Teksty piosenek > K > Król Lew (2019) > Hakuna Matata
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 602 oczekujących

Król Lew (2019) - Hakuna Matata

Hakuna Matata

Hakuna Matata

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

- Hakuna matata!
Jak cudownie to brzmi.
- Hakuna matata!
A to nie byle bziiik!

- I już się nie martw,
Aż do końca twych dni!
- Naucz się tych dwóch
Radosnych słów:
- Hakuna matata!

- Hakuna matata?
- Tak, to nasza maksyma.
- Jak to maksyma?
- Kolego, a co ty, Maksyma nie znasz?
- Dobre.
- A jak!
- Te dwa słowa rozwiązują wszystkie problemy.
- Tak. Weźmy takiego Pumbę.
Otóż, gdy był z niego mały wieprz.
- Gdy był ze mnie mały wieeeprz!
- Czego stękasz?
- Wzruszyć się nie można?
- Woń przykrą rozsiewał, kiedy kończył jeść.
Innym jego kąpanie ciężko było znieść.
- Mówią o mnie żem cham, a jam subtelny gooość.
Przykre że, przy mnie ktoś wciąż zatykał nooos.
- Ja nie zatykałem i do dziś mam koszmary.
- Och! Co za wstyd!
- Tak było mu wstyd!
- Cały świat aż mi zbrzydł!
- Po nocach ktoś wył!
- [?] powala, kiedy puszczam bengala.
Może byś mnie powstrzymał?!
- Nie mam zamiaru, ty obleśny świniaku!

- Hakuna matata!
Jak cudownie to brzmi!
Hakuna matata!
To nie byle bzik!

- I już się nie martw,
Aż do końca twych dni!
(- Tak, śpiewaj mały!)
Naucz się tych dwóch
Radosnych słów:
Hakuna matata!

[♫♫♫]

Hakuna matata, hakuna matata, hakuna matata, hakuna matata,
Hakuna matata, hakuna matata, hakuna matata, hakuna matata!

I już się nie martw,
Aż do końca twych dni!
Naucz się tych dwóch
Radosnych słów!
Hakuna matata, oh
Hakuna matata, tak
Hakuna matata, oh, oh
I już się nie martw,
Aż do końca twych dni.
Naucz się tych dwóch
Radosnych słów:
Hakuna matata!

- I jeszcze raz!
- Nie, nie, na dzisiaj wystarczy.
- Ile jeszcze tych bisów, co?
- Weź.
- Ale dopiero podłapaliśmy feeling.
- Więc musi być niedosyt.
- Przybyło ci chyba ze 200 kilo.
- No już:
I raz, i dwa, i trzy...
- A ja jestem chudziak.
- I już się nie martw.
- Weź go wyłącz.
- Ja? Trzeba było nie zaczynać.
- Ja zaczynam? A kto chciał odliczać?
- To jest nasz popisowy numer, nie może się [?]
- Pewnie, to może w ogóle go nie śpiewajmy...
- Aż się prosi o piosenkę:
I już się nie martw.
- Nieźle mu idzie.
Coraz lepiej.
- Ja zwariuję od tych wariacji.
- Serio, coraz lepiej.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

org. Tim Rice, tł. Filip Łobodziński

Edytuj metrykę
Muzyka:

Elton John

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Krzysztof Tyniec, Emilian Kamiński, Paweł Tucholski, Michał Mech

Płyty:

Król Lew (Ścieżka Dźwiękowa z Filmu)

Ciekawostki:

Utwór wykonują: Maciej Stuhr, Michał Piela, Paweł Szymański i Marcin Januszkiewicz.

Ścieżka dźwiękowa:

Król Lew

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 602 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności