Teksty piosenek > K > Kuba Badach > W takiej ciszy
2 537 745 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 588 oczekujących

Kuba Badach - W takiej ciszy

W takiej ciszy

W takiej ciszy

Tekst dodał(a): Ola_M Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyxis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ola_M Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Więc w takiej ciszy ukryty ja - liść,
oswobodzony od wiatru,
już się nie troskam o resztę upadających dni.

Z wolna słowom odbieram blask,
spędzam myśli jak gromadę cieni,
z wolna wszystko napełniam nicością,
która czeka na dzień stworzenia.

Więc w mroku jest tyle światła,
ile życia w otwartej róży,
ile Boga zstępującego
na brzegi duszy.


tekst: Jan Paweł II

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
So, in this silence, is hidden me - the leaf,
freed from wind,
I don't care already about the rest of falling down days.

Slowly, I receive the shine of words,
I'm spending thoughts like a flock of shadows,
slowly I fill everything of nothing,
that wait for day of creation.

So in darkness is so much light,
how much life is in open rose,
how much is a descending God
at edges of soul.


text: Jan Paweł II

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 745 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności