Teksty piosenek > L > La Fame Di Camilla > La mia parte più debole
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

La Fame Di Camilla - La mia parte più debole

La mia parte più debole

La mia parte più debole

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non voglio promesse
Son solo parole
Non servono a niente
Eppure non riesci a non dirle
Fai male

Convinco me stesso che è colpa del vento
Le foglie che cadono
Stagioni che cambiano e qui
È tutto uguale

Respiro il tempo
È un senso di svuotamento

Ho aspettato immobile nell'ombra
Restavo fermo per non assaggiare la distanza
Ma trovo ancora fiato per
Gridarti il mio nome

Ti muovi sfiorando il senso di tutto e il centro di niente
Lo scudo pesante per me
Difendo
La mia parte più debole è quella migliore
Che forse nemmeno esiste o forse l'hai tu
Non farle del male

Respiro il tempo
È un senso di smarrimento

Ho aspettato immobile nell'ombra
Restavo fermo per non assaggiare la distanza
Ma trovo ancora fiato per
Gridarti il mio nome

Ti ho pensata fragile
Lì da sola
Che chiedevi al cuore di lasciarmi entrare ancora
È così facile per te
Strapparmi via le lacrime

Ho aspettato immobile nell'ombra
Restavo fermo per non assaggiare la distanza
A trovo ancora fiato per
Gridarti il mio nome

Ti ho pensata fragile
Lì da sola
Che chiedevi al cuore di lasciarmi entrare ancora
È così facile per te
Mi fai sentire debole
Fragile

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę obietnic
Są tylko słowami
Nic nie dają
A jednak nie potrafisz ich nie mówić
Sprawiasz ból

Przekonuję sam siebie, że winę ponosi wiatr
Liście, które spadają
Pory, które się zmieniają, a tu
Wszystko jest jednakowe

Oddycham, czas
Jest poczuciem opróżniania

Czekałem nieruchomo w cieniu
Pozostawałem w miejscu, żeby nie zakosztować smaku dystansu
Ale znajduję jeszcze oddech
By wykrzyczeć moje imię

Dotykiem poruszasz sens wszystkiego i centrum niczego
Tarcza ciężka dla mnie
Bronię
Moja najsłabsza część jest tą najlepszą
Która może nawet nie istnieje, a może masz ją ty
Nie zrób jej krzywdy

Oddycham, czas
Jest poczuciem straty

Czekałem nieruchomo w cieniu
Pozostawałem w miejscu, żeby nie zakosztować smaku dystansu
Ale znajduję jeszcze oddech
By wykrzyczeć moje imię

Myślałem o tobie, że jesteś krucha
Sama tam
Że pytałaś swoje serce, czy pozwoli mi znów wejść
To takie proste dla ciebie
Wyciskać ze mnie łzy

Czekałem nieruchomo w cieniu
Pozostawałem w miejscu, żeby nie zakosztować smaku dystansu
Ale znajduję jeszcze oddech
By wykrzyczeć moje imię

Myślałem o tobie, że jesteś krucha
Sama tam
Że pytałaś swoje serce, czy pozwoli mi znów wejść
To takie proste dla ciebie
Sprawiasz, że czuję się słaby
Kruchy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ermal Meta

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ermal Meta

Płyty:

L'Attesa (2012)

Komentarze (1):

SymeaIsrael 17.03.2016, 20:55 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności