Kwon Jin Ah - Excuse (핑계)

[Hangul]

오늘도 이해할 수 없는 그 얘기로
넌 핑계를 대고 있어

내게 그런 핑계를 대지 마
입장 바꿔 생각을 해봐
네가 지금 나라면 넌 웃을 수 있니

혼자 남는 법을 내게 가르쳐 준다며
농담처럼 진담인 듯 건넨 그 한마디
안개꽃 한 다발 속에 숨겨진 편지에
안녕이란 두 글자만 깊게 새겨있어

이렇게 쉽게 네가 날 떠날 줄은 몰랐어
아무런 준비도 없는 내게
슬픈 사랑을 가르쳐 준다며
넌 핑계를 대고 있어

제발 그런 핑계 대지 마
입장 바꿔 생각을 해봐
네가 지금 나라면 넌 웃을 수 있니

혼자 남는 법을 내게 가르쳐 준다며
농담처럼 진담인 듯 건넨 그 한마디
안개꽃 한 다발 속에 숨겨둔 편지엔
안녕이란 두 글자만 깊게 새겨있어

이렇게 쉽게 네가 날 떠날 줄은 몰랐어
아무런 준비도 없는 내게
슬픈 사랑을 가르쳐 준다며
넌 핑계를 대고 있어

지금도 이해할 수 없는 그 얘기로
아무런 준비도 없는 내게
슬픈 사랑을 가르쳐 준다며
넌 핑계를 대고 있어







[Romanizacja]

oneuldo ihaehal su eopsneun geu yaegiro
neon pinggyereul daego isseo

naege geureon pinggyereul daeji ma
ipjang bakkwo saenggageul haebwa
nega jigeum naramyeon neon useul su issni

honja namneun beobeul naege gareuchyeo jundamyeo
nongdamcheoreom jindamin deut geonnen geu hanmadi
angaekkot han dabal soge sumgyeojin pyeonjie
annyeongiran du geuljaman gipge saegyeoisseo

ireohge swipge nega nal tteonal jureun mollasseo
amureon junbido eopsneun naege
seulpeun sarangeul gareuchyeo jundamyeo
neon pinggyereul daego isseo

jebal geureon pinggye daeji ma
ipjang bakkwo saenggageul haebwa
nega jigeum naramyeon neon useul su issni

honja namneun beobeul naege gareuchyeo jundamyeo
nongdamcheoreom jindamin deut geonnen geu hanmadi
angaekkot han dabal soge sumgyeodun pyeonjien
annyeongiran du geuljaman gipge saegyeoisseo

ireohge swipge nega nal tteonal jureun mollasseo
amureon junbido eopsneun naege
seulpeun sarangeul gareuchyeo jundamyeo
neon pinggyereul daego isseo

jigeumdo ihaehal su eopsneun geu yaegiro
amureon junbido eopsneun naege
seulpeun sarangeul gareuchyeo jundamyeo
neon pinggyereul daego isseo