Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kylie Minogue
Popularne teksty
Kylie Minogue - Into the Blue
Into the Blue
Tekst dodał(a): McBlack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soundboy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kesik9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I drew the smile upon my face
I paved the road that would one day lead me lonely
No angel’s too good to fall from grace
If she lets go of whatever keeps her holy
But I'm still here holding on so tight
To everything that I left behind
I don't care if the world is mine
'Cause this is all I know
When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah tonight I'm running free
Into the blue
Into the blue
With nothing to lose
Into the blue
I'm not ashamed of all my mistakes
'Cause through the cold I still kept the fire burning
These memories that I can't erase
Always remind me I'm on an endless journey
Yeah I'm still here holding on so tight
To everything that I left behind
I don't care if the world is mine
'Cause this is all I know
When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah tonight I'm running free
Into the blue
Into the blue
With nothing to lose
Into the blue
I'll go where nobody knows
Wherever the wind is blowing
Even if I'm alone
When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah tonight I'm running free
Into the blue
Into the blue
With nothing to lose
Into the blue
I paved the road that would one day lead me lonely
No angel’s too good to fall from grace
If she lets go of whatever keeps her holy
But I'm still here holding on so tight
To everything that I left behind
I don't care if the world is mine
'Cause this is all I know
When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah tonight I'm running free
Into the blue
Into the blue
With nothing to lose
Into the blue
I'm not ashamed of all my mistakes
'Cause through the cold I still kept the fire burning
These memories that I can't erase
Always remind me I'm on an endless journey
Yeah I'm still here holding on so tight
To everything that I left behind
I don't care if the world is mine
'Cause this is all I know
When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah tonight I'm running free
Into the blue
Into the blue
With nothing to lose
Into the blue
I'll go where nobody knows
Wherever the wind is blowing
Even if I'm alone
When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah tonight I'm running free
Into the blue
Into the blue
With nothing to lose
Into the blue
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNarysowałam sobie uśmiech na twarzy
Usłałam sobie drogę, która pewnego dnia zaprowadzi mnie donikąd
Żaden anioł nie jest na tyle dobry, żeby nie popaść w niełaskę
Jeśli ona odpuści i ulegnie, zaprzepaści to, co jest dla niej święte
Ale ja nadal tu jestem, trzymając się kurczowo
Tego wszystkiego, co zostawiłam za sobą
Nie dbam o to czy świat jest mój
Bo tylko tyle mi wiadomo
Kiedy zostaje przyparta do muru
Nie oczekuję niczyjej pomocy
Bo nie liczę na żaden cud
Tak, dzisiejszej nocy wolna, ruszam
W nieznane
W nieznane
Nie mam nic do stracenia
Ruszam w nieznane
Nie wstydzę się swoich błędów
Mimo, że ziąb trzyma we mnie wciąż drzemie ogień
Te wspomnienia, których wymazać nie mogę
Zawsze przypominają mi, że jestem w niekończącej się podróży
Tak, nadal tu jestem, trzymając się kurczowo
Tego wszystkiego, co zostawiłam za sobą
Nie dbam o to czy świat jest mój
Bo tylko tyle mi wiadomo
Kiedy zostaje przyparta do muru
Nie oczekuję niczyjej pomocy
Bo nie liczę na żaden cud
Tak, dzisiejszej nocy wolna, ruszam
W nieznane
W nieznane
Nie mam nic do stracenia
Ruszam w nieznane
Pójdę tam, gdzie nikt się nie dowie
Obojętnie gdzie zawieje wiatr
Nawet sama
Kiedy zostaje przyparta do muru
Nie oczekuję niczyjej pomocy
Bo nie liczę na żaden cud
Tak, dzisiejszej nocy wolna, ruszam
W nieznane
W nieznane
Nie mam nic do stracenia
Ruszam w nieznane
Usłałam sobie drogę, która pewnego dnia zaprowadzi mnie donikąd
Żaden anioł nie jest na tyle dobry, żeby nie popaść w niełaskę
Jeśli ona odpuści i ulegnie, zaprzepaści to, co jest dla niej święte
Ale ja nadal tu jestem, trzymając się kurczowo
Tego wszystkiego, co zostawiłam za sobą
Nie dbam o to czy świat jest mój
Bo tylko tyle mi wiadomo
Kiedy zostaje przyparta do muru
Nie oczekuję niczyjej pomocy
Bo nie liczę na żaden cud
Tak, dzisiejszej nocy wolna, ruszam
W nieznane
W nieznane
Nie mam nic do stracenia
Ruszam w nieznane
Nie wstydzę się swoich błędów
Mimo, że ziąb trzyma we mnie wciąż drzemie ogień
Te wspomnienia, których wymazać nie mogę
Zawsze przypominają mi, że jestem w niekończącej się podróży
Tak, nadal tu jestem, trzymając się kurczowo
Tego wszystkiego, co zostawiłam za sobą
Nie dbam o to czy świat jest mój
Bo tylko tyle mi wiadomo
Kiedy zostaje przyparta do muru
Nie oczekuję niczyjej pomocy
Bo nie liczę na żaden cud
Tak, dzisiejszej nocy wolna, ruszam
W nieznane
W nieznane
Nie mam nic do stracenia
Ruszam w nieznane
Pójdę tam, gdzie nikt się nie dowie
Obojętnie gdzie zawieje wiatr
Nawet sama
Kiedy zostaje przyparta do muru
Nie oczekuję niczyjej pomocy
Bo nie liczę na żaden cud
Tak, dzisiejszej nocy wolna, ruszam
W nieznane
W nieznane
Nie mam nic do stracenia
Ruszam w nieznane
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kylie Minogue |
| Płyty: |
Kiss Me Once |
Komentarze (1):