Teksty piosenek > K > Kuba Wolski > Niewybaczalna 3
2 700 147 tekstów, 31 923 poszukiwanych i 199 oczekujących

Kuba Wolski - Niewybaczalna 3

Niewybaczalna 3

Niewybaczalna 3

Tekst dodał(a): MusicLForever Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kuba Wolski - Niewybaczalna 3

Obiecałeś przecież, że na zawsze będziesz u jej boku
A się okazało, miałeś wiele innych wokół
Bezgranicznie ufała, gdy trzymałeś ją za rękę
Sama ci mówiła, że przy tobie czuje się bezpiecznie

,,Jesteś piękna i mądra'', co dzień tak mówiłeś
Wtedy gdy się bała, że jesteście tylko na siłę
I się pokłóciłeś, nie wiadomo kto miał rację
Ale w nerwach zranić kogoś i porzucić jest najłatwiej

Ty wybiegłeś z domu, ona tam została sama
Zadzwoniłeś po kolegę, że dziś pijecie do rana
Na domówce tylu ludzi, twoje ziomki, koleżanki
Nie widziałeś kiedy jedna coś ci wsypała do szklanki

Obudzony rano w łóżku z tą dziewczyną razem
Co się w nocy wydarzyło nagle zdałeś sobie sprawę
Nie usłyszałeś kiedy zadzwonił domofon
Już stała w progu w szoku jak posąg

Ref.
Kochałaś go on kochał ciebie
To był już rok miłości pewnej
Alkohol ci to wszystko zabrał
Bo zdrada jest niewybaczalna (x2)

Po co ci to było, czy to taka moda?
Sto razy przepraszałeś, to nic nie dało, szkoda
Sumienie cię zabija, taka jest nasza natura
Ona była niewinna, życie miało ci się udać

Nie odbiera telefonu, tak jak ty nie odbierałeś
Karma wraca jak bumerang i na morzu fale
Miłość nie zna granic, a granica to alkohol
Kiedy je przekraczasz, odwraca życie do góry głową

Czemu jej nie było w domu, bo spotkała się z kolegą
Chciała prosić go o radę czy ma wrócić do byłego
Wykorzystał sytuację i zaprosił ją do domu
Kochali się namiętnie, bo zapili się do zgonu

Gdy karetka przyjechała, lekarz zawiadomił mamę
Biedna była w pracy, przez to ty się dowiedziałeś
Jedna zdrada - tyle bólu i cierpienia
Kochać na zawsze - czy tak się nie da?

Ref.
Kochałaś go, on kochał ciebie
To był już rok miłości pewnej
Alkohol ci to wszystko zabrał
Bo zdrada jest niewybaczalna (x5)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Kuba Wolski - Niewybaczalna 3

Pokaż tłumaczenie
You promised that you would always be by her side
But it turned out, you had many others around
She trusted you completely when you held her hand
She told you herself that she felt safe with you

"You are beautiful and smart," you said every day
When she was afraid that you were only together forcefully
And you argued, no one knew who was right
But in anger, it's easiest to hurt someone and abandon them

You ran out of the house, she stayed there alone
You called a friend to drink until morning
So many people at the party, your pals, girlfriends
You didn't notice when one of them slipped something into your glass

Woken up in the morning in bed with that girl
You suddenly realized what happened at night
You didn't hear when the intercom rang
She was already standing in the doorway, shocked like a statue

Chorus:
You loved him, he loved you
It was already a year of certain love
Alcohol took it all away from you
Because betrayal is unforgivable (x2)

Why did you need this, is it some kind of fashion?
You apologized a hundred times, it gave nothing, what a pity
Conscience is killing you, that's our nature
She was innocent, life was supposed to work out for you

She doesn't answer the phone, just like you didn’t
Karma comes back like a boomerang and waves on the sea
Love knows no boundaries, but the boundary is alcohol
When you cross them, it turns life upside down

Why wasn't she at home, because she met with a friend
She wanted to ask him for advice if she should return to her ex
He took advantage of the situation and invited her home
They made love passionately because they drank themselves unconscious

When the ambulance arrived, the doctor notified her mom
Poor thing was at work, that's how you found out
One betrayal - so much pain and suffering
Loving forever - is it not possible?

Chorus:
You loved him, he loved you
It was already a year of certain love
Alcohol took it all away from you
Because betrayal is unforgivable (x5)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kuba Wolski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Komentarze (1):
Nightmare8888 3.08.2024, 12:37
(+1)
Piękna piosenka.

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 700 147 tekstów, 31 923 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności
{* *}