Król lew II czas Simby - Luli luli laj

Sleep now, little Kovu,
Close wild eyes,
And let dreamin about...who?
Great Kovu king!

Good night.

Good night, sweet prince,
Tomorrow will begin hard work.

I victim of cruelty,
I was outcast like a trash,
I will show you the key to win
and learn how to vengeance!

You must be strong and skillful,
formidable and ruthless, too!
My inner roar tell me,
that you're beast, not animal!

Here comes the end, let Simba tremble!
Obsecrations and tears are for nothing!
Oh, sweet revenge, play to me like now!
Lully-lully-ley!

Although forgiving is polite,
my old poison is still smarting me.
Let Simba's kin die at the bottom,
let its trace perish!

Bully has toothed jaws,
Just right to chew the soil!
Blood will swift flowing stream,
for me it's great, even today!

Fear, pain and vengeance lead in the lead!
Symphony of death, anthem of anger!
It's real paradise for my ears,
Lully-lully-ley!

Scar is dead, but Zira is still alive,
she takes care to let this toddler
know taste of revenge
from his own canines and paws!

Shut rheumy lights!
It means, close sweet eyes
And you should know, that before you know it,
you will be a king!

Let sound a drum, blink canines!
Let Kovu savage roar!
Avenge insult!
Give us sign!

I just hear viva:
Kovu! You're best!
It will come time of retribution
when a call of bloodthirsty gangs
will kindle whole country,

Lully-lully-ley!