Kumbia Kings - Don't cry mama

Ta piosenka jest dedykowana mojej młodszej siostrze Selenie. I wszystkim rodzinom, które straciły kogoś bliskiego. Dzień po dniu muszą czuć tą pustkę i ból. A najgorszy ból ze wszystkich, to patrzeć, jak twoja mama płacze. Więc ta piosenka jest dla Ciebie mamo. Proszę, nie płacz więcej.

Nie płacz mamo.
Ja też tęsknię mamo.
Wytrzyj oczy mamo.
Wszystko co możemy mamo
To mieć nadzieję i modlić się mamo
Że pewnego dnia mamo
Wszystko będzie ok i nie spadnie więcej deszcz mamo.
Więc nie płacz mamo
Jest w porządku mamo
Wszystko co możemy zrobić, to pamiętać go żywego mamo.
Więc otrzyj łzy mamo
Dziesięć lat mamo
Bez względu na to, że to nie to samo, ja wciąż tu jestem mamo.

1.)Była zła nowina na dzielnicy.
Rzucano kamieniami,
Od czasu do czasu, a potem sąsiedzi wezwali policję
Mój młodszy brat zawsze próbował ukryć się za mną.
Poszedłem, rzucałem się, rzucałem kości.
I jestem pewien, że mama zawsze kochała mojego brata trochę bardziej.
I nawet mimo tego, że to niemożliwe
Zabiłbym za szansę by zobaczyć go jeszcze raz
Przepraszam za to, że zostałem nie tym kim miałem być
Bo byłem wściekły,byłem nikim, i byłem dzieckiem sprawiającym problemy.
Nie zawsze kochałem wszystko, co mój młodszy brat robił.
On był tym, który ukończył szkołę i byliśmy z niego dumni.
Ja jedynie łamałem zasady i nigdy nie myślałem o nim.
Ale teraz wszystko jest martwe i chcę, żeby on był tu z powrotem.
Jeśli by tu był ciekawi mnie, co dzieci by mu powiedziały.
Sprawiłem, że oszalałaś, że jesteś smutna, ale nie płacz mamo.
Mamo, pozwól mi wytrzeć twoje oczy.

ref.Co ja bym dał, aby znowu cię zobaczyć (co bym dał by cię znowu zobaczyć)
(Pan powiedział, że będzie to ból, który się kiedyś skończy?) Był moim młodszym bratem
był moim najlepszym przyjacielem (ty byłeś moim najlepszym przyjacielem tęsknię za czasem, jaki spędziliśmy)
Z roku na rok to przechodzi.
Wydaje się, że to było wczoraj.
ta pustka w moim sercu wciąż płonie i nie odchodzi.
I ciągle powtarzam mamie, że wszystko będzie w porządku.
pewnego dnia będziemy razem w lepszym miejscu.
Mamo proszę nie płacz.
Nie płacz mamo,.
wytrę mamie oczy.
Nie płacz mamo (rozrywa mnie w środku) (yeh,widzisz że łzawi moje wnętrze)
zobaczyć moją mamę krzyczącą.
Nie płacz mamo.


2.)Drogi Pan wytwarza dla nas światło, dzięki czemu możemy znaleźć drogę,
po każdej ciemnej nocy, tam jest jaśniejszy dzień.
Nawet pomimo tego, że on odszedł, mama ja jestem wciąż tutaj
Ale ja naprawdę czuję się tak, jakby on tu był.
Zamykam oczy, wyobrażam sobie moją ukochaną twarz.
Tęsknię za tobą, czuję się jak złodziej miejsca.
Dam Ci życie, bez żadnych pytań.
Więc mogę spać spokojnie wreszcie odpocząć?
Rzeczy się zmieniły, to nie to samo.
Chcę płakać, ale i głęboko wewnątrz nie mogę tego pokazać.
Więc po prostu próbuję
zatrzymać moje łzy.
Przetrwałem najzimniejsze lata.
Bracia płakali, wielu młodych.
To boli każdego.
Wszystkie rodziny i przyjaciół.
Ta historia nie ma szczęśliwego zakończenia.
zachowam pamięć żywą tak długo, jak żyję
Postaram się być człowiekiem i by ta pamięć przetrwała.

ref.Co ja bym dał, aby znowu cię zobaczyć (co bym dał by cię znowu zobaczyć)
(Pan powiedział, że będzie to ból, który się kiedyś skończy?) Był moim młodszym bratem
był moim najlepszym przyjacielem (ty byłeś moim najlepszym przyjacielem tęsknię za czasem, jaki spędziliśmy)
Z roku na rok to przechodzi.
Wydaje się, że to było wczoraj.
ta pustka w moim sercu wciąż płonie i nie odchodzi.
I ciągle powtarzam mamie, że wszystko będzie w porządku.
pewnego dnia będziemy razem w lepszym miejscu.
Mamo proszę nie płacz.
Nie płacz mamo,.
wytrę mamie oczy.
Nie płacz mamo (rozrywa mnie w środku) (yeh,widzisz że łzawi moje wnętrze)
zobaczyć moją mamę krzyczącą.
Nie płacz mamo.

Nie płacz mamo.
Ja też tęsknię mamo.
Wytrzyj oczy mamo.
Wszystko co możemy mamo
To mieć nadzieję i modlić się mamo
Że pewnego dnia mamo
Wszystko będzie ok i nie spadnie więcej deszcz mamo.
Więc nie płacz mamo
Jest w porządku mamo
Wszystko co możemy zrobić, to pamiętać go żywego mamo.
Więc otrzyj łzy mamo
Dziesięć lat mamo
Bez względu na to, że to nie to samo, ja wciąż tu jestem mamo.


Broń nie zabija ludzi . Ludzie zabijają ludzi. Ignorancja jest największą epidemią świata. Nie bądź ignorantem. Zatrzymaj nienawiść. Pokój.