Ale Ty możesz to zniszczyć,
Bo nigdy nie słyszę Ciebie mówiącego to, co tak naprawdę myślisz
Przemów, kochanie
Bo Twoja cisza mnie zabija
(Twoja cisza mnie zabija)
Mam dość, kochanie, przemów
Kochasz mnie czy nienawidzisz?
Bo nigdy nie jestem pewna, nigdy nie jestem pewna
Pozwól swojemu sercu powiedzieć to, czego Ty nie potrafisz (przemów)
Pozwól powiedzieć sercu to, czego Ty nie powiesz (przemów)
Nie pozwól, żeby cisza nas od siebie oddzieliła
Bo nigdy nie jestem pewna, nie jestem pewna
(Powiedz coś)
Jeżeli nic nie mówisz
Otwórz usta, kochanie, bo ja słucham
Mam dość, kochanie, przemów
Kochasz mnie czy nienawidzisz?
Bo nigdy nie jestem pewna
Będę pierwsza, która to przyzna
Byłam cicho przez minutę
Myślałam: cholera, czy on to czuje?
Zakochaliśmy się w sobie
Ale teraz zawsze sprawdzam
Bo nigdy nie słyszę Ciebie mówiącego to, co tak naprawdę myślisz
Czasami to czuję, później myślę, że to już koniec
Niektóre dni są lepsze, inne są gorsze
Kiedy się otwierasz, nasza miłość jest żywa
Ale teraz nic nie mówisz, a ja umieram w środku
Więc przemów, kochanie
Bo Twoja cisza mnie zabija
Mam dość, kochanie, przemów
Kochasz mnie czy nienawidzisz?
Bo nigdy nie jestem pewna, nigdy nie jestem pewna
Pozwól swojemu sercu powiedzieć to, czego Ty nie potrafisz (przemów)
Pozwól powiedzieć sercu to, czego Ty nie powiesz (przemów)
Nie pozwól, żeby cisza nas od siebie oddzieliła
Bo nigdy nie jestem pewna, nie jestem pewna
Jeżeli nic nie mówisz
Nie wiem, gdzie byłeś
Ale nic nie ma sensu, jestem tu dla Ciebie
I nawet gdy tu jesteś, w jakiś sposób znikasz
Gdybym mogła czytać w Twoich myślach, wiedziałabym co robić
Czasami to czuję, później myślę, że to już koniec
Niektóre dni są lepsze, inne są gorsze
Kiedy się otwierasz, nasza miłość jest żywa
Ale teraz nic nie mówisz, a ja umieram w środku
Więc przemów, kochanie
Bo Twoja cisza mnie zabija
Mam dość, kochanie, przemów
Kochasz mnie czy nienawidzisz?
Bo nigdy nie jestem pewna, nigdy nie jestem pewna
Pozwól swojemu sercu powiedzieć to, czego Ty nie potrafisz (przemów)
Pozwól powiedzieć sercu to, czego Ty nie powiesz (przemów)
Nie pozwól, żeby cisza nas od siebie oddzieliła
Bo nigdy nie jestem pewna, nie jestem pewna
Powiedz coś
Będę już za drzwiami, kiedy słońce wzejdzie
Chłopcze, złap mnie, jeżeli potrafisz, kiedy robię tłok
(Staram) Staram się być tą jedyną, dałam wszystko, co miałam
Daję Ci ostatnią szansę (jeżeli nic nie mówisz)
Powiedz wszystkie słowa, których wcześniej nie mówiłeś
Napisz wszystkie listy, których nie przeczytałam
Pokaż mi swoje słowa albo ta miłość jest już nieżywa
Po prostu chcę to od Ciebie usłyszeć
Będę pierwsza, która to przyzna
Byłam cicho przez minutę
Myślałam: cholera, czy on to czuje?
Zakochaliśmy się w sobie
Ale Ty możesz to zniszczyć,
Bo nigdy nie słyszę Ciebie mówiącego to, co tak naprawdę myślisz
Przemów, kochanie
Bo Twoja cisza mnie zabija
(Twoja cisza mnie zabija)
Mam dość, kochanie, przemów
Kochasz mnie czy nienawidzisz?
Bo nigdy nie jestem pewna, nigdy nie jestem pewna
Pozwól swojemu sercu powiedzieć to, czego Ty nie potrafisz (przemów)
Pozwól powiedzieć sercu to, czego Ty nie powiesz (przemów)
Nie pozwól, żeby cisza nas od siebie oddzieliła
Bo nigdy nie jestem pewna, nie jestem pewna
(Powiedz coś)
Jeżeli nic nie mówisz
Otwórz usta, kochanie, bo ja słucham
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):