Teksty piosenek > K > KT Tunstall > Hopeless
2 589 296 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 681 oczekujących

KT Tunstall - Hopeless

Hopeless

Hopeless

Tekst dodał(a): crazy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tallulah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tallulah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hopeless
Everybody says it's just another decay of the soul
But I know I'm a hopeless follower of anything to take me
Away from this hole in the ground
I found it's hopeless clinging to a feeling
Like a fish on a line, so blinded by the lately
Hopeless, no more saying that there's no more time.

I've was trying far too hard
To be what I thought I should be
I was playing wild cards and
Seeing things that weren't in front of me
Like a little tiger, play fighting,
I was hurting myself, again and again

Because I'm hopeless.
Everybody says it's just another decay of the soul
But I know I'm a hopeless follower of anything to take me
Away from this hole in the ground
I found it's hopeless clinging to a feeling
Like a fish on a line, so blinded by the lately
Hopeless, no more saying that there's no more time.


Well I'm just discovering I'm living in a different body
Caught a little insight into everything thats happening to me
Like a little spider, I'm climbing the insurmountable
But I'll never hold myself accountable, no.

'cause I'm hopeless.

Everybody says I'm hopeless
But I got a bit of hopelessness
Oh and you can never bring me down
Even though I've got some silent ground
Oh because I love it so
And I think you should know



Hopeless
Everybody says it's just another decay of the soul
But I know I'm a hopeless follower of anything to take me
Away from this hole in the ground
I found it's hopeless clinging to a feeling
Like a fish on a line, so blinded by the lately
Hopeless, hopeless, hopeless
No more saying that there's no more time.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Beznadzieja
Wszyscy mówią, że to tylko kolejny schyłek duszy
Ale wiem, że jestem beznadziejna, podążam za czymkolwiek co zabrałoby mnie z dala od tej dziury w ziemi
Zrozumiałam, że to beznadziejne, żeby uczepiać się uczucia
Jak ryba linki, tak niedawno oślepiona
Beznadzieja, nigdy więcej gadania, że nie ma więcej czasu

Próbowałam tak bardzo
Być tym czym myślałam, że powinnam być
Grałam ostro i
Widziałam rzeczy, których przede mną nie było
Jak mały tygrys, grający walcząc
zraniłam siebie kolejny i kolejny raz

Bo jestem beznadziejna
Wszyscy mówią, że to tylko kolejny schyłek duszy
Ale wiem, że jestem beznadziejna, podążam za czymkolwiek co zabrałoby mnie z dala od tej dziury w ziemi
Zrozumiałam, że to beznadziejne, żeby uczepiać się uczucia
Jak ryba linki, tak niedawno oślepiona
Beznadzieja, nigdy więcej gadania, że nie ma więcej czasu


Cóż, właśnie odkrywam, że żyję w innym ciele
Złapałam małe spostrzeżenie wszystkiego co mi się przydarza
Jak mały pająk, wspinam się nie do pokonania
Ale nigdy nie pozwolę sobie być przewidywalną, nie

Bo jestem beznadziejna

Wszyscy mówią, że jestem beznadziejna
Ale mam trochę poczucia beznadziejności
Oh i nigdy nie ściągniesz mnie w dół
Nawet jeśli mam jakiś cichy teren
Oh bo tak bardzo to kocham
I myślę, że powinieneś wiedzieć



Że jestem beznadziejna
Wszyscy mówią, że to tylko kolejny schyłek duszy
Ale wiem, że jestem beznadziejna, podążam za czymkolwiek co zabrałoby mnie z dala od tej dziury w ziemi
Zrozumiałam, że to beznadziejne, żeby uczepiać się uczucia
Jak ryba linki, tak niedawno oślepiona
Beznadziejna, beznadziejna, beznadziejna
Nigdy więcej gadania, że nie ma więcej czasu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

biedronka123 18.07.2011, 11:44
(0)
Fajne! ;D;D

tekstowo.pl
2 589 296 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 681 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności