Teksty piosenek > K > Kukon > Porsche
2 645 670 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 703 oczekujących

Kukon - Porsche

Porsche

Porsche

Tekst dodał(a): DzikiMakaron Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kawaii0human Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kukon - Porsche

Nie czai bazy moja mała mała mii
Dziwne obrazy nam ecstasy zrobiły
Twojej twarzy nie dotykał żaden gimp
Jeżdżę naćpany i obczajam paru z nich
I mój syf już zapomina imiona
Łatwa kasa, łatwa Kasia, łatwa Ona
Spory problem nic nie wiedzą o nas
Widziałem Porsche tak białe jak koka

Ale Ciebie już tam nie widziałem w nim
I nawet nie wiem co się stało z Tobą dziś
Mocne palenie podał jakiś chudy byk
I to nie twoje łapy mi to pokruszyły w pył
Telefon dzwoni mi tak samo jakbym miał wyjść
I nagie ciało przywitało mnie jak syf
Na słuchawie głos, który się bałem słyszeć
Otwiera usta chociaż tak lubimy ciszę
Nie chcę myśleć o tym co masz w głowie
Ale to silniejsze od tego co masz w majtkach
I choć wiem dokładnie co mi odpowiesz
Zanim zapytam, a dla ciebie to zagadka

(Moja mała mała mii
ecstasy zrobiły
twojej twarzy nie dotykał żaden gimp
obczajam paru z nich)

Nie czai bazy moja mała mała mii
Dziwne obrazy nam ecstasy zrobiły
Twojej twarzy nie dotykał żaden gimp
Jeżdżę naćpany i obczajam paru z nich
I mój syf już zapomina imiona
Łatwa kasa, łatwa Kasia, łatwa Ona
Spory problem nic nie wiedzą o nas
Widziałem Porsche tak białe jak koka

Już czarno-biała od tych kolorowych piguł
Ostre zabawki mam ze sobą w bagażniku
Dla mnie to plastik, a się nie boimy wstydu
Zgubiła majtki jak wyszła tylko na siku
To twoje życie i nie miałaś takich przygód
Zakładam maskę by cię rozjebać jak wirus
Jesteś projektem co spierdolił spod kontroli
I nie mogę Ci pozwolić już więcej na nic
Mam swoją ksywę na umowach, a nie obiecuję nic
Nie wiem czy umiałabyś mnie teraz schować bo bym znikł
To co widzę ciągle – pierdolony syf
Rozmawiam o pieniądzach, nie myślę o żadnej z nich
Nie czuję wiele jak miałbym pokazać siebie tobie
Palę sporo nie myślę o tym, to w chuj wygodne
Rzucam w okno telefonem, se odczytaj sms
Nie byłem niczyim bogiem
W chuju mam czy we mnie wierzysz

Nie czai bazy moja mała mała mii
Dziwne obrazy nam ecstasy zrobiły
Twojej twarzy nie dotykał żaden gimp
Jeżdżę naćpany i obczajam paru z nich
I mój syf już zapomina imiona
Łatwa kasa, łatwa Kasia, łatwa Ona
Spory problem nic nie wiedzą o nas
Widziałem Porsche tak białe jak koka

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kukon - Porsche

Pokaż tłumaczenie
My little Little My* doesn't get my drift*
Ecstasy made us strange images
Gimp wasn't touching your face
I ride doped and I check out* a few of them
And my crap* forget names
Easy money, easy Katie, easy she
The big problem they don't know anything about us
I saw a Porsche as white as a cocaine

But I didn't saw you in it**
And I don't even know what happened to you today
Skinny dawg* gave strong smoking*
And it's not your mitts* crumbled this into dust
The phone rings me the same as if I had to leave
And suddenly the body greeted me like crap
She opens her mouth*** though we like silence
I don't want to think about what you have in your head
But it stronger than this what you have in your panties
And although I know exactly what you will answer me
Before I ask, it's a mystery for you

(My little Little My
Ecstasy made
Gimp wasn't touching your face
I check out a few of them)

My little Little My doesn't get my drift*
Ecstasy made us strange images
Gimp wasn't touching your face
I ride doped and I check out a few of them
And my crap forget names
Easy money, easy Katie, easy she
The big problem they don't know anything about us
I saw a Porsche as white as a cocaine

She is already black and white from these colored pills*
I have funky* toys with me in the trunk
For me it's a plastic, we aren't scared of shame
She lost her panties as soon as she left to pee
It's your life and you didn't have such adventures
I put on a mask to fuck you like a virus
You're a project that fucked out of control
And I can't let you do anything anymore
I have my alias on contracts but I don't promise anything
I don't know if you could hide me now because I would disappear
What I see constantly - fucking crap
I'm talking about money, I don't think about any of them
I don't feel much how I would show myself to you
I smoke a lot, I don't think about it, it's fucking comfortable
I throw the phone at the window, read the SMS
I wasn't anybody's God
I don't give a fuck* if you believe in me

My little Little My doesn't get my drift*
Ecstasy made us strange images
Gimp wasn't touching your face
I ride doped and I check out a few of them
And my crap forget names
Easy money, easy Katie, easy she
The big problem they don't know anything about us
I saw a Porsche as white as a cocaine


Little My - angielski odpowiednik Małej Mi z Muminków
get drift - idiom, oznacza, że rozumie się coś, w slangu "czajenie bazy"
to check out - w slangu oznacza "obczajać"
crap - syf w sensie czegoś beznadziejnego
** Kukon widział Porsche, ale nie widział w nim danej osoby
dawg - w języku potocznym oznacza kumpla, jakiegoś kolesia, ziomka, angielski odpowiednik "byka"
strong smoking - dosłownie oznacza mocne palenie, jednak chodzi tu o mocną marihuanę (pali się ją)
Mitts - w języku potocznym oznacza łapy (ręce)
*** Chodzi o to, że dana osoba odzywa się mimo, że obydwoje lubią ciszę
colored pills - Ecstasy (MDMA) rozprowadzane są w postaci kolorowych pigułek
funky - w języku potocznym oznacza coś ostrego w sensie czegoś czadowego/odjazdowego/fajnego
I don't give a fuck - oznacza "mam wyjebane" co stanowi synonim do "w chuju mam"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kukon

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Płyty:

Piękny Ból

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 645 670 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 703 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności