Teksty piosenek > L > La Dispute > Fall Down, Never Get Back Up Again
2 593 507 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 795 oczekujących

La Dispute - Fall Down, Never Get Back Up Again

Fall Down, Never Get Back Up Again

Fall Down, Never Get Back Up Again

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): waszewa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out where the stones lay like bones by the ocean
Out where the waves crash contempt on the land
Someone was trembling for fear of the tempest
Somebody silently reached for their hand
Said, understand that if you're cold I'll keep you warm
And besides, there's so much beauty in a storm
So come down with me to the shore
And what's more, I adore you
So tell me, what is there to fear
You think some seraph up above is trying to rob us of our love
Because the sky's not clear
My dear, you know there's not
Now listen to the rain upon the rooftop
But the wind picked up

Out where the stones stand up like thrones beside the ocean
Out where the waves make a grave of the sea
The lovers struggled in the middle of the tempest
And water angrily crawled up onto the beach
Said, hold my hand and stay with me
We'll be released
But the tide clung like an anchor to her feet
And though he tried to make the water line recede
It pulled her out into the sea
He could not break apart the waves to bring her safely back in
He watched her hand break through the surface once
Then disappear again
Forever wait inside the sea for my, my dear
I hear you
You speak in every curling wave
And sing in every violent breeze
Someday not far away from here
My dear, I swear I'll see you
And we will hear the seraphs cry
For they will still envy you and I
How they envied you and I
How they envied you and I
How they envied you and I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
za miejscem gdzie kamienie leżą jak kości za oceanem
za miejscem gdzie fale rozbijają pogardę z ziemi
ktoś trząsł się ze strachu przed nawałnicą
ktoś cicho dotarl do ich dłoni
powiedz że rozumiesz, że jeśli ci zimno to cię ogrzeje
oprocz tego jest tyle piękna w burzy
więc zejdz ze mną do brzegu
, wielbię Cię
więc powiedz mi co tu jest do strachu
myślisz że jakiś serafin chce nas okraść z naszej miłości
bo niebo nie jest czyste
kochanie, przecież wiesz, że nie
teraz słuchaj deszczu kapiącego na dach
lecz wiatr się zbiera

za miejscem gdzie kamienie stają jak trony przy oceanie
za miejscem gdzie fale robią groby morza
kochankowie walczyli w środku nawałnicy
i woda wściekle wleciała na plaże
mowiac : złap mnie za rękę i zostań ze mną
będziemy wypuszczeni
lecz fala trzymała jej nogi jak kotwica
i gdy on próbował zmniejszyc falę
ona pociągnęła dziewczynę do wody
nie mógł przełamać fal by przywrocic jej bezpieczenstwo
oglądał jej dłoń na powierzchni
pozniej zniknęła znowu
na zawsze czekać w morzu na Ciebie,kochanie
słyszę Cię
mówisz do mnie w każdej wypływającej fali
i śpiewasz w każdej bryzie
kiedyś niedaleko stąd
kochanie obiecuje , zobaczę Cię
i usłyszymy serafina płaczącego
za to że wciąż zazdroszczą tobie i mi
jak zazdroscili tobie i mi
jak zazdroscili tobie i mi
jak zazdroscili tobie i mi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 593 507 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 795 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności