Teksty piosenek > K > Kyuhyun > The story behind (그렇지 않아)
2 594 765 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 514 oczekujących

Kyuhyun - The story behind (그렇지 않아)

The story behind (그렇지 않아)

The story behind (그렇지 않아)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

익숙한 뒷모습 너였어
신기할 만큼 그대로였으니까
한눈에 널 알아채고선
어떤 말을 할까
고민하는 새
가까워지는 너

그땐 내가 참 어려서
내 마음도 몰라서
그렇게 보냈어
잘 지내고 있니
묻는 네게

그렇지 않아
한순간도 널 잊지 못해서
붙잡고 싶었는데
웃고 있는 널 보니까
하게 되는 그 말
응 난 잘 지내
너만큼이나

여전히 넌 햇살 같아서
추운 내 맘이 봄처럼 녹아내려
어젠 널 다 잊은 것처럼
친구들을 만나서
이젠 괜찮아
애써 넘겼었는데

내 앞에 네가 온 순간
무너진 내 거짓말
잘 지내 보여서
정말 다행이야
웃는 네게

그렇지 않아
한순간도 널 잊지 못해서
붙잡고 싶었는데
웃고 있는 널 보니까
하게 되는 그 말
응 난 잘 지내
너만큼이나

인사를 건네면 정말로 끝일까 봐
의미 없는 말만 늘어놔
변한 게 없는 너
그게 미운 거야
내겐 전부였었던 너

그러지 말아
친구처럼 편해진
표정과 말투들이
나를 얼어붙게 해
얼마나 아픈 순간인지
넌 모를 테니까

돌아서는 널
바라만 보는 내가
미치도록 싫지만
네가 돌아본다면 나 달려가 말할게
아니 널 못 보내
난 너여야 해

그렇지 않아
무너진 내 거짓말









[Romanizacja]

iksukan dwinmoseup neoyeosseo
singihal mankeum geudaeroyeosseunikka
hannune neol arachaegoseon
eotteon mareul halkka
gominhaneun sae
gakkawojineun neo

geuttaen naega cham eoryeoseo
nae maeumdo mollaseo
geureoke bonaesseo
jal jinaego inni
munneun nege

geureochi ana
hansungando neol itji mothaeseo
butjapgo sipeonneunde
utgo inneun neol bonikka
hage doeneun geu mal
eung nan jal jinae
neomankeumina

yeojeonhi neon haetsal gataseo
chuun nae mami bomcheoreom noganaeryeo
eojen neol da ijeun geotcheoreom
chingudeureul mannaseo
ijen gwaenchana
aesseo neomgyeosseonneunde

nae ape nega on sungan
muneojin nae geojinmal
jal jinae boyeoseo
jeongmal dahaengiya
unneun nege

geureochi ana
hansungando neol itji mothaeseo
butjapgo sipeonneunde
utgo inneun neol bonikka
hage doeneun geu mal
eung nan jal jinae
neomankeumina

insareul geonnemyeon jeongmallo kkeuchilkka bwa
uimi eomneun malman neureonwa
byeonhan ge eomneun neo
geuge miun geoya
naegen jeonbuyeosseotdeon neo

geureoji mara
chingucheoreom pyeonhaejin
pyojeonggwa maltudeuri
nareul eoreobutge hae
eolmana apeun sunganinji
neon moreul tenikka

doraseoneun neol
baraman boneun naega
michidorok silchiman
nega dorabondamyeon na dallyeoga malhalge
ani neol mot bonae
nan neoyeoya hae

geureochi ana
muneojin nae geojinmal

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Przyzwyczaiłem się do Twojej sylwetki od tyłu
Byłaś dokładnie taka sama, jak zapamiętałem
Od razu Cię rozpoznałem
O czym mogę z Tobą porozmawiać?
Zastanawiałem się chwilę
Kiedy się zbliżałaś

Wtedy byłem jeszcze bardzo młody
Nie znałem nawet swoich uczuć
Więc tak to odeszło
Jak się masz?
Zapytałaś mnie

Nie jest tak
Nie mogłem przestać o Tobie myśleć nawet na chwilę
Chciałem Cię zatrzymać
Ale kiedy widzę Twój uśmiech
Mówię tylko
Tak, u mnie wszystko w porządku
Tak samo jak u Ciebie

Wciąż jesteś jak promienie słońca
Moje zimne serce topnieje jak wiosna
Wczoraj udawałem, że Cię zapomniałem
Spotykając się z przyjaciółmi
A teraz jestem okej
Starałem się tak przetrzymać

Ale gdy pojawiłaś się przede mną
Moje kłamstwo się rozsypało
Wyglądasz na szczęśliwą
Naprawdę się cieszę
Widząc Twój uśmiech

Nie jest tak
Nie mogłem przestać o Tobie myśleć nawet na chwilę
Chciałem Cię zatrzymać
Ale kiedy widzę Twój uśmiech
Mówię tylko
Tak, u mnie wszystko w porządku
Tak samo jak u Ciebie

Kiedy się pożegnam, to naprawdę koniec?
Mówię tylko bezsensowne rzeczy
Ty się nie zmieniłaś
To mnie boli
Byłaś wszystkim dla mnie

Nie rób tego
Twoje przyjazne zachowanie i ton głosu
Zamrażają mnie
Nawet nie wiesz, jak to boli

Gdy odchodzisz
Tylko patrzę na Ciebie z daleka
Czuję wobec siebie wściekłość
Ale jeśli się odwrócisz, pobiegnę, żeby powiedzieć
Nie mogę Cię oddać
To musisz być Ty

Nie jest tak
Moje kłamstwo się rozsypało
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Humbler,유희열

Edytuj metrykę
Muzyka:

Humbler

Rok wydania:

2024

Płyty:

Restart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 765 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności