Teksty piosenek > K > Kylie Minogue > In My Arms
2 580 967 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 216 oczekujących

Kylie Minogue - In My Arms

In My Arms

In My Arms

Tekst dodał(a): miraclee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wsswe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How do you describe a feeling
I’ve only ever dreamt of this

Dj’s spinnin up my favorite song
Hurry up and get a groove on
Light fantastic and it won’t be long
Don’t let the moment slip away

‘Coz you and I can find a pleasure
No one else has ever known
Feels like it is now or never
Don’t wanna be alone

How does it feel in my arms
How does it feel in my arms
Do you want it, do you need it, can you feel it
Tell me
How does it feel in my arms

I’ve only ever dreamt of this

Gotta feeling this is something strong
All I wanna do is move on
No more wondering where I belong
So never go away

‘Coz you and I a guilty pleasure
No one else has ever known
Feels like it is now or never
Don’t wanna be alone

How does it feel in my arms
How does it feel in my arms
Do you want it, do you need it, can you feel it
Tell me
How does it feel in my arms

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Oh yeah, yeah

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Oh yeah, yeah

I'm listening.
How does it feel in my arms?
(How does it feel in my arms?)
How does it feel in my arms?
Yeah, yeah.
Do you want it?
Do you need it?
Can you feel it?
Tell me.
How does it feel in my arms?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W moich ramionach

Jak opisać uczucie
zawsze tylko o tym marzyłam

DJ gra teraz moją ulubioną piosenkę,
Pospiesz się i zacznij tańczyć
Lekko fantastycznie i nie będzie długo,
Nie pozwól tej chwili uciec

Ponieważ ty i ja potrafimy znaleźć rozkosz,
której nikt inny nigdy nie zaznał
To jakby teraz albo nigdy,
Nie chcę być sama

Jakie to uczucie być w moich ramionach?
Jakie to uczucie być w moich ramionach?
Czy tego chcesz? Czy tego potrzebujesz? Czy to czujesz to? Powiedz mi
Jakie to uczucie być w moich objęciach?

Mam przeczucie, że jest to coś silnego.
Wszystko czego chcę to iść dalej
Nigdy więcej zastanawiania się gdzie moje miejsce
Więc nie odchodź nigdy

Ponieważ ty i ja to jak zakazany owoc,
którego nikt inny nigdy nie znał
To jakby teraz albo nigdy
Nie chcę być sama

Jakie to uczucie być w moich ramionach?
Jakie to uczucie być w moich ramionach?
Czy tego chcesz? Czy tego potrzebujesz? Czy to czujesz to? Powiedz mi
Jakie to uczucie być w moich objęciach?

Powiedz teraz (słucham)

Jakie to uczucie być w moich ramionach?
Jakie to uczucie być w moich ramionach?
Czy tego chcesz? Czy tego potrzebujesz? Czy to czujesz to? Powiedz mi
Jakie to uczucie być w moich objęciach?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kylie Minogue / Calvin Harris

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul Harris / Julian Peake / Richard Stannard

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Kylie Minogue (2007)

Płyty:

1/ LP-CD: Kylie ‎- X, 2007 (Parlophone, 50999 515473 0 1 - EU);

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserowała Melina Matsoukas.

Ścieżka dźwiękowa:

RMF FM - Policjantka na motorze, RMF FM - Muzyka Najlepsza Pod Słońcem 2008

Komentarze (3):

rmisko 15.12.2014, 21:57 (edytowany 1 raz)
(+1)
Tekst wymagał poprawy, może moje tłumaczenie nie jest najwyższych lotów, ale bardziej sensowne od poprzedniego.

krismusic 2.03.2014, 20:40
(+2)
Uwielbiam tę piosenkę od lat

Susan20 15.02.2011, 19:02
(+2)
Super piosenka ;**

tekstowo.pl
2 580 967 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności