Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La musicalité
Popularne teksty
18. Genzie - Prank
La musicalité - Cuatro elementos (con EL SUEñO DE MORFEO)
Cuatro elementos (con EL SUEñO DE MORFEO)
Tekst dodał(a): lopo87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lopo87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siento paz en tu cuerpo y siento el viento por ti,
vuelo hacia tus besos, te quiero siempre aquí;
no puedes decir que no, no puedes decir jamás,
no debes pedir perdón tan sólo te quiero más,
dolor que no puedo ver ni siento cuando te vas
no puedes decirme adiós, te llevo en mí caminar
gritando que no ves, rezando porque tú vuelvas otra vez.
Duermo en ti y en tu fuego, muero al fin, en tu mar
mi aire son ya tus versos, mi tierra es tu despertar;
no puedes decir que no, no puedes decir jamás,
no debes pedir perdón tan sólo te quiero más,
dolor que no puedo ver ni siento cuando te vas
no puedes decirme adiós, te llevo en mí caminar
gritando que no ves, rezando porque tú vuelvas otra vez.
Tu voz es lo que me das, es dulce canción de amor
que nunca podré cantar, dolor que no quiero ver,
dolor que nunca se va, no puedo decirle adiós
ni quiero decir jamás, tumbado al amanecer,
llorando porque tú vuelvas otra vez.
No puedes decir que no, te llevo en mí caminar
Rezando porque tú vuelvas otra vez.
vuelo hacia tus besos, te quiero siempre aquí;
no puedes decir que no, no puedes decir jamás,
no debes pedir perdón tan sólo te quiero más,
dolor que no puedo ver ni siento cuando te vas
no puedes decirme adiós, te llevo en mí caminar
gritando que no ves, rezando porque tú vuelvas otra vez.
Duermo en ti y en tu fuego, muero al fin, en tu mar
mi aire son ya tus versos, mi tierra es tu despertar;
no puedes decir que no, no puedes decir jamás,
no debes pedir perdón tan sólo te quiero más,
dolor que no puedo ver ni siento cuando te vas
no puedes decirme adiós, te llevo en mí caminar
gritando que no ves, rezando porque tú vuelvas otra vez.
Tu voz es lo que me das, es dulce canción de amor
que nunca podré cantar, dolor que no quiero ver,
dolor que nunca se va, no puedo decirle adiós
ni quiero decir jamás, tumbado al amanecer,
llorando porque tú vuelvas otra vez.
No puedes decir que no, te llevo en mí caminar
Rezando porque tú vuelvas otra vez.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję pokój w twoim ciele i czuję przez ciebie wiatr,
lecę do twoich pocałunków, chcę ciebie zawsze tutaj;
nie możesz powiedzieć, że nie, nie możesz tego nigdy powiedzieć,
nie musisz prosić o wybaczenie, po prostu kocham cię bardziej,
ból, którego nie mogę widzieć, ani nie czuję kiedy odchodzisz
nie możesz powiedzieć mi żegnaj, noszę cię w sobie,
iść krzycząc, nie widzisz? modląc się, bo ty wracasz kolejny raz.
Śpię w tobie i w twoim ogniu umieram do końca, w twoim morzu,
moim powietrzem są twoje wersy, moją ziemią jest twoje przebudzenie,
nie możesz powiedzieć, że nie, nie możesz tego nigdy powiedzieć,
nie musisz prosić o wybaczenie, po prostu kocham cię bardziej,
ból, którego nie mogę widzieć, ani nie czuję kiedy odchodzisz
nie możesz powiedzieć mi żegnaj, noszę cię w sobie,
iść krzycząc, nie widzisz? modląc się, bo ty wracasz kolejny raz.
Dajesz mi swój głos w postaci słodkiej piosenki o miłości,
której nigdy nie będę mógł zaśpiewać, ból którego nie chcę widzieć,
ból, który nigdy nie odchodzi, nie mogę powiedzieć mu żegnaj
ani nigdy nie chcę powiedzieć, powalony o poranku,
płacząc, bo ty wracasz kolejny raz.
Nie możesz powiedzieć ze nie, noszę cię w swojej drodze,
modląc się, bo ty wracasz kolejny raz.
lecę do twoich pocałunków, chcę ciebie zawsze tutaj;
nie możesz powiedzieć, że nie, nie możesz tego nigdy powiedzieć,
nie musisz prosić o wybaczenie, po prostu kocham cię bardziej,
ból, którego nie mogę widzieć, ani nie czuję kiedy odchodzisz
nie możesz powiedzieć mi żegnaj, noszę cię w sobie,
iść krzycząc, nie widzisz? modląc się, bo ty wracasz kolejny raz.
Śpię w tobie i w twoim ogniu umieram do końca, w twoim morzu,
moim powietrzem są twoje wersy, moją ziemią jest twoje przebudzenie,
nie możesz powiedzieć, że nie, nie możesz tego nigdy powiedzieć,
nie musisz prosić o wybaczenie, po prostu kocham cię bardziej,
ból, którego nie mogę widzieć, ani nie czuję kiedy odchodzisz
nie możesz powiedzieć mi żegnaj, noszę cię w sobie,
iść krzycząc, nie widzisz? modląc się, bo ty wracasz kolejny raz.
Dajesz mi swój głos w postaci słodkiej piosenki o miłości,
której nigdy nie będę mógł zaśpiewać, ból którego nie chcę widzieć,
ból, który nigdy nie odchodzi, nie mogę powiedzieć mu żegnaj
ani nigdy nie chcę powiedzieć, powalony o poranku,
płacząc, bo ty wracasz kolejny raz.
Nie możesz powiedzieć ze nie, noszę cię w swojej drodze,
modląc się, bo ty wracasz kolejny raz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):