Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
KSU - Pod prąd
Pod prąd
Tekst dodał(a): martuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iron13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pomeko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie próbuj nigdy iść pod prąd
Nie próbuj nigdy szukać przyczyn
Z szeregu nie wyłamuj się
Bo jesteś niczym, niczym
Nie próbuj nigdy mówić nie
Nie próbuj nigdy szukać przyczyn
Jednostka wszakże zerem jest
Ty również, jesteś niczym
Nie po to urodziłeś się
By z góry patrzeć na tłum szary
Jesteś niewielkim elementem
Z numerem w aktach zapisanym
Idź pod prąd! (x4)
Nie próbuj nigdy iść pod wiatr
Wiatr zawsze głupcom wieje w oczy
Wśród tłumu ukryj swoją twarz
Bo wyżej dupy nie podskoczysz
Nie próbuj głową walić w mur
Bo tylko włosy swe okrwawisz
Jak balon czaszka pęknie Twa
I ślad po Tobie nie zostanie
Nie po to urodziłeś się
By z góry patrzeć na tłum szary
Jesteś niewielkim elementem
Z numerem w aktach zapisanym
Idź pod prąd! (x8)
Nie próbuj nigdy szukać przyczyn
Z szeregu nie wyłamuj się
Bo jesteś niczym, niczym
Nie próbuj nigdy mówić nie
Nie próbuj nigdy szukać przyczyn
Jednostka wszakże zerem jest
Ty również, jesteś niczym
Nie po to urodziłeś się
By z góry patrzeć na tłum szary
Jesteś niewielkim elementem
Z numerem w aktach zapisanym
Idź pod prąd! (x4)
Nie próbuj nigdy iść pod wiatr
Wiatr zawsze głupcom wieje w oczy
Wśród tłumu ukryj swoją twarz
Bo wyżej dupy nie podskoczysz
Nie próbuj głową walić w mur
Bo tylko włosy swe okrwawisz
Jak balon czaszka pęknie Twa
I ślad po Tobie nie zostanie
Nie po to urodziłeś się
By z góry patrzeć na tłum szary
Jesteś niewielkim elementem
Z numerem w aktach zapisanym
Idź pod prąd! (x8)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNever try to go against the grain
Never try looking for reasons
Don't refuse of the number
Because you're nothing, nothing
Never try saying: "no"
Never try looking for reasons
Unit is zero
Fuck, you are nothing, too.
You weren't born to
Look from above to the grey crowd
You are only a small element
With number in files
Go against the grain! (x4)
Never try to go upwind
Wind always blows in the fools' eyes
Hide your face among the crowd
Because you don't jump the above-ass
Do not try to beat head against a brick wall
Because you only bleed your hair
Your skull burst like a balloon
And you won't leave a trace
You weren't born to
Look from above to the grey crowd
You are only a small element
With number in files
Go against the grain! (x8)
Never try looking for reasons
Don't refuse of the number
Because you're nothing, nothing
Never try saying: "no"
Never try looking for reasons
Unit is zero
Fuck, you are nothing, too.
You weren't born to
Look from above to the grey crowd
You are only a small element
With number in files
Go against the grain! (x4)
Never try to go upwind
Wind always blows in the fools' eyes
Hide your face among the crowd
Because you don't jump the above-ass
Do not try to beat head against a brick wall
Because you only bleed your hair
Your skull burst like a balloon
And you won't leave a trace
You weren't born to
Look from above to the grey crowd
You are only a small element
With number in files
Go against the grain! (x8)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maciej Augustyn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eugeniusz Olejarczyk |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
KSU |
| Płyty: |
Pod Prąd (1988), Na 15-lecie! (1994), 21 (1999), Przystanek Woodstock 2005 (2006) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (11):
A ostatnio na koncercie Farben Lehre wykonali cover tego, pogo było wyśmienite :D
KSU ! =
Bieszczady=
Kocham ! :D ♥ =
Pod Prąd! ;*